<FILE-date="2018/12/20/19">

<article-nb="2018/12/20/19-1">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-1"> ¤ Sélection d’ouvrages et de beaux livres à découvrir pour Noël et la Saint-Sylvestre.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-1"> ¤ 
<article-nb="2018/12/20/19-2">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-2"> ¤ Dernière ligne droite avant Noël. Si vous ne savez pas quoi offrir aux marmots, voici une sélection de valeurs sûres adaptées à chaque âge.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-2"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                           L'époque        Cinq livres jeunesse à poser sous le sapin  Dernière ligne droite avant Noël. Si vous ne savez pas quoi offrir aux marmots, voici une sélection de valeurs sûres adaptées à chaque âge.        Par  Elvire von Bardeleben   Publié aujourd’hui à 11h36, mis à jour à 11h46     Temps de Lecture 3 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail             Pour les bébés : « Le Livre des saisons »                      « Les Livres des saisons ». EDITIONS LA JOIE DE LIRE             Les livres sur les saisons, c’est un grand classique de la littérature jeunesse. Et en la matière, l’illustratrice allemande Rotraut Susanne Berner est imbattable. Elle a publié un album sur chaque saison, une succession de doubles pages sans texte mais aux illustrations très précises, aussi denses qu’Où est Charlie ? et où l’on retrouve à chaque fois les mêmes personnages dans les mêmes paysages. Quand on ne possède qu’un album, on suit l’évolution de Pierre, Thomas ou Danièle au fil des pages. Mais si on a tous les volumes sous la main, rien de plus chouette que de comparer les mêmes paysages dans des conditions climatiques différentes, de regarder la construction du jardin d’enfants avancer, le lac se geler, la programmation du centre culturel évoluer… Pour ce faire, le coffret des quatre albums au format poche est très pratique.            Les Livres des saisons, de Rotraut Susanne Berner (La Joie de lire, coffret de quatre albums illustrés. 24,90 euros). Dès 12 mois.            Dès qu’ils commencent à parler : « L’Imagier toc-toc »                      « L’Imagier toc-toc ». EDITIONS MILAN             Les imagiers fonctionnent très bien auprès des enfants qui formulent leurs premiers mots et qui sont très fiers de pointer une voiture du doigt en hurlant « tut-tut ! ». L’Imagier toc-toc va un cran plus loin : il raconte n’importe quoi. L’auto est légendée comme étant une saucisse, le bateau devient une courgette, l’arbre un rhinocéros, la moto une brosse à dents… Evidemment, il faut que le marmot soit en âge de contredire son aîné pour profiter de cet ouvrage, mais quel enthousiasme dans la voix et quelle satisfaction dans le regard quand il corrige son débile de parent ! L’éditeur recommande l’imagier à partir de 4 ans, mais on a testé et, dès 2 ans, votre enfant est déjà en âge de vous prendre pour un abruti.            L’Imagier toc-toc, d’Edouard Manceau (Milan, 72 pages, 9,90 euros). Dès 2 ans.            Pour les petites filles ambitieuses : « Joan Procter, la femme qui aimait les reptiles »                      « Joan Procter, la femme qui aimait les reptiles ». EDITIONS CAMBOURAKIS             Joan Procter est née en 1897 à Londres, et se passionne dès son plus jeune âge pour les reptiles. A 16 ans, on lui offre d’ailleurs un petit crocodile qu’elle emmène partout avec elle, y compris à l’école. Pendant la première guerre mondiale, la main-d’œuvre venant à manquer, le conservateur du Musée d’histoire naturelle la recrute comme assistante. Elle est tellement brillante qu’elle finit par lui succéder et devient célèbre pour la façon dont elle révolutionne le cadre de vie de ces animaux. L’album, peuplé de dragons de Komodo et autres reptiles fascinants très joliment illustrés par Felicita Sala, résume le parcours de cette femme singulière qui s’est imposée dans un monde d’hommes. S’attendre, après la lecture, à ce que l’enfant réclame une visite au vivarium du zoo le plus proche ou un crocodile à domicile.            Joan Procter, la femme qui aimait les reptiles, de Patricia Valdez et Felicita Sala (Cambourakis, 48 pages, 14 euros). A partir de 4 ans.            Pour les fans de dinosaure : « Le Fossile »                      « Le Fossile ». EDITIONS SARBACANE             Avec ses pages découpées en courbe, ce livre met en scène un chantier de fouilles où le squelette d’un gigantesque dinosaure se découvre peu à peu. Le texte, simple et court, raconte que le jeune Clément, en se promenant avec son père, remarque un caillou, qui pourrait être un fossile. Ensemble, ils appellent un ami professeur de paléontologie qui démarre les fouilles. L’album comporte deux surprises : dans l’avant-dernière page, on découvre que le prédateur déterré tenait dans sa gueule un petit dinosaure qu’il était en train de croquer. Et dans la dernière double page, clou du spectacle, le squelette se déploie soudain en 3D ! Succès garanti auprès des amateurs de paléontologie et de tous les Clément (soit environ 168 000 personnes en France), puisque le dino est finalement baptisé « Clémentosaure ».            Le Fossile, de Max Ducos (Sarbacane, 35 pages, 24,90 euros). Dès 6 ans.            Pour frimer à la récré : « La Fameuse invasion de la Sicile par les ours »                      « La fameuse invasion de la Sicile par les ours ». EDITIONS GALLIMARD JEUNESSE             Dino Buzzati a publié en 1945 ce livre qu’il a écrit et illustré pour sa fille, et qui raconte une guerre entre les ursidés et les hommes. Roman d’aventure, fantastique, à la croisée de la tragédie et du conte philosophique mais pas dépourvu d’humour, cet album s’est déjà écoulé à plus de 518 000 exemplaires depuis sa sortie. Gallimard jeunesse réédite ce classique dans une version pimpante avec une couverture dorée et des pages de papier épais qui lui donne des allures de grimoire magique. Juste à temps avant la sortie du film d’animation de Prima Linea, très attendue, et prévue au printemps 2019. Le livre permettra aux lecteurs de crâner dans la cour de récré, et de spoiler la fin de l’histoire aux camarades paresseux.            La Fameuse invasion de la Sicile par les ours, de Dino Buzzati (Gallimard, 144 pages, 17,50 euros). A partir de 10 ans.                Elvire von Bardeleben           Réagissez ou consultez l’ensemble des commentaires               Les plus lus     Fleur Pellerin, une ex-ministre soupçonnée de prise illégale d’intérêts    Etats-Unis : Donald Trump annonce le retrait militaire américain de Syrie    Pourquoi le quotidien d’un couple de « gilets jaunes » dérange des lecteurs                 Édition du jour Daté du vendredi 21 décembre   Lire le journal numérique                                                                        Dans la même rubrique                         Services                                   Annonces automobiles avec La Centrale           RENAULT R5 100000 € 31           FIAT FIORINO 8900 € 09           VOLKSWAGEN TOUAREG 33177 € 42      Recherche                              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Gâteaux      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs vidéoprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo ASOS     Formation marketing communication     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   La maison     Citations Bonheur     Nouvelles paroles de chansons   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/m-perso/article/2018/12/20/cinq-livres-jeunesse-a-poser-sous-le-sapin_5400316_4497916.html"},"headline":"Cinq livres jeunesse à poser sous le sapin","dateCreated":"2018-12-20T11:36:49+01:00","datePublished":"2018-12-20T11:36:49+01:00","dateModified":"2018-12-20T11:46:46+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Dernière ligne droite avant Noël. Si vous ne savez pas quoi offrir aux marmots, voici une sélection de valeurs sûres adaptées à chaque âge."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Elvire von Bardeleben"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/20/0/0/2726/1772/696/348/3/0/4689006_vAjvSkVpRMWpYsHPBNJoSuy4.jpg","width":"696","height":"348"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/m-le-mag/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/m-perso/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/m-perso/article/2018/12/20/cinq-livres-jeunesse-a-poser-sous-le-sapin_5400316_4497916.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-3">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-3"> ¤ L’œuvre d’Ambroise Thomas renaît avec de superbes chanteurs et une partition d’images élaborée par Cyril Teste.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-3"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Musiques        Spectacle : un « Hamlet » filmique à l’Opéra-Comique  L’œuvre d’Ambroise Thomas renaît avec de superbes chanteurs et une partition d’images élaborée par Cyril Teste.        Par  Marie-Aude Roux   Publié aujourd’hui à 09h36     Temps de Lecture 5 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                Article réservé aux abonnés                   Sabine Devieilhe (Ophélie) dans « Hamlet », d’Ambroise Thomas. VINCENT PONTET             Mettre ou ne pas mettre – en scène. Telle est peut-être la question posée par cette nouvelle production d’Hamlet, d’Ambroise Thomas, confiée à Cyril Teste, à l’Opéra-Comique de Paris. Le travail spectaculaire, et somme toute assez élégant, de l’homme aux « partitions pour performance filmique » déploie en effet une extraversion du plateau, qui, dans une forêt d’écrans vidéo, créations numériques, filmage en direct ou séquences préenregistrées, envahit l’espace entier de la Salle Favart, loges, coulisses et espaces de déambulation. Que l’opéra se décadre et s’émancipe du tabernacle scénique pour ingérer cette spatio-temporalité qui l’entoure est une conquête qu’autorise, voire réclame, la technologie. Mais cela comporte l’écueil incontournable d’une diffraction qui, en diluant l’action théâtrale, brise le lieu du pacte.          Alors, il nous faut ballotter entre moments forts, comme cette arrivée en fanfare (également visuelle) du roi Claudius intronisé par le fond de la salle, et pragmatisme désespérant – le Spectre installé au milieu du rang F révélant en simple spectateur la vérité de sa mort à Hamlet. Parfois, les deux cohabitent. Ainsi lorsque la pauvre Ophélie apparaît sur l’écran noyant son chagrin dans l’alcool au bar du Foyer du public, avant que l’Air de la folie ne l’assigne scéniquement à s’abîmer dans un lac au milieu d’un ballet de techniciens compatissants ou goujats (après avoir soutenu sa douleur et son ébriété, ils lui rouleront un tapis sous les pieds comme pour entraver la musique). Le procédé ne fonctionne jamais aussi bien que quand il s’agit de créer des espaces mentaux, comme celui qui confond dans l’esprit d’Hamlet les visages du défunt roi son père et de son frère Claudius, régicide usurpateur et époux de sa mère.           Endurance, diction, musicalité, le baryton français Stéphane Degout est sans nul doute le tenant actuel du rôle          Disparu des écrans radars depuis la fin de la seconde guerre mondiale comme tant d’autres opéras du répertoire romantique français, Hamlet avait fait sa dernière apparition sur la scène parisienne en 2000, avec la reprise d’une production du Capitole au Théâtre du Châtelet. C’était avant qu’une magistrale mise en scène d’Olivier Py au Theater an der Wien, en 2012, reprise l’année suivante au Théâtre Royal de La Monnaie, à Bruxelles, sous la direction de Marc Minkowski, consomme définitivement la rupture avec les clichés qui résumait Ambroise Thomas (1811-1896) au bon mot d’Emmanuel Chabrier – « Il y a trois sortes de musique, la bonne, la mauvaise, et celle d’Ambroise Thomas. »                                           La suite est réservée aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter   Abonnez-vous à partir de 1 €     Accéder à tous les contenus du Monde en illimité.    Soutenez le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante.    Participez à des événements artistiques et culturels partout en France.    Voir plus          Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/musiques/article/2018/12/20/spectacle-un-hamlet-filmique-a-l-opera-comique_5400167_1654986.html"},"headline":"Spectacle : un « Hamlet » filmique à l’Opéra-Comique","dateCreated":"2018-12-20T09:36:49+01:00","datePublished":"2018-12-20T09:36:49+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"L’œuvre d’Ambroise Thomas renaît avec de superbes chanteurs et une partition d’images élaborée par Cyril Teste."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Marie-Aude Roux"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/19/17/26/3165/2110/696/348/3/0/3946e7f_dW5rbDQAS-7B5Yqc3lI51pSn.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/musiques/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/musiques/article/2018/12/20/spectacle-un-hamlet-filmique-a-l-opera-comique_5400167_1654986.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-4">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-4"> ¤ Estimé à plus de 33 millions d’euros, un tableau représentant l’historien d’art Henry Geldzahler va être vendu le 6 mars 2019.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-4"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Culture        Un « classique » de David Hockney chez Christie’s  Estimé à plus de 33 millions d’euros, un tableau représentant l’historien d’art Henry Geldzahler va être vendu le 6 mars 2019.        Par  Harry Bellet   Publié aujourd’hui à 09h07, mis à jour à 09h45     Temps de Lecture 2 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                Article réservé aux abonnés                   Le tableau de David Hockney représente l’historien d’art Henry Geldzahler (assis au centre) avec son compagnon, le peintre Christopher Scott. DAVID HOCKNEY / RICHARD SCHMIDT             Henry Geldzahler va-t-il devenir l’historien d’art le plus coûteux du monde ? Ce serait certes post mortem (il est décédé en 1994), mais son portrait, où il est représenté avec son compagnon, le peintre Christopher Scott, va être vendu le 6 mars 2019 à Londres par Christie’s, qui l’estime à plus de 30 millions de livres (33 millions d’euros) ! Il faut dire qu’il a été peint en 1968 par David Hockney, devenu, depuis l’enchère record de 90 millions de dollars (79 millions d’euros) portée le 15 novembre, également chez Christie’s, l’artiste vivant coté le plus haut.               Lire l’analyse : La vente record d’une toile de David Hockney, « symptomatique d’une évolution du goût »              Le tableau est dans la veine « classique » d’Hockney, et représente Geldzahler dans un intérieur new-yorkais – il s’agit de son appartement sur la VIIe Avenue et on devine les immeubles de Manhattan à travers la fenêtre derrière lui –, assis en majesté, trônant au centre d’un canapé mauve. Il a tombé la veste, croisé les jambes (ce qui laisse apparaître un mollet un peu pâle), son ventre rebondi tend un gilet noir et soyeux. La bouche légèrement entrouverte, il regarde le spectateur, frontalement, à travers des lunettes où Hockney s’est ingénié à peindre des reflets, tout comme sur le lampadaire à sa droite, ou sur la table de verre qui sépare Geldzahler du bord inférieur du tableau. Scott est vu de profil, vêtu d’un imperméable, debout, les bras le long du corps, comme un courtisan venu rendre hommage à son monarque.           Henry Geldzahler était bien en son temps, le roi de New York, tout-puissant conservateur du département d’art du XXe siècle au Metropolitan Museum          Et c’est bien ce qu’il était en son temps, le roi de New York ! Né à Anvers (Belgique) en 1935, émigré avec ses parents en 1940 aux Etats-Unis, Henry Geldzahler était le tout-puissant conservateur du département d’art du XXe siècle qu’il avait contribué à créer au Metropolitan Museum de New York. L’exposition qu’il réalisa en 1969, « New York Painting and Sculpture : 1940-1970 », fut la première organisée par le musée qui soit consacrée à l’art américain contemporain et n’a pas été pour rien dans ce que les historiens d’art ont ensuite baptisé le « triomphe » de l’art américain. Il était proche de bon nombre d’artistes, et pas des moindres, comme Willem de Kooning, Jasper Johns, Larry Rivers ou Frank Stella (mais aussi, plus tard, du jeune Jean-Michel Basquiat) et, bien sûr, d’Andy Warhol.                                           La suite est réservée aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter   Abonnez-vous à partir de 1 €     Accéder à tous les contenus du Monde en illimité.    Soutenez le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante.    Participez à des événements artistiques et culturels partout en France.    Voir plus          Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/12/20/un-classique-de-david-hockney-chez-christie-s_5400161_3246.html"},"headline":"Un « classique » de David Hockney chez Christie’s","dateCreated":"2018-12-20T09:07:00+01:00","datePublished":"2018-12-20T09:07:00+01:00","dateModified":"2018-12-20T09:45:22+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Estimé à plus de 33 millions d’euros, un tableau représentant l’historien d’art Henry Geldzahler va être vendu le 6 mars 2019."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Harry Bellet"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2017/06/08/55/62/3372/2248/696/348/3/0/bef0810_7574-azxnh6.dbipq77gb9.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/12/20/un-classique-de-david-hockney-chez-christie-s_5400161_3246.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-5">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-5"> ¤ Il aura fallu trente ans pour que le film d’animation du maître japonais Miyazaki soit diffusé dans les salles chinoises. Un moyen pour les deux pays d’opérer un rapprochement.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-5"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                            M le mag         Les Chinois peuvent enfin voir leur « voisin Totoro » au cinéma  Il aura fallu trente ans pour que le film d’animation du maître japonais Miyazaki soit diffusé dans les salles chinoises. Un moyen pour les deux pays d’opérer un rapprochement.        Par  Frédéric Lemaître   Publié aujourd’hui à 08h40     Temps de Lecture 3 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                         Koji Hoshino (à droite), patron des studios Ghibli, et l’actrice Qin Lan, lors de l’annonce de la sortie, en Chine, de « Mon voisin Totoro », le 10 décembre, à Shanghaï. KYODO NEWS / GETTY IMAGES             Le 14 décembre, trente ans après le Japon, Mon voisin Totoro est – enfin – sorti sur les écrans chinois. Un événement pour le cinéma japonais. Ce film d’animation de Hayao Miyazaki, datant de 1988, est le premier produit par les célèbres studios Ghibli à avoir accès à ce marché, désormais le plus important au monde.          Si les productions de la société fondée par Hayao Miyazaki et Isao Takahata en 1985 sont présentes sur les marchés de DVD piratés, aucune n’est sortie légalement. Pékin n’autorise l’importation que de quelques dizaines de films étrangers par an. Essentiellement des blockbusters américains ainsi que quelques productions indiennes, sud-coréennes et françaises. Les longs-métrages japonais n’ont droit qu’à une place marginale et doivent batailler. Six ans de négociation furent nécessaires pour que Totoro apparaisse sur les écrans chinois.          Un show à la gloire de Totoro          Et l’attente du public est forte. Lundi 10 décembre, plus de 137 000 personnes avaient préacheté des tickets, environ dix fois plus que pour les autres sorties de la semaine. La conférence de presse, organisée le même jour à Shanghaï, fut surréaliste. Aucune question n’y a été posée. L’événement a pris la forme d’un show à la gloire de Totoro. Le cinéaste Hayao Miyazaki n’avait pas fait le déplacement. Mais Qin Lan, la jeune actrice qui prête sa voix à la mère des deux petites héroïnes dans la version chinoise, s’était rendue au Japon quelques jours plus tôt pour discuter avec le septuagénaire au regard à la fois doux et espiègle. « La principale leçon du film est qu’il faut préserver la nature », lui a-t-il expliqué. Un message qui n’avait rien d’évident il y a trente ans et auquel le public chinois devrait également être sensible.                 Article réservé à nos abonnés  Lire aussi  La dernière prophétie de Miyazaki              Miyazaki s’est déjà publiquement étonné d’être aussi connu en Chine. Lors de la fameuse conférence de presse sans questions, l’animatrice a lu quelques messages de fans. « Je regarde vos films depuis tout petit. Je vous aime », lui écrit l’un d’eux. « À chaque fois que j’ai un chagrin, je regarde un de vos films », témoigne un second. Cet été, histoire sans doute d’alimenter le teasing, Shanghaï a hébergé une grande exposition consacrée aux productions de Miyazaki et Takahata.           Alors que dix salles de cinéma s’ouvriraient chaque jour en Chine, le pays a aussi besoin de films étrangers pour répondre à la demande d’une classe moyenne urbaine de plus en plus internationalisée.          L’arrivée des studios Ghibli en Chine n’est pas qu’un conte pour enfants. L’année 2018 marque le quarantième anniversaire du traité de paix et d’amitié signé avec le Japon. Rivaux sur bien des sujets, les deux pays, déstabilisés à des degrés divers par la politique de Donald Trump, cherchent à se rapprocher. Le cinéma est l’un des outils de cette politique.            Pékin et Tokyo ont d’ailleurs signé en mai un accord favorisant la coproduction de films. Mais encore faut-il que la Chine permette aux cinéphiles d’avoir accès aux œuvres japonaises. On peut compter sur le succès récent de quatre productions nippones en Chine : trois longs-métrages d’animation (Your Name, Doraemon et Detective Conan) et Une affaire de famille, de Kore-eda, Palme d’or à Cannes en 2018.                        Alors que dix salles de cinéma s’ouvriraient chaque jour en Chine, le pays a aussi besoin de films étrangers pour répondre à la demande d’une classe moyenne urbaine de plus en plus internationalisée. Une aubaine pour les studios Ghibli, qui espèrent bien que le succès attendu de la version restaurée de Mon voisin Totoro ne soit que le premier d’une longue série.              Frédéric Lemaître  (Pékin, correspondant)           Réagissez ou consultez l’ensemble des commentaires               Les plus lus     Fleur Pellerin, une ex-ministre soupçonnée de prise illégale d’intérêts    Etats-Unis : Donald Trump annonce le retrait militaire américain de Syrie    Pourquoi le quotidien d’un couple de « gilets jaunes » dérange des lecteurs                 Édition du jour Daté du vendredi 21 décembre   Lire le journal numérique                                                                        Dans la même rubrique                         Services      Annonces automobiles avec La Centrale           AUDI Q7 24990 € 80           VOLKSWAGEN BORA 2800 € 92           KIA PRO CEE D 5980 € 77      Recherche                                                           Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Gâteaux      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs vidéoprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo ASOS     Formation marketing communication     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   La maison     Citations Bonheur     Nouvelles paroles de chansons   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2018/12/20/les-chinois-peuvent-enfin-voir-leur-voisin-totoro-au-cinema_5400154_4500055.html"},"headline":"Les Chinois peuvent enfin voir leur « voisin Totoro » au cinéma","dateCreated":"2018-12-20T08:40:56+01:00","datePublished":"2018-12-20T08:40:56+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Il aura fallu trente ans pour que le film d’animation du maître japonais Miyazaki soit diffusé dans les salles chinoises. Un moyen pour les deux pays d’opérer un rapprochement."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Frédéric Lemaître"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/18/0/0/1240/878/696/348/3/0/847d547_Dc6UCuqaGedNLfYZr7okRZzr.jpg","width":"696","height":"348"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/m-le-mag/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2018/12/20/les-chinois-peuvent-enfin-voir-leur-voisin-totoro-au-cinema_5400154_4500055.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-6">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-6"> ¤ Le nouveau superhéros aquatique du studio Warner, issu de l’univers DC Comics, s’échoue laborieusement.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-6"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                           Cinéma        « Aquaman » fait plouf  Le nouveau superhéros aquatique du studio Warner, issu de l’univers DC Comics, s’échoue laborieusement.        Par  Jacques Mandelbaum   Publié aujourd’hui à 08h40     Temps de Lecture 3 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                         Jason Momoa et Amber Heard dans « Aquaman », de James Wan. COURTESY OF WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.              L’avis du « Monde » – on peut éviter          Il ne fait plus mystère pour personne qu’en matière de superhéroïsme, la maison Marvel/Disney fait désormais la loi. Le studio Warner, représentant du concurrent DC Comics (Batman), tente ainsi avec quelque retard de développer ce fameux « univers étendu » à d’autres personnages, ce à quoi Disney s’est attelé avec le succès, parfois mérité, que l’on sait. L’affaire in fine se développe cahin caha, comportant plus d’échecs (Justice League, 2017) que de succès (Wonder Woman, 2017).            Le choix d’Aquaman, rien que sur le papier, ne laissait, de nouveau, rien présager de bon. Né en 1941, ce héros fleurant le dentifrice, élevé par des dauphins et nommé Arthur Curry, est maître d’un royaume aquatique, télépathe à ses heures, naturellement amphibien, détenteur d’un trident que lui aurait légué Poséidon. Voilà qui fait sinon rêver, du moins sourire.          Son interprète, Jason Momoa, est, quant à lui, un ex-mannequin d’origine hawaïenne, cantonné, pour cette raison-même imagine-t-on, par Hollywood et consorts aux rôles de primitif musculeux (Conan le barbare, Khal Drogo dans Game of Thrones). Le tout est mis en scène par un petit maître du film d’horreur contemporain (Saw, Insidious…), James Wan.          Course à la super-échalote entre Disney et Warner          Y avait-il donc autre chose à attendre de ce « package » qu’une sorte de Thor halieutique, eu égard à la course à la super-échalote que se livrent Disney et Warner ? La réponse est non. Même typologie du héros, mêmes références d’une creuse grandiloquence à la mythologie, même histoire de frère dingo qui brigue la royauté de l’Atlantide, veut rayer l’humanité (les « surfaciens ») de la carte et vise à l’hégémonie terrestre, mêmes personnages ectoplasmiques, même mélange de flatulences formelles et de farce tombant à plat.          Aquaman est, en un mot, une assommante resucée en milieu aqueux du Thor : Ragnarok (2017), de Taika Waititi, qui était déjà une parodie lourdingue de lui-même. Ce virage brechtien du superhéroïsme, à force d’être aussi paresseusement employé, devient fastidieux. Il faudrait peut-être voir à réviser la formule avant qu’on en arrive au stade des Pieds Nickelés.                          Film américain de James Wan. Avec Jason Momoa, Amber Heard, Willem Dafoe, Nicole Kidman (2 h 24). Sur le Web : www.dccomics.fr/articles/aquaman-5-bonnes-raisons-cinema et www.aquamanmovie.com                Jacques Mandelbaum           Réagissez ou consultez l’ensemble des commentaires               Les plus lus     Fleur Pellerin, une ex-ministre soupçonnée de prise illégale d’intérêts    Etats-Unis : Donald Trump annonce le retrait militaire américain de Syrie    Pourquoi le quotidien d’un couple de « gilets jaunes » dérange des lecteurs                 Édition du jour Daté du vendredi 21 décembre   Lire le journal numérique                                              Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 03 (75003) 371000 € 36 m2           PARIS 15 (75015) 850000 € 79 m2           PARIS 02 (75002) 832000 € 65 m2      Recherche                      Dans la même rubrique                         Services      Annonces immobilières avec Logic-Immo           Paris (75015) 980000 € 106 m2           PARIS 10 (75010) 920900 € 86 m2           PARIS 01 (75001) 749000 € 52 m2      Recherche                         Annonces automobiles avec La Centrale           LAND ROVER RANGE ROVER VELAR 70000 € 98           FIAT FIORINO 8900 € 09           VOLKSWAGEN BORA 2800 € 92      Recherche                              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/cinema/article/2018/12/20/aquaman-fait-plouf_5400150_3476.html"},"headline":"« Aquaman » fait plouf","dateCreated":"2018-12-20T08:40:37+01:00","datePublished":"2018-12-20T08:40:37+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Le nouveau superhéros aquatique du studio Warner, issu de l’univers DC Comics, s’échoue laborieusement."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Jacques Mandelbaum"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/20/0/0/1323/882/696/348/3/0/8447226_bAqcGm8Po2CwfWPwHgHUkbla.jpg","width":"696","height":"348"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/cinema/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/cinema/article/2018/12/20/aquaman-fait-plouf_5400150_3476.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-7">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-7"> ¤ Quelle est l’origine du Père Noël ? Qui est saint Nicolas ? Est-ce que Coca-Cola a inventé le costume rouge et blanc ? Explications.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-7"> ¤ 
<article-nb="2018/12/20/19-8">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-8"> ¤ A l’occasion du récent déménagement, dans le Marais à Paris, de la Fondation qui porte son nom, « M » ouvre sa carte blanche à une série d’images moins connues et plus contemplatives du photographe de « l’instant décisif ».
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-8"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                            M le mag         L’autre Cartier-Bresson  A l’occasion du récent déménagement, dans le Marais à Paris, de la Fondation qui porte son nom, « M » ouvre sa carte blanche à une série d’images moins connues et plus contemplatives du photographe de « l’instant décisif ».        Par  Claire Guillot   Publié aujourd’hui à 07h30     Temps de Lecture 2 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                         Parmi les tirages préférés de l’artiste figure « Mexico », 1934. HENRI CARTIER-BRESSON / MAGNUM PHOTOS             Le photographe Henri Cartier-Bresson, disparu en 2004, reste à jamais le maître de « l’instant décisif ». Soit. Mais encore ? Cette formule, qui résume le coup d’œil fulgurant du photographe, capable de saisir l’instant où le passant saute par-dessus une flaque d’eau, a fini par enfermer son auteur dans un cliché. Celui d’un artiste qui tire plus vite que son ombre et saisit le mouvement. « Cette histoire d’instant décisif est une tromperie, plaide Agnès Sire, directrice artistique de la Fondation Henri Cartier-Bresson. Elle n’est pas fausse, mais elle est réductrice. » L’expression est née en 1952, lorsque le premier livre du photographe, Images à la sauvette, a été traduit en anglais et qu’il a fallu trouver un titre. Ce sera The Decisive Moment. « Il a été retenu parmi des dizaines d’autres ! En dépit de la résistance d’Henri qui le trouvait très éloigné du français. »           « Henri Cartier-Bresson attachait beaucoup d’importance au travail de l’inconscient, à la mémoire. » Agnès Sire, directrice artistique de la Fondation Henri Cartier-Bresson          Alors que la Fondation Henri Cartier-Bresson, qui conserve ses archives et organise des expositions, a emménagé en octobre dans de nouveaux locaux, plus spacieux, à Paris, cette carte blanche présente des images moins connues et plus inattendues du cofondateur de l’agence Magnum Photos.            Henri Cartier-Bresson était un reporter nerveux et agité, un « moustique » toujours en mouvement, au point que l’écrivain américain Truman Capote n’hésitait pas à le qualifier de « libellule frénétique ». Mais le photographe a aussi cherché à atteindre dans son œuvre une dimension plus contemplative, voire méditative. « Il y a aussi des ‘‘temps faibles’’ à la Raymond Depardon dans son travail, explique Agnès Sire. Des moments où il ne se passe rien. » Dans certains paysages, on serait bien en peine de trouver le fameux « instant décisif » : des arbres qui bordent une route, une barque qui pourrit au bord d’un fleuve, des tourbillons dans l’eau qui dessinent le symbole du yin et du yang. Ces images-là se veulent hors du temps et font appel à d’autres ressources : le symbole, l’évocation, la métaphore. « Henri Cartier-Bresson attachait beaucoup d’importance au travail de l’inconscient, à la mémoire », rappelle Agnès Sire. Ses images de la période surréaliste, dans les années 1930, le voient s’attarder sur des natures mortes ou des portraits dans lesquels la part invisible est primordiale – un corps endormi qui fait penser à un cadavre, une femme enveloppée dans un voile et qui semble privée de tête…                      France. HENRI CARTIER-BRESSON / MAGNUM PHOTOS             Le photographe, connu pour sa réticence à être photographié, a aussi réalisé quelques rares autoportraits. Ils évoquent plus qu’ils ne dévoilent et jouent autour de l’absence. Henri Cartier-Bresson photographie son pied nu ou son ombre sur le sol ; ou cet incroyable lit défait, dont les plis dessinent les histoires et les corps qui y sont passés. « Grand lecteur de Proust, il puisait beaucoup de ses références dans la littérature ou la peinture, qui est sa formation première », souligne Agnès Sire. Marqué par ses voyages en Asie et par le bouddhisme, il finira par abandonner la photographie pour le dessin. « La photo est une action immédiate. Le dessin, c’est la méditation », disait-il. Il passera des jours au Muséum national d’histoire naturelle, à dessiner des squelettes d’animaux, « car, disait-il, ceux-là ne bougent pas ».              Claire Guillot           Réagissez ou consultez l’ensemble des commentaires               Les plus lus     Fleur Pellerin, une ex-ministre soupçonnée de prise illégale d’intérêts    Etats-Unis : Donald Trump annonce le retrait militaire américain de Syrie    Pourquoi le quotidien d’un couple de « gilets jaunes » dérange des lecteurs                 Édition du jour Daté du vendredi 21 décembre   Lire le journal numérique                                                                        Dans la même rubrique                         Services                  Annonces automobiles avec La Centrale           VOLKSWAGEN TOUAREG 33177 € 42           NISSAN JUKE 16490 € 78           KIA STINGER 60550 € 59      Recherche                                               Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Gâteaux      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs vidéoprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo ASOS     Formation marketing communication     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   La maison     Citations Bonheur     Nouvelles paroles de chansons   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2018/12/20/l-autre-cartier-bresson_5400127_4500055.html"},"headline":"L’autre Cartier-Bresson","dateCreated":"2018-12-20T07:30:36+01:00","datePublished":"2018-12-20T07:30:36+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"A l’occasion du récent déménagement, dans le Marais à Paris, de la Fondation qui porte son nom, « M » ouvre sa carte blanche à une série d’images moins connues et plus contemplatives du photographe de « l’instant décisif »."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Claire Guillot"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/12/0/0/1417/952/696/348/3/0/1c7121c_2018121545.0.2233363527HCB_03_web.jpg","width":"696","height":"348"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/m-le-mag/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/m-le-mag/article/2018/12/20/l-autre-cartier-bresson_5400127_4500055.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-9">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-9"> ¤ Chaque jeudi, la rédaction du « Monde des Livres » propose ses coups de cœur de la semaine.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-9"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                           Livres        Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive  Chaque jeudi, la rédaction du « Monde des Livres » propose ses coups de cœur de la semaine.       Publié aujourd’hui à 06h37, mis à jour à 06h37     Temps de Lecture 4 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                 LES CHOIX DE LA MATINALE          Bientôt les vacances et vous n’avez rien à lire dans le Paris-Toulouse ? Il vous manque un cadeau pour la belle-sœur ? Voici cinq idées pour vous sauver la mise.          ROMAN. « Les Frères Lehman », de Stefano Massini          Emigrer pour vivre mieux et, qui sait ? prospérer. C’est dans cette optique que débarquent, en 1844, aux Etats-Unis, trois jeunes juifs allemands, ces frères Lehman promis à la postérité, et dont l’ascension sociale sera fulgurante. D’une échoppe de tissus en Alabama, ils fonderont peu à peu un empire industriel et financier. Quatorze Lehman en tout, sur trois générations, se lancent dans le commerce du coton, du café, du tabac, du pétrole. Ils financent l’essor du chemin de fer. Ils collectionnent les œuvres d’art. Ils s’associent à Hollywood, éditent des comic books, inventent la technique boursière de la titrisation, aux funestes conséquences.            Cette épopée contée en vers libres s’agrémente de formules algébriques, de mantras, de slogans et de quelques strips de BD. Rhapsode d’exception, Stefano Massini procède aussi à un savant collage de gags et de sérieux, de pantalonnades individuelles et d’estocades capitalistes. Les Frères Lehman est un formidable roman-ballade. Macha Séry            « Les Frères Lehman » (Qualcosa sui Lehman), de Stefano Massini, traduit de l’italien par Nathalie Bauer, Globe, 842 p., 24 €.                        GLOBE             ROMAN. « Une douce lueur de malveillance », de Dan Chaon          La vie bien rangée de Dustin Tillman, psychologue quadragénaire de Cleveland (Ohio), vacille le jour où il apprend que Russell, son frère adoptif, est sorti de prison. Accusé trente ans auparavant d’avoir assassiné leurs parents, ce garçon tourmenté vient d’être innocenté. Au même moment, une série d’étudiants sont découverts noyés, tués, soupçonne-t-on, selon un rituel satanique. Simple coïncidence ? L’un des patients de Dustin le pousse à mener l’enquête.          Inspiré par l’histoire des « West Memphis Three », ces trois hommes qui furent accusés à tort et condamnés pour l’assassinat de trois enfants, en 1994, Dan Chaon explore avec dextérité, dans ce thriller, les failles de la mémoire chez des êtres au passé traumatique. Habilement construite en flash-back récurrents, la narration progresse en fouillant la complexité toujours plus grande des personnages jusqu’à troubler les évidences. Un roman saisissant sur les limites de la résilience. Ariane Singer            « Une douce lueur de malveillance » (Ill will), de Dan Chaon, traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Hélène Fournier, Albin Michel, « Terres d’Amérique », 528 p., 24,50 €.                        ALBIN MICHEL             RÉCIT. « Instantanés », de Claudio Magris          En photographie, l’instantané désigne un cliché pris sans pose pendant un temps d’exposition très faible. Arrachées à la vie politique ou quotidienne, au langage ou à la gestuelle, ce sont en effet de fulgurantes « choses vues » que propose ici Claudio Magris. Sous forme de délicieuses micro-histoires (jamais plus de 3 ou 4 pages) ou de saynètes attrapées au vol, l’auteur de Danube (Gallimard, 1988) décrit tour à tour une bataille de chiffres à l’université, un malentendu comique au Collège de France, le visage « générique et inexpressif » d’un juriste endormi pendant une conférence, ou le « viol nécrophile » d’une colombe morte par une bande de pigeons, sous l’œil impassible d’une statue représentant « une Italie à demi nue avec un aigle à deux têtes sur les épaules ».          Causticité et ironie, sens de l’humour et de la surprise sont partout. Le dernier « instantané » est un selfie en conducteur irascible, l’œil du moraliste n’épargnant rien, surtout pas lui-même. Florence Noiville            « Instantanés » (Istantanee), de Claudio Magris, traduit de l’italien par Jean et Marie-Noelle Pastureau, Gallimard, « L’Arpenteur » 192 p., 18 €.                        GALLIMARD / « L’ARPENTEUR »             ESSAI. « La canne à pêche de George Orwell », de François Bordes          George Orwell (1903-1950) connaît aujourd’hui une paradoxale postérité. Enrôlé dans des batailles contre le libéralisme, la gauche et le progrès, célébré par les conservateurs et les souverainistes, cet homme si singulier a été repeint en icône idéologique. La meilleure manière d’éviter ces manipulations, c’est d’abord de l’accueillir pour ce qu’il est : un écrivain. Tel est le propos de ce subtil essai de l’historien et poète François Bordes.          Il montre que le combat antitotalitaire d’Orwell en faveur d’un socialisme démocratique et des droits de l’homme est inséparable de son attachement à la littérature – en particulier Swift et Dickens –, sur fond de nostalgie de l’enfance. Chez l’auteur de 1984, la défense des gens ordinaires se nourrit d’une sensibilité précoce à l’exploitation et aux sévices subis par les enfants. Cette hantise de l’irréductible expérience enfantine, avec ses souffrances et ses bonheurs, sous-tend chez Orwell la critique du totalitarisme, mais aussi de la modernité industrielle. Elle éclaire sa passion pour la pêche à la ligne au sein d’une nature belle et préservée. Serge Audier            « La Canne à pêche de George Orwell », de François Bordes, Corlevour, 104 p., 16 €.                        CORLEVOUR             ROMAN. « Méjico », d’Antonio Ortuño          Guadalajara, Mexique, 1997. Omar, orphelin d’origine espagnole, doit fuir le pays après que sa maîtresse et le mari de celle-ci se sont entre-tués. L’homme de main d’un syndicat de cheminots, le tenant pour responsable du double homicide, est à ses trousses. Madrid, années 1920. Les jeunes Yago et Maria, les futurs grands-parents d’Omar, tombent amoureux. Républicains convaincus, ils doivent s’exiler en Amérique latine, pourchassés à la fois par les franquistes et par les communistes, tandis que leurs proches font le choix des armes.          Dans ce nouveau livre, qui tient autant du roman noir que du roman d’aventures, Antonio Ortuño entremêle ces deux récits et dresse un parallèle entre deux chutes : celle du Mexique contemporain, en proie à une violence qui semble tout dévaster sur son passage, et celle de l’éphémère République espagnole, qui ne survivra pas à la guerre civile. Oscillant d’une époque à l’autre, Ortuño s’interroge sans détours sur ce qu’il faut de courage et de compromissions pour survivre dans un contexte d’hostilité extrême. Il est également habile à explorer les conséquences du déracinement, sur les descendants d’immigrés, deux générations plus tard. Il livre avec Méjico un roman percutant sur l’identité d’un homme tiraillé entre sa nostalgie des origines et sa volonté de faire table rase d’un passé trop encombrant. Ariane Singer            « Méjico », d’Antonio Ortuño, traduit de l’espagnol (Mexique) par Marta Martinez Valls, Christian Bourgois, 256 p., 18 €.                        CHRISTIAN BOURGOIS                     Réagissez ou consultez l’ensemble des commentaires               Les plus lus     Fleur Pellerin, une ex-ministre soupçonnée de prise illégale d’intérêts    Etats-Unis : Donald Trump annonce le retrait militaire américain de Syrie    Pourquoi le quotidien d’un couple de « gilets jaunes » dérange des lecteurs                 Édition du jour Daté du vendredi 21 décembre   Lire le journal numérique                                              Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 16 (75016) 2980000 € 245 m2           PARIS 14 (75014) 770000 € 75 m2           PARIS 08 (75008) 7665000 € 362 m2      Recherche                      Dans la même rubrique                         Services      Annonces automobiles avec La Centrale           FIAT FIORINO 8900 € 09           VOLKSWAGEN BORA 2800 € 92           VOLKSWAGEN ARTEON 45990 € 58      Recherche             Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 03 (75003) 371000 € 36 m2           PARIS 17 (75017) 430000 € 47 m2           PARIS 15 (75015) 395000 € 37 m2      Recherche                                          Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/livres/article/2018/12/20/avec-les-freres-lehman-ou-george-orwell-une-semaine-litteraire-festive_5400111_3260.html"},"headline":"Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive","dateCreated":"2018-12-20T06:37:59+01:00","datePublished":"2018-12-20T06:37:59+01:00","dateModified":"2018-12-20T06:37:59+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Chaque jeudi, la rédaction du « Monde des Livres » propose ses coups de cœur de la semaine."
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/19/0/0/1738/2699/696/348/3/0/a034206_yzF5KFTkebTfsRu7jfd62Yls.jpg","width":"696","height":"348"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/livres/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/livres/article/2018/12/20/avec-les-freres-lehman-ou-george-orwell-une-semaine-litteraire-festive_5400111_3260.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-10">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-10"> ¤ La présentatrice du journal de France 2 reprend l’émission créée par Jacques Chancel.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-10"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                           Télévisions & Radio        Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »  La présentatrice du journal de France 2 reprend l’émission créée par Jacques Chancel.        Propos recueillis par  Catherine Pacary   Publié aujourd’hui à 06h37, mis à jour à 06h37     Temps de Lecture 12 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                         Anne-Sophie Lapix présente « Le Grand Echiquier », jeudi 20 décembre, à 21 heures sur France 2. STÉPHANE GRANGIER              France 2, jeudi 20 décembre à 21 heures, magazine          « Personne ne devrait accepter de reprendre “Le Grand Echiquier” ! », s’exclame Anne-Sophie Lapix, actuelle présentatrice du JT de France 2, juste trois jours avant… de présenter, jeudi 20 décembre, sa version 2018 de l’émission créée par Jacques Chancel pour l’ORTF. Derrière l’humour, on détecte une pointe de stress chez celle qui s’attaque à un monument de la culture télévisuelle, porté durant plus d’un quart de siècle (1972-1989) par une figure charismatique du petit écran. « Jacques Chancel avait une présence, une façon unique d’interviewer des artistes… Je ne saurai pas la restituer. Je n’essaierai pas. »            Anne-Sophie Lapix a pourtant décidé de relever le défi. Elle n’a pas eu à se battre pour ça, même si Stéphane Bern a bien été pressenti un temps, en août. « Je suis arrivée sur le projet tout à fait à la fin, quand tout était réglé. Je n’avais plus qu’à dire oui ou non. » Elle a dit oui à Pierre-Antoine Capton, patron de Troisième œil Productions, producteur de l’émission, pour quatre « Grand Echiquier » trimestriels. Et ce malgré le surcroît de travail et ses deux enfants (13 et 16 ans). Seule ­concession, elle passe de quatre JT hebdomadaires à deux, uniquement les semaines où elle présente « Le Grand Echiquier ».          Journaliste à l’ascension qualifiée de fulgurante, passée par Bloomberg TV, LCI, « Zone interdite » sur M6, pour devenir « joker » de Claire Chazal au JT de TF1, présentatrice de « C à vous » et, depuis 2017, du JT de France 2 en remplacement de David Pujadas, Anne-Sophie Lapix relève donc le gant, et se creuse les méninges.                      Anne-Sophie Lapix a « 8 ou 9 ans » lorsqu'elle voit son premier « Grand Echiquier » à la télé. COLLECTION ANNE-SOPHIE LAPIX             Née la même année que l’émission de Jacques Chancel – 1972 –, elle se souvient à peine de son premier « Grand Echiquier ». « J’étais à Saint-Jean-de-Luz [sa ville natale dans les Pyrénées-Atlantiques], donc je devais avoir 8 ou 9 ans. » Comme dans tout foyer d’alors, la télévision trônait dans le salon. « Le “Grand Echiquier” était le rendez-vous familial », au sein d’un foyer de musiciens amateurs. Même si « regarder, écouter du lyrique, Rostropovitch, séduisait surtout mes parents ! »           Faute de pouvoir s’appuyer sur sa mémoire, en bonne élève, Anne-Sophie Lapix s’est attelée au visionnage des « Grand Echiquier », du moins « ceux où il se passe quelque chose »          Faute de pouvoir s’appuyer sur sa mémoire, en bonne élève (Sciences Po, Centre de formation des journalistes), Anne-Sophie Lapix s’est attelée au visionnage des « Grand Echiquier », du moins « ceux où il se passe quelque chose ». La première frappait fort, avec une visite surprise à Louis de Funès jouant Oscar, des reportages et direct depuis New York, Los Angeles, Barcelone, et le voyage en live de Georges Brassens, du Bourget (Seine-Saint-Denis) à un village des Pyrénées-Atlantiques où il chantait.          Une décennie plus tard, le 20 octobre 1985, Jacques Chancel présentait « un jeune philosophe qui déjà fait preuve d’une grande maturité », nommé Bernard-Henri Lévy. A son côté, une France Gall timide triture une pomme avant de chanter, parce que « C’est ce que je fais le mieux. » Sans oublier le fameux direct – toujours – de la place Rouge à Moscou, avant la chute du Mur.                        Ces heures d’archives ont convaincu la journaliste de faire, mais pas comme avant : « Dans des ­conditions différentes, avec des temps différents. Aujourd’hui, nous n’avons pas le même temps pour laisser parler les gens. » Ni le même rapport à l’image. Dans les années 1980, les téléspectateurs étaient en demande ; aujourd’hui ils sont saturés. Pour capter leur attention, il faut donc « être attractif, entrer dans l’univers des artistes. Les invités vont ainsi convier des personnalités qui les ont marqués ».          « Un équilibre entre les arts »          Quatre ans après la disparition de Jacques Chancel, le 23 décembre 2014, à l’âge de 86 ans, ce premier numéro de jeudi 20 décembre sera diffusé en direct depuis le Palais des beaux-arts de Lille. « Nous changerons d’endroit à chaque fois. Pour aller à la rencontre des Français en province, pour démocratiser la culture auprès des télé­spectateurs des régions. Je suis une provinciale », rappelle Anne-Sophie Lapix. L’émission est prévue pour durer deux heures trente « au minimum. Vu la difficulté de mettre tout ça en scène… » La présentatrice sera entourée d’une quinzaine d’artistes, dont l’acteur Daniel Auteuil, l’ex-danseuse étoile et directrice du Ballet de l’Opéra de Paris Aurélie Dupont, et le ténor Roberto Alagna.          « Le casting a été établi par la rédaction en chef et les productrices. Je n’ai pas les commandes intégrales. Il a été choisi avec la volonté d’un équilibre entre les arts, la musique, la danse, le théâtre… » Tous styles fondus et confondus. Ainsi le duo de rap sage Bigflo et Oli se produira, « magnifié par l’orchestre symphonique de Lille. » La chanteuse Jain sera, elle, « accompagnée par les danseurs de Yoann Bourgeois », artiste protéiforme formé aux arts du cirque.          Première satisfaction pour Anne-Sophie Lapix, ses enfants viendront – surtout pour Bigflo et Oli. Au-delà, elle aimerait « ne pas pouvoir poser toutes [ses] questions. Que les artistes s’interrogent les uns les autres, sans moi, dans un échange réciproque ». Celle qui a toujours refusé d’être la reine du JT va-t-elle devenir la reine du « Grand Echiquier » ? « On va faire comme on peut. Parfois, dans la vie, il faut savoir se jeter dans le vide. » Une maxime que n’aurait pas reniée Jacques Chancel.                          « Le Grand Echiquier », réalisé en direct de Lille par François Goetghebeur (France, 2018, 175 min). France.tv                Catherine Pacary           Réagissez ou consultez l’ensemble des commentaires               Les plus lus     Fleur Pellerin, une ex-ministre soupçonnée de prise illégale d’intérêts    Etats-Unis : Donald Trump annonce le retrait militaire américain de Syrie    Pourquoi le quotidien d’un couple de « gilets jaunes » dérange des lecteurs                 Édition du jour Daté du vendredi 21 décembre   Lire le journal numérique                                              Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 06 (75006) 580000 € 52 m2           PARIS 03 (75003) 1200000 € 73 m2           PARIS 08 (75008) 5900000 € 360 m2      Recherche                      Dans la même rubrique                         Services      Annonces automobiles avec La Centrale           SKODA YETI 15990 € 28           VOLKSWAGEN ARTEON 45990 € 58           LAND ROVER RANGE ROVER VELAR 70000 € 98      Recherche                         Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 10 (75010) 750000 € 60 m2           PARIS 02 (75002) 832000 € 65 m2           PARIS 16 (75016) 1590000 € 140 m2      Recherche                              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/televisions-radio/article/2018/12/20/anne-sophie-lapix-reine-du-grand-echiquier_5400104_1655027.html"},"headline":"Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »","dateCreated":"2018-12-20T06:37:33+01:00","datePublished":"2018-12-20T06:37:33+01:00","dateModified":"2018-12-20T06:37:33+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"La présentatrice du journal de France 2 reprend l’émission créée par Jacques Chancel."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Catherine Pacary"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/18/176/279/2543/1695/696/348/3/0/783e50c_5XzYXkGbchT019PSdTN1xtbe.JPG","width":"696","height":"348"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/televisions-radio/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/televisions-radio/article/2018/12/20/anne-sophie-lapix-reine-du-grand-echiquier_5400104_1655027.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-11">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-11"> ¤ La Belge Michèle Anne De Mey et son compagnon, le réalisateur Jaco Van Dormael, font escale à La Scala, à Paris.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-11"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Culture        Spectacle : « Kiss & Cry », une chorégraphie à quatre mains  La Belge Michèle Anne De Mey et son compagnon, le réalisateur Jaco Van Dormael, font escale à La Scala, à Paris.        Par  Rosita Boisseau   Publié aujourd’hui à 06h37, mis à jour à 08h04     Temps de Lecture 14 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                Article réservé aux abonnés                   Le spectacle « Kiss & Cry », mis en scène par Michèle Anne De Mey et Jaco Van Dormael à La Scala, à Paris. MAARTEN VANDEN ABEELE             C’est en sortant de sa salle de bains que la chorégraphe belge Michèle Anne De Mey a eu l’idée de son solo Amor (2017). C’est dans la cuisine qu’elle l’a proposé au cinéaste Jaco Van Dormael. Et c’est sur la table de cette même cuisine qu’est né, il y a sept ans, leur spectacle Kiss & Cry, devenu depuis un best-seller. Les jouets des enfants, leur train miniature, les Playmobil, un sèche-cheveux, des feuilles mortes, des doigts qui s’enlacent, une fiction amoureuse… tout prend vie ­devant la caméra de Van Dormael.               Lire la critique (parue en juin 2013) : « Kiss & Cry » ouvre les petites boîtes des souvenirs              Unis à la ville comme à la scène, Michèle Anne De Mey et Jaco Van Dormael ont momentanément déménagé de Bruxelles pour camper pendant deux mois à ­Paris. Ils sont les invités de La Scala, la nouvelle scène privée du boulevard de Strasbourg, dans le 10e arrondissement : au menu jusqu’au 26 janvier, Kiss & Cry et Cold Blood, volets d’une trilogie dont le troisième temps, Amor, est à l’affiche jusqu’au 21 décembre au Théâtre Wolubilis, à Bruxelles, et au programme de la saison prochaine à La Scala. Une pièce montée parfaite pour sabler leur succès depuis 2011. Les deux premiers pans ont additionné 500 représentations. Kiss & Cry a été traduit en neuf langues, de l’anglais au coréen en passant par le grec. « A chaque fois, c’est une nouvelle musique, un autre rythme, un sens inédit », s’enthousiasme Michèle Anne De Mey.          La création au bout des doigts          Décrocher le gros lot est un cadeau du ciel. Surtout lorsqu’on ne s’y attend pas. « Nos amis étaient perplexes lorsque nous évoquions ­notre projet, et se demandaient ce qui allait en surgir, se souvient la chorégraphe. On ne se rendait pas compte de ce que l’on faisait. On avançait, on pataugeait, on était dans notre bulle. On inventait une sorte d’arte povera sans y penser. La photo s’est révélée à la fin. » Jaco Van Dormael ajoute : « Quand j’étais jeune, je pédalais dans la choucroute lorsque je réalisais un film et ça me faisait peur. Maintenant, je sais que c’est normal de ­pédaler, et ça me va très bien. »                        Chacun de son côté, Michèle Anne De Mey et Jaco Van Dormael n’en étaient pourtant pas à leur coup d’essai. Figure de la scène chorégraphique belge depuis le début des années 1980, complice d’Anne Teresa De Keersmaeker de 1982 à 1990, De Mey a créé sa compagnie en 1990. Elle a conçu une trentaine de spectacles, tout en codirigeant, de 2005 à 2016, Charleroi Danses. Jaco Van Dormael, metteur en scène et clown, a réalisé, entre autres, Toto le héros (1991), avec Michel Bouquet, Caméra d’or au Festival de Cannes, Le Huitième Jour (1996) et Mr. Nobody (2009). « Il me disait qu’il ne pouvait pas filmer la danse, qu’il ne savait pas choisir entre gros plan et plan d’ensemble, se souvient la chorégraphe. Un jour, je lui ai dit en agitant deux doigts sur la table : “Et si je fais ça, tu peux filmer la danse ?” Ce moment est devenu le prologue de Kiss & Cry. »                                           La suite est réservée aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter   Abonnez-vous à partir de 1 €     Accéder à tous les contenus du Monde en illimité.    Soutenez le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante.    Participez à des événements artistiques et culturels partout en France.    Voir plus          Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/12/20/kiss-cry-choregraphie-a-quatre-mains_5400098_3246.html"},"headline":"Spectacle : « Kiss & Cry », une chorégraphie à quatre mains","dateCreated":"2018-12-20T06:37:11+01:00","datePublished":"2018-12-20T06:37:11+01:00","dateModified":"2018-12-20T08:04:37+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"La Belge Michèle Anne De Mey et son compagnon, le réalisateur Jaco Van Dormael, font escale à La Scala, à Paris."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Rosita Boisseau"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/19/0/0/3186/1138/696/348/3/0/353ec9b_wG7-kpkFZ7JqFkp58D7A5iEl.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/12/20/kiss-cry-choregraphie-a-quatre-mains_5400098_3246.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-12">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-12"> ¤ 1900 : l’Exposition universelle célèbre la modernité dans la capitale, que parcourent deux Américains en quête de leurs racines – et d’amour. Un roman étincelant.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-12"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Livres        Avec « La Toile du monde », Antonin Varenne électrise le Paris de 1900  1900 : l’Exposition universelle célèbre la modernité dans la capitale, que parcourent deux Américains en quête de leurs racines – et d’amour. Un roman étincelant.        Par  Nils C. Ahl   Publié aujourd’hui à 06h00     Temps de Lecture 3 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                Article réservé aux abonnés         La Toile du monde, d’Antonin Varenne, Albin Michel, 352 p., 21,50 €.                        Dans l’Exposition universelle de Paris, en 1900. LÉON ET LÉVY / ROGER VIOLLET             A proximité du vélodrome municipal, entre les chênes du bois de Vincennes, un campement d’Indiens. La scène est inhabituelle mais, en ce printemps 1900, au moment de l’inauguration de l’Exposition universelle, Paris s’est parée de mille couleurs insolites et déroutantes. Le monde entier s’y est donné rendez-vous pour le lancement de ce grand XXe siècle à venir, et même une troupe d’Amérindiens et de cow-boys s’y donne en spectacle – une troupe qu’il faut donc bien loger quelque part, avec chevaux et tipis. C’est sur la toile de l’un de ceux-ci que le regard s’arrête, couverte de dessins et de symboles complexes, d’objets et de personnages, et même d’une ligne de chemin de fer qui s’entortille autour de la structure en cône. Ici loge Joseph, métis de Païute et de Blanc, rendu fou par les univers qui cohabitent en lui. Il est un cousin d’Aileen Bowman, mère française et père anglais, journaliste et féministe, venue officiellement à Paris pour l’Exposition universelle, mais officieusement à sa recherche.          Allures atmosphériques          Bowman ? Oui, comme le personnage principal de Trois mille chevaux-vapeurs (Albin Michel, 2014), roman d’aventures de très haute volée, le premier d’une série de trois pour Antonin Varenne (avec Equateur, en 2017, et aujourd’hui La Toile du monde), mini-fresque de la seconde moitié du XIXe siècle aux Amériques et en Europe, formidable galerie de portraits de famille, si l’on peut dire, puisque beaucoup de personnages sont apparentés. Le premier livre était véritablement la peinture d’un protagoniste hors-norme, le deuxième, un trépidant voyage du Nord au Sud, le troisième est essentiellement parisien, il a des allures atmosphériques, plus immobile et plus mélancolique que les précédents, dévoré par une sensualité de tous les instants, aussi.          Peut-être cela tient-il en partie à la décision d’Antonin Varenne (inédite pour lui, a priori) d’écrire ce roman en costume féminin – choisissant une héroïne bisexuelle, militante, dans l’appétit du monde et d’une ville, Paris, qui fait ici honneur à sa réputation de l’époque. Des chroniques émaillent le récit, dont certaines sous pseudonymes et à la première personne, évidemment écrites par Aileen Bowman, mais où c’est Paris, fardée comme une demi-mondaine, « putain des despotes », qui parle dans les pages du premier quotidien féministe du monde, La Fronde (1897-1905, fondé par une ancienne journaliste du Figaro, Marguerite Durand, écrit par des femmes pour des femmes). L’une des grandes réussites de La Toile du monde tient à l’absence de précautions de son auteur, pourrait-on dire. En effet, il parvient se glisser dans la peau de son héroïne (et sa peau est aussi dure que sensible) pour remettre constamment en perspective le combat féministe et l’émancipation du désir, la défense des droits et la libération sexuelle. Dans le mouvement de ce roman d’aventures, tout cela fonctionne et donne un sens, une direction, à un propos qui n’y va pas par quatre chemins.                                           La suite est réservée aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter   Abonnez-vous à partir de 1 €     Accéder à tous les contenus du Monde en illimité.    Soutenez le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante.    Participez à des événements artistiques et culturels partout en France.    Voir plus          Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/livres/article/2018/12/20/avec-la-toile-du-monde-antonin-varenne-electrise-le-paris-de-1900_5400068_3260.html"},"headline":"Avec « La Toile du monde », Antonin Varenne électrise le Paris de 1900","dateCreated":"2018-12-20T06:00:42+01:00","datePublished":"2018-12-20T06:00:42+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"1900 : l’Exposition universelle célèbre la modernité dans la capitale, que parcourent deux Américains en quête de leurs racines – et d’amour. Un roman étincelant."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Nils C. Ahl"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/18/0/0/4000/3217/696/348/3/0/4995fd5_yyineFexzyFOqu_KLVhCnXbS.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/livres/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/livres/article/2018/12/20/avec-la-toile-du-monde-antonin-varenne-electrise-le-paris-de-1900_5400068_3260.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-13">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-13"> ¤ Le dissident polonais, membre fondateur de Solidarité en 1980 et critique lucide de la dérive autoritaire du régime actuel, signe de formidables Mémoires. Retour, avec lui, sur ce parcours hors du commun.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-13"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Livres        Karol Modzelewski : « On a connu une liberté vécue activement, combativement et collectivement »  Le dissident polonais, membre fondateur de Solidarité en 1980 et critique lucide de la dérive autoritaire du régime actuel, signe de formidables Mémoires. Retour, avec lui, sur ce parcours hors du commun.        Propos recueillis par  Florent Georgesco   Publié hier à 22h00, mis à jour hier à 22h00     Temps de Lecture 16 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                Article réservé aux abonnés       Karol Modzelewski, né en 1937, est historien, spécialiste du Moyen Age ; sa somme L’Europe des barbares. Germains et Slaves face aux héritiers de Rome (Aubier, 2006) fait autorité. Mais c’est comme figure centrale de la dissidence polonaise au régime communiste, des années 1960 à la création du syndicat Solidarité (« Solidarnosc », en polonais), qu’il s’est fait connaître du monde entier. La parution en français de ses Mémoires, Nous avons fait galoper l’histoire (publiés en Pologne en 2013), offre l’occasion de revenir avec lui sur les étapes de ce long combat pour la liberté, dont le souvenir, dans une Pologne désormais aux mains de nationalistes du parti Droit et justice, se révèle plus vital que jamais.          Vous avez été élevé dans une famille où les bienfaits du régime soviétique n’étaient pas remis en cause. Votre père adoptif, Zygmunt Modzelewski (1900-1954), a été, à l’issue de la guerre, le ministre des affaires étrangères de ce qui deviendra la République populaire de Pologne. Comment s’est opéré le renversement qui va faire de vous l’un des principaux opposants polonais ?          J’ai commencé mon parcours politique en découvrant la vérité sur le stalinisme. Personne ne parlait politique avec moi à la maison. Mais j’étais curieux, et j’ai commencé à entendre des choses. Et puis, en 1956, alors que j’étais étudiant, il y a eu le XXe congrès [du Parti communiste d’Union soviétique, au cours duquel Nikita Khrouchtchev, alors secrétaire général, dévoila un rapport qui dénonçait les répressions commises sous Staline, mort trois ans plus tôt]. Ç’a été un choc immense. Les gens ne savaient pas. On n’osait rien dire. Et, à ce moment-là, on voulait encore croire au communisme. La conclusion, pour moi et ceux de ma génération, comme Jacek Kuron [1934-2004], mon ami le plus proche, a été que les idéaux étaient bons, mais que le système était absolument intolérable. Il fallait donc le renverser. Comment ? Moyennant une révolution. C’est ce qu’on appelle, dans la pensée communiste, le révisionnisme, terme très proche de la notion religieuse d’hérésie : on conteste la version ecclésiastique de la foi au nom de la foi elle-même, de sa pureté. Nous avons créé, avec une centaine de jeunes cadres, un groupe révisionniste à l’université de Varsovie, où j’ai reçu ma première formation politique consciente.                                           La suite est réservée aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter   Abonnez-vous à partir de 1 €     Accéder à tous les contenus du Monde en illimité.    Soutenez le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante.    Participez à des événements artistiques et culturels partout en France.    Voir plus          Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/livres/article/2018/12/19/karol-modzelewski-figure-historique-du-syndicat-solidarite-publie-ses-memoires-on-a-connu-une-liberte-vecue-activement-combativement-et-collectivement_5400005_3260.html"},"headline":"Karol Modzelewski : « On a connu une liberté vécue activement, combativement et collectivement »","dateCreated":"2018-12-19T22:00:28+01:00","datePublished":"2018-12-19T22:00:28+01:00","dateModified":"2018-12-19T22:00:28+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Le dissident polonais, membre fondateur de Solidarité en 1980 et critique lucide de la dérive autoritaire du régime actuel, signe de formidables Mémoires. Retour, avec lui, sur ce parcours hors du commun."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Florent Georgesco"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/19/0/0/6200/4512/696/348/3/0/ff6bec2_SwiHkFs94FchGiFqyl2ezRZz.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/livres/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/livres/article/2018/12/19/karol-modzelewski-figure-historique-du-syndicat-solidarite-publie-ses-memoires-on-a-connu-une-liberte-vecue-activement-combativement-et-collectivement_5400005_3260.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-14">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-14"> ¤ Le premier film de Ben Affleck, thriller et conte moral, doit beaucoup à l’interprétation de son frère, Casey.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-14"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                           Télévisions & Radio        « Gone Baby Gone » : vies brisées dans les bas-fonds de Boston  Le premier film de Ben Affleck, thriller et conte moral, doit beaucoup à l’interprétation de son frère, Casey.        Par  Thomas Sotinel   Publié hier à 21h00     Temps de Lecture 4 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                         Casey Affleck dans « Gone Baby Gone », de Ben Affleck. FREEWAY ENTERTAINMENT KFT / CLAIRE FOLGER              Ciné+ Premier, mercredi 19 décembre à 22 h 55, film          Entre son apparition remarquée, il y a dix ans, comme coscénariste et interprète de Will Hunting, de Gus Van Sant, et cette première tentative comme réalisateur, Ben Affleck s’est employé à faire oublier tout le bien qu’on avait pu penser de lui. Interprète de films aussi oubliables que Daredevil ou Jersey Girl, le beau gosse a beaucoup à se faire pardonner.            Gone Baby Gone, thriller et conte moral, est un acte de contrition tout à fait honorable. Adapté d’un roman de Dennis Lehane, il ramène Affleck à Boston, ville qu’il a connue dans son enfance. Le Boston où les strates d’immigrants se sont superposées, le Boston corrompu de Martin Scorsese.          Dans cette ville fragmentée, pauvre et violente, une petite fille est enlevée. Sa tante fait appel à un couple de détectives privés, ­Patrick Kenzie (Casey Affleck, petit frère du réalisateur) et Angela Gennaro (Michelle Monaghan). Ces deux jeunes amoureux ont monté leur petite entreprise, destinée à réunir les familles fracassées par le destin ou les créanciers. C’est un peu romantique et très sordide, et le cocktail reste équilibré de bout en bout.          Malédiction de Dorian Gray          C’est à cet équilibre que tient la réussite de Ben Affleck pour ses débuts derrière la caméra, plutôt qu’à la mise en scène elle-même, efficace mais cédant parfois à la facilité, jamais inspirée. Gone Baby Gone vaut toutefois mieux que ce constat de compétence. Le principe de construction dramatique fécond permet au film de maintenir le spectateur sur le bord de son siège. D’autant qu’il est guidé dans ce labyrinthe meurtrier par un jeune acteur étonnant. Enfin, « jeune »…          Au début de Gone Baby Gone, l’un des deux flics chevronnés chargés de l’enquête demande son âge à Patrick Kenzie, qui répond qu’il est né il y a trente et un ans. « Il fait jeune », dit sa compagne. Et c’est vrai que Casey Affleck, dont l’état civil correspond à celui de son personnage, est doué d’un physique enfantin, fragile, un peu transparent. La raison voudrait qu’un acteur parvienne à la maturité quand se creusent ses rides, mais on dirait que Casey Affleck est affligé de la malédiction de Dorian Gray, et plus il pénètre dans l’intimité de son personnage, moins il semble vieillir. Sous la direction de son grand frère, il parvient à doter Patrick Kenzie d’un trésor de doutes et de colères.                          Gone Baby Gone, de Ben Affleck (EU, 2007, 114 min). www.mycanal.fr                Thomas Sotinel           Réagissez ou consultez l’ensemble des commentaires               Les plus lus     Fleur Pellerin, une ex-ministre soupçonnée de prise illégale d’intérêts    Etats-Unis : Donald Trump annonce le retrait militaire américain de Syrie    Pourquoi le quotidien d’un couple de « gilets jaunes » dérange des lecteurs                 Édition du jour Daté du vendredi 21 décembre   Lire le journal numérique                                              Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 14 (75014) 1248000 € 117 m2           PARIS 18 (75018) 680000 € 55 m2           PARIS 16 (75016) 1185000 € 89 m2      Recherche                      Dans la même rubrique                         Services      Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 18 (75018) 680000 € 55 m2           PARIS 16 (75016) 2350000 € 208 m2           PARIS 16 (75016) 1185000 € 89 m2      Recherche             Annonces automobiles avec La Centrale           LAND ROVER RANGE ROVER VELAR 70000 € 98           FERRARI 360 79900 € 67           PEUGEOT 208 13100 € 95      Recherche                                          Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/televisions-radio/article/2018/12/19/gone-baby-gone-vies-brisees-dans-les-bas-fonds-de-boston_5400000_1655027.html"},"headline":"« Gone Baby Gone » : vies brisées dans les bas-fonds de Boston","dateCreated":"2018-12-19T21:00:42+01:00","datePublished":"2018-12-19T21:00:42+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Le premier film de Ben Affleck, thriller et conte moral, doit beaucoup à l’interprétation de son frère, Casey."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Thomas Sotinel"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/17/0/1/2998/1999/696/348/3/0/3a9186d_iEO7io2hXDlNJWat4TtEwrZU.jpg","width":"696","height":"348"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/televisions-radio/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/televisions-radio/article/2018/12/19/gone-baby-gone-vies-brisees-dans-les-bas-fonds-de-boston_5400000_1655027.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-15">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-15"> ¤ Un documentaire s’intéresse à l’Allemand Alfred Greven qui produisit à Paris des films d’une liberté étonnante entre 1941 et 1944.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-15"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                           Télévisions & Radio        « La Continental : le mystère Greven » : l’agent double du cinéma nazi  Un documentaire s’intéresse à l’Allemand Alfred Greven qui produisit à Paris des films d’une liberté étonnante entre 1941 et 1944.        Par  Renaud Machart   Publié hier à 19h00     Temps de Lecture 3 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                         La maison de Mesnil-le-Roi (Yvelines) dans laquelle Alfred Greven voulait créer un studio. FLAIR PRODUCTION              LCP, mercredi 19 décembre à 20 h 30, documentaire          Bertrand Tavernier avait pris pour sujet de son film fleuve Laissez-Passer (2002) la société­ Continental-Films, établie en France par les nazis pendant l’Occupation. Cette société de production française à capitaux allemands, communément dite « la Continental », fut le terrain ambigu de compromissions, de doubles jeux, mais aussi un tremplin pour de jeunes cinéastes qui y firent leurs débuts.            Il paraissait naturel que Tavernier, en tant qu’auteur de ce film (qu’il n’évoque d’ailleurs jamais), mais aussi au titre de sa connaissance prodigieuse du cinéma, participe au passionnant documentaire de Claudia Collao pour la chaîne OCS – qui le rend disponible sur son service de rediffusion à la demande, tandis que La Chaîne parlementaire (LCP) le propose en première partie de soirée ce mercredi 19 décembre.          Se joignent au témoignage précieux et piquant du cinéaste ceux de Jean-Ollé Laprune et Pascal Mérigeau (historiens et journalistes de cinéma), Pascal Ory (dont l’un des terrains de recherche, parmi les multiples sujets auquel ce spécialiste de l’histoire sociale de la France s’est attaché, est la France de l’Occupation), et, entre autres, le dramaturge à succès Pierre Barillet (qui avait 20 ans en 1943).          Détails savoureux et érudits          Le fil conducteur de ce documentaire est la figure mystérieuse et paradoxale d’Alfred Greven (1897-1973). Cet Allemand, proche ami de Hermann Göring depuis la première guerre mondiale, est nommé à Paris par Joseph Goebbels, ministre de la propagande du IIIe Reich, directeur de Continental-Films, dont le but, rappelle Bertrand Tavernier, était de produire « des films anodins, sans ambition particulière – des films qui endorment le spectateur… »          Mais Greven, qui accroche chaque matin son manteau et son chapeau sur un buste d’Adolf Hitler dans son bureau de l’avenue des Champs-Elysées, témoigne d’« une étrange liberté », ainsi que le formule Tavernier. Contredisant à plusieurs reprises les ordres de Goebbels – qui n’impose pourtant pas de propagande à la production française de la Continental –, il s’ingénie à produire des longs-métrages de qualité.           La Continental adapte même Zola et Maupassant, auteurs pourtant mis à l’index par les nazis          Ce francophile, qui « connaît très bien le cinéma français et sait qui sont les meilleurs », rappelle Jean Ollé-Laprune, laisse la bride sur le cou de ses poulains scénaristes et réalisateurs. Il encourage des scènes que la censure du gouvernement de Vichy aurait refusées. La Continental adapte même Zola et Maupassant, auteurs pourtant mis à l’index par les nazis.          Plus étonnant encore, Alfred Greven engage des juifs, et aurait lancé : « Pour le cinéma, les juifs sont les plus forts ! » Trente films seront produits entre 1941 et 1944. Pas tous des chefs-d’œuvre (les nanars de Fernandel…), mais quelques grands classiques sur lesquels les intervenants reviennent en détails savoureux et érudits.          Alors que le Reich s’effondre, Greven commence à bâtir une Cité du cinéma au Mesnil-le-Roi, dans les Yvelines. La défaite ne lui permet pas de mener ce chantier à son terme. Toujours aussi obscur et mystérieux (on ne connaît qu’un seul portrait photographique de lui), Greven retournera en Allemagne, où il produira des films parmi lesquels, s’amuse Tavernier, il n’a pu « identifier un seul qui ait un minimum d’intérêt… »                          La Continental : le mystère Greven, documentaire de Claudia Collao (Fr., 2017, 52 min). www.ocs.fr                Renaud Machart           Réagissez ou consultez l’ensemble des commentaires               Les plus lus     Fleur Pellerin, une ex-ministre soupçonnée de prise illégale d’intérêts    Etats-Unis : Donald Trump annonce le retrait militaire américain de Syrie    Pourquoi le quotidien d’un couple de « gilets jaunes » dérange des lecteurs                 Édition du jour Daté du vendredi 21 décembre   Lire le journal numérique                                              Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 01 (75001) 2940000 € 136 m2           PARIS 18 (75018) 799000 € 78 m2           PARIS 13 (75013) 460000 € 49 m2      Recherche                      Dans la même rubrique                         Services      Annonces automobiles avec La Centrale           FIAT FIORINO 8900 € 09           VOLKSWAGEN SCIROCCO 17990 € 91           AUDI S7 49945 € 84      Recherche                         Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 05 (75005) 2060000 € 138 m2           PARIS 11 (75011) 458000 € 46 m2           PARIS 17 (75017) 3570000 € 293 m2      Recherche                              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/televisions-radio/article/2018/12/19/la-continental-le-mystere-greven-l-agent-double-du-cinema-nazi_5399973_1655027.html"},"headline":"« La Continental : le mystère Greven » : l’agent double du cinéma nazi","dateCreated":"2018-12-19T19:00:37+01:00","datePublished":"2018-12-19T19:00:37+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Un documentaire s’intéresse à l’Allemand Alfred Greven qui produisit à Paris des films d’une liberté étonnante entre 1941 et 1944."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Renaud Machart"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/17/0/125/1619/1079/696/348/3/0/f404638_tw4lvpbd3F1MOAaPGf-kV7O_.jpg","width":"696","height":"348"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/televisions-radio/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/televisions-radio/article/2018/12/19/la-continental-le-mystere-greven-l-agent-double-du-cinema-nazi_5399973_1655027.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-16">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-16"> ¤ Les pages Débats du « Monde » ont récemment opposé deux points de vue sur l’écrivain russe Alexandre Soljenitsyne. Les auteurs ont voulu poursuivre leur échange. Le collectif emmené par l’historien Georges Nivat estime, dans une tribune au « Monde », que les accusations d’antisémitisme lancées par le traducteur André Markowicz sont injustes.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-16"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        « Non, Soljenitsyne n’est pas antisémite »  Les pages Débats du « Monde » ont récemment opposé deux points de vue sur l’écrivain russe Alexandre Soljenitsyne. Les auteurs ont voulu poursuivre leur échange. Le collectif emmené par l’historien Georges Nivat estime, dans une tribune au « Monde », que les accusations d’antisémitisme lancées par le traducteur André Markowicz sont injustes.        Par  Collectif   Publié hier à 17h08, mis à jour hier à 20h26     Temps de Lecture 5 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                Article réservé aux abonnés                   « Le stimulus de cette tentative, c’est la comparaison des deux messianismes, le juif, bien sûr, et le russe aussi. » Illustration : timbre du Kirghizistan émis le 11 décembre 2018. DR / KYRGYZ EXPRES POST             Tribune. Soljenitsyne ne justifie pas l’unanimité, il ne mérite pas la caricature : tel est l’esprit dans lequel nous nous sommes exprimés dans « Le Monde », le 18 novembre, à la veille d’un colloque consacré à l’auteur et de l’ouverture d’une belle exposition à la mairie du Ve à Paris. Hélas, l’excellent traducteur André Markowicz est, dans la même page, tombé dans le piège de la caricature. André Markowicz est trop bon traducteur pour avoir innocemment déformé le propos de Soljenitsyne dans le discours de Harvard.          Par exemple, l’auteur ne dit pas qu’un haut degré de confort n’est pas bon pour l’organisme, il s’inquiète précisément des effets de « l’habitude » de ce confort. Nous savons que d’autres, pour leur démonstration, lui faisaient dire que la liberté serait destructrice, quand il le dit de la liberté de mal faire… Mais Markowicz ! Surtout, notre traducteur accuse Soljenitsyne d’antisémitisme. Ce n’est pas vrai, ce n’est pas juste.                 Article réservé à nos abonnés  Lire aussi  « L’antisémitisme tranquille et assuré de Soljenitsyne »              Quand Soljenitsyne publie Deux siècles ensemble, livre consacré à la relation des juifs avec l’ensemble de la société russe, il annonce écrire sur ce sujet brûlant un ouvrage « impartial ». C’est l’époque où l’opinion mondiale et, surtout, le Sénat américain exigent de l’URSS le droit pour les juifs d’émigrer. Lui voudrait ce droit pour tous. L’époque complexe où tant de nos amis quittent l’URSS, l’époque des soirées d’adieu : on part pour Vienne et, au lieu de filer sur Tel-Aviv, en général on va à Brooklyn…          Emigration russo-juive          David Markish en fera un émouvant roman, intitulé Le Chien, histoire d’un de ces juifs qui, après avoir émigré, épuise les aires d’atterrissage du monde de l’émigration russo-juive, d’Israël à Brighton Beach, quémande son visa soviétique de retour, se le voit refuser et, décidé à rentrer illégalement par la Finlande, tombe sous les balles d’une mitrailleuse. C’est le drame des refuzniks, des déçus, des difficiles intégrations en Israël ou ailleurs. Il nous semble que la sévérité de beaucoup pour Soljenitsyne date de cette époque.          L’ouvrage de Soljenitsyne porte plutôt sur « deux cents ans de séparation », tant le « problème juif » a obnubilé la société russe aux deux derniers siècles. On peut reprocher à l’auteur de donner trop d’importance à l’émancipation accordée par Catherine II aux juifs intégrés dans son empire après le troisième partage de la Pologne : sur le papier, c’est un statut meilleur qu’en France ou en Allemagne. On peut lui reprocher de ne pas suffisamment souligner la position généralement très philosémite des grandes voix russes du XIXe siècle : Tolstoï, Korolenko et Vladimir Soloviev.                                           La suite est réservée aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter   Abonnez-vous à partir de 1 €     Accéder à tous les contenus du Monde en illimité.    Soutenez le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante.    Participez à des événements artistiques et culturels partout en France.    Voir plus          Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/12/19/non-soljenitsyne-n-est-pas-antisemite_5399916_3232.html"},"headline":"« Non, Soljenitsyne n’est pas antisémite »","dateCreated":"2018-12-19T17:08:58+01:00","datePublished":"2018-12-19T17:08:58+01:00","dateModified":"2018-12-19T20:26:55+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Les pages Débats du « Monde » ont récemment opposé deux points de vue sur l’écrivain russe Alexandre Soljenitsyne. Les auteurs ont voulu poursuivre leur échange. Le collectif emmené par l’historien Georges Nivat estime, dans une tribune au « Monde », que les accusations d’antisémitisme lancées par le traducteur André Markowicz sont injustes."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Collectif"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/19/0/0/591/353/696/348/3/0/297e869_h9iNbw4vCzKLgZK1CwdbB-NP.png","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/12/19/non-soljenitsyne-n-est-pas-antisemite_5399916_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-17">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-17"> ¤ Les pages Débats du « Monde » ont récemment opposé deux points de vue sur l’écrivain russe Alexandre Soljenitsyne. Les auteurs ont voulu poursuivre leur échange. Dans sa réponse au collectif emmené par Georges Nivat, le traducteur André Markowicz, dans une tribune au « Monde », apporte des preuves supplémentaires de l’antisémitisme de l’auteur de « l’Archipel du goulag ».
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-17"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        « L’antisémitisme tranquille et assuré de Soljenitsyne »  Les pages Débats du « Monde » ont récemment opposé deux points de vue sur l’écrivain russe Alexandre Soljenitsyne. Les auteurs ont voulu poursuivre leur échange. Dans sa réponse au collectif emmené par Georges Nivat, le traducteur André Markowicz, dans une tribune au « Monde », apporte des preuves supplémentaires de l’antisémitisme de l’auteur de « l’Archipel du goulag ».        Par  André Markowicz   Publié hier à 16h34, mis à jour hier à 20h27     Temps de Lecture 4 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                Article réservé aux abonnés                   « Les juifs ont pratiqué la vente d’alcool (Soljenitsyne consacre à cette histoire une quantité de pages), et donc poussé le peuple russe à l’ivrognerie » (Alexandre Soljenitsyne en 1983). AFP             Tribune. Alexandre Soljenitsyne (1918-2008) écrit en conclusion de Deux siècles ensemble que la solution de ce qu’il appelle le « problème juif » serait l’assimilation – tel est le titre du dernier chapitre, pages « si émouvantes » pour mes contradicteurs. Mais, « de toute évidence, l’assimilation a ses limites infranchissables », remarque-t-il, p. 563 du volume II. Parce que, même page, « il y a dans l’âme d’un juif comme une note unique, une dissonance, une mince fêlure qui laisse en fin de compte s’infiltrer de l’extérieur la méfiance, les moqueries, l’hostilité ».          Il y a, ajoute-t-il en postface, une autre solution : le départ. Depuis les années 1970, les juifs ont la chance de pouvoir quitter la Russie, et donc le « problème juif » peut trouver une issue toute simple. Telle est la conclusion.          Et voici les premières lignes : « Dans mon travail d’un demi-siècle sur l’histoire de la révolution, je me suis heurté plus d’une fois au problème des relations entre Russes et juifs. Son dard (sic) s’enfonçait à tout bout de champ dans les événements (sic), la psychologie des hommes, et suscitait des passions chauffées à blanc. (…) Soit les Russes sont coupables face aux juifs, pire, le peuple russe est perverti depuis toujours, cela nous le trouvons à profusion ; soit, à l’autre pôle, les Russes qui ont traité de ce problème relationnel l’ont fait pour la plupart avec hargne, excès, sans vouloir même imputer le moindre mérite à la partie adverse… » (I, p. 7). « Ce problème relationnel ? » « La partie adverse ? » Tout est dit là.                 Article réservé à nos abonnés  Lire aussi  André Markowicz : « Ne faisons pas l’impasse sur l’idéologie panslaviste et le discours antisémite d’Alexandre Soljenitsyne »              Certains juifs peuvent faire des efforts pour participer à la culture russe, selon Soljenitsyne, et porter un amour véritable à la « Mère Patrie » (la Russie), mais, dans tous les cas, un juif reste un juif et un Russe un Russe. Ai-je besoin d’expliquer en quoi cette « pensée » est raciste ? Dès lors qu’être juif ou Russe est une affaire de sang, ou peut-être de gènes, d’ethnie (euphémisme contemporain pour « race », mot que Soljenitsyne élude), les juifs, dans le monde entier seront toujours des étrangers, à l’exception d’Israël.          Le corps de la Russie          Faire penser cela, n’est-ce pas une marque les plus communes de l’antisémitisme le plus ancien ? Et c’est un antisémitisme d’autant plus dangereux qu’il est tranquille, assuré, soucieux de résoudre ce pénible problème qu’est la présence d’un corps étranger dans le corps de la Russie. Le corps d’une Russie qu’il exploite ou fait souffrir. Deux siècles ensemble est un gros livre, qui multiplie les citations (sans, la plupart du temps, les commenter) et semble d’une érudition à toute épreuve.                                           La suite est réservée aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter   Abonnez-vous à partir de 1 €     Accéder à tous les contenus du Monde en illimité.    Soutenez le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante.    Participez à des événements artistiques et culturels partout en France.    Voir plus          Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/12/19/l-antisemitisme-tranquille-et-assure-de-soljenitsyne_5399907_3232.html"},"headline":"« L’antisémitisme tranquille et assuré de Soljenitsyne »","dateCreated":"2018-12-19T16:34:54+01:00","datePublished":"2018-12-19T16:34:54+01:00","dateModified":"2018-12-19T20:27:25+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Les pages Débats du « Monde » ont récemment opposé deux points de vue sur l’écrivain russe Alexandre Soljenitsyne. Les auteurs ont voulu poursuivre leur échange. Dans sa réponse au collectif emmené par Georges Nivat, le traducteur André Markowicz, dans une tribune au « Monde », apporte des preuves supplémentaires de l’antisémitisme de l’auteur de « l’Archipel du goulag »."
,"author":[{"@type":"Person","name":"André Markowicz"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/19/0/0/2832/1897/696/348/3/0/f8033af_ILI9WqVx8h-jyHWG1L1JsLUy.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/12/19/l-antisemitisme-tranquille-et-assure-de-soljenitsyne_5399907_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-18">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-18"> ¤ Le spécialiste de littérature classique renouvelle la biographie du génial dramaturge (1622-1673) en puisant aux sources de son inspiration et au plus près du processus d’écriture. Captivant.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-18"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Livres        Molière à l’œuvre sous le regard de l’historien Georges Forestier  Le spécialiste de littérature classique renouvelle la biographie du génial dramaturge (1622-1673) en puisant aux sources de son inspiration et au plus près du processus d’écriture. Captivant.        Par  Jean-Louis Jeannelle   Publié hier à 16h00, mis à jour hier à 16h00     Temps de Lecture 4 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                Article réservé aux abonnés         « Molière », de Georges Forestier, Gallimard, « Biographies NRF », 542 p., 24 €.                        Statue de Molière, d’après Jean-Jacques Caffieri (vers 1807-1808). RMN-GRAND PALAIS (DOMAINE DE COMPIÈGNE) / STÉPHANE MARÉCHALLE             Dans la fulgurante carrière de Jean-Baptiste Poquelin, dit « Molière », fils d’un riche marchand parisien né en 1622, devenu comédien à 21 ans puis chef de troupe à 30, le véritable tournant eut lieu en 1663.          Tout avait débuté par un lamentable échec, dix-huit ans plus tôt. L’ambitieuse troupe de l’Illustre Théâtre, que dominait la tribu des Béjart, avait dû renoncer à sa salle parisienne. Criblée de dettes, elle était partie faire ses preuves en province, s’enrichissant grâce au soutien de puissants seigneurs. De retour à Paris en 1658, les comédiens s’étaient très vite imposés en rompant avec le burlesque traditionnel : d’une figure alors à la mode, celle des « précieuses », Molière avait su tirer un comique de sa composition, tout en superlatifs, périphrases et métaphores.          L’engouement fut immédiat mais la révolution survint à la suite du succès, en décembre 1662, de L’Ecole des femmes. En effet, comme le montre Georges Forestier dans sa passionnante biographie, c’est alors que la convergence entre, d’un côté, un schéma inusable (la rivalité du barbon et des jeunes amoureux) et, de l’autre, les débats de société sur l’amour, l’éducation des femmes ou les codes de la civilité, atteignit sa pleine puissance, décuplée par d’évidentes allusions grivoises.           L’historien pallie brillamment l’absence des manuscrits de Molière en mêlant érudition et étude des formes littéraires. Un tour de force          Une cabale religieuse s’ensuivit, et le génie de Molière fut d’en faire le support d’une promotion inégalée : aux attaques, il répondit aussitôt par une Critique de L’Ecole des femmes (juin 1663) mettant en scène un salon mondain où l’on débattait de sa pièce, ce qui revenait à se défendre en créant avec le public une connivence d’un nouveau type. Aux attaques redoublées, il répliqua à nouveau par le génial Impromptu de Versailles (octobre 1663) où, devant toute la cour, il prétendait échouer à présenter une pièce promise. Dans cette « comédie des comédiens », tout à sa gloire de dramaturge, Molière étrillait les acteurs vedettes de l’Hôtel de Bourgogne, lui qui s’était vu confier la salle du Palais-Royal fin 1660 et dont la troupe deviendrait « troupe du roi » en 1665.          Spécialiste reconnu de Corneille et de Racine (dont il a publié la biographie dans la même collection en 2006), et éditeur, avec Claude Bourqui, du théâtre de Molière dans « La Pléiade » (2010), Georges Forestier livre avec ce Molière une pièce essentielle de sa vaste réévaluation du trio classique. Car, de Molière, nous croyons tout savoir : trop en réalité. Manque pourtant l’essentiel, à savoir les manuscrits, dont Forestier pallie brillamment l’absence en mêlant érudition et étude des formes littéraires. D’où ce tour de force : alors que, pour Molière, seuls importaient le spectacle, le geste théâtral et ses effets sur le public, Forestier nous livre accès à l’atelier de l’écrivain.                                           La suite est réservée aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter   Abonnez-vous à partir de 1 €     Accéder à tous les contenus du Monde en illimité.    Soutenez le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante.    Participez à des événements artistiques et culturels partout en France.    Voir plus          Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/livres/article/2018/12/19/moliere-a-l-uvre-sous-le-regard-de-l-historien-georges-forestier_5399890_3260.html"},"headline":"Molière à l’œuvre sous le regard de l’historien Georges Forestier","dateCreated":"2018-12-19T16:00:42+01:00","datePublished":"2018-12-19T16:00:42+01:00","dateModified":"2018-12-19T16:00:42+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Le spécialiste de littérature classique renouvelle la biographie du génial dramaturge (1622-1673) en puisant aux sources de son inspiration et au plus près du processus d’écriture. Captivant."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Jean-Louis Jeannelle"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/19/0/0/7339/7433/696/348/3/0/9d8662e_HR-7AYqlJwz3gngbWTeh_1Cp.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/livres/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/livres/article/2018/12/19/moliere-a-l-uvre-sous-le-regard-de-l-historien-georges-forestier_5399890_3260.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/12/20/19-19">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-19"> ¤ Sélection de mangas parus ces derniers mois, pour les débutants et les amateurs de bande dessinée japonaise.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-19"> ¤                     
                                                

Aventure, romance, stratégie… quel manga offrir à Noël ?

Sélection de mangas parus ces derniers mois, pour les débutants et les amateurs de bande dessinée japonaise.



LE MONDE
 |    19.12.2018 à 15h05
 • Mis à jour le
20.12.2018 à 08h24
    |

            Pauline Croquet








                        


Encore une fois, les sorties mangas de cette fin d’année donnent tort à ceux qui pensent que la BD japonaise est uniforme et qu’ils ne trouveront pas un récit pour leur plaire. En piochant dans différents registres, voici les recommandations de Noël du blog manga du Monde, qui siéront autant aux lecteurs débutants qu’aux habitués exigeants.
« Le Tigre des neiges » – une histoire de guerrière

   


Akiko Higashimura s’est largement démarquée de ses pairs mangakas au fil de son travail. Avec son plus grand hit, Princess Jellyfish, elle a réussi à moderniser le genre romantique du shojo en mettant en scène, avec beaucoup de dérision et de profondeur, des jeunes femmes geeks, bien loin des stéréotypes féminins classiques. De même, elle s’est forgé un style graphique reconnaissable, à la fois tendre, rond et clair.
Encore une fois, la dessinatrice prend un contre-pied avec Le Tigre des neiges, où elle s’essaie au récit martial et historique. Elle y file une théorie selon laquelle Kenshin Uesugi, puissant et célèbre seigneur de guerre japonais du XVIe siècle, était en réalité une femme. En résulte un récit documenté et argumenté, moderne et féministe, qui fait la part belle aux scènes du quotidien et à des incursions humoristiques, ce en quoi la mangaka excelle. Celle-ci, que l’on imagine volontiers fantasque, se met même en scène dans le manga pour distraire ses lecteurs et rompre la monotonie des faits historiques.
C’est plutôt pour : celles et ceux qui aiment les mangas historiques, les histoires avec des héroïnes intéressantes, les fans de Princess Jellyfish. 
Le Tigre des neiges, tome I, de Akiko Higashimura, traduction de Miyako Slocombe, éditions Le Lézard noir, 13 euros.
« Battle Game in 5 seconds » – de l’action et de la stratégie

   


A première vue, Battle Game in 5 seconds est un manga fantastique comme on en voit beaucoup. Il met en scène un jeu macabre où des personnes de tout âge, de toute catégorie sociale, aux looks variés et archétypaux, ont été prises en otage par une mystérieuse organisation et doivent s’affronter. Mais ce sont véritablement le héros et son intelligence qui confèrent à ce récit une certaine originalité. Akira, lycéen fan de jeux vidéo, à la logique et au sang-froid redoutables, va s’avérer être un adversaire beaucoup plus tenace que son physique ne le laisse deviner.
Le sort de ce petit génie, qui ressemble quelque peu à Light Yagami, le héros de Death Note, va s’avérer d’autant plus palpitant quand les geôliers vont attribuer aux combattants un pouvoir à chacun en guise d’arme. Car ce n’est pas tant par la force qu’Akira va devoir se défendre, mais avec sa capacité à faire naître auprès de ses adversaires le sentiment qu’il est imbattable. Encore une preuve que les mangas d’action les plus intéressants sont souvent les plus cérébraux.
C’est plutôt pour : celles et ceux qui aiment les combats, la stratégie et les jeux vidéo, les arènes avec de nombreux personnages, les héros à gros QI, ou qui ont aimé des mangas comme Area D ou Bungo Stray Dog. 
Battle Game in 5 seconds, tomes I, II et III, de Kashiwa Miyako et Saizou Harawata, traduction de Pascale Simon, éditions Doki Doki, 7,50 euros.
« Par-delà les étoiles » – une nouvelle romantique

   


La mangaka Rie Aruga fait forte impression en France avec sa série Perfect World, qui tisse avec justesse et sans mièvrerie les difficultés que peut traverser un jeune couple lorsque l’un des deux amants est handicapé. En véritable maîtresse du shojo (ce genre de manga romantique destiné aux jeunes filles), la dessinatrice offre à la fois un regard classique de ces comédies ou drames romantiques tout en prenant soin d’insérer, sans artifice, une certaine diversité sociale.
Akata, son éditeur français, a décidé de rassembler en un volume les quelques chapitres d’une de ses premières histoires publiées : Par-delà les étoiles. Dans cette œuvre de jeunesse, elle raconte les débuts à l’université d’une jeune femme, Hana, qui va tenter d’oublier un amour impossible en intégrant un club d’astronomie. Un manga un peu vert en comparaison du travail bien abouti de Perfect World, mais qui montre déjà tout le talent de Rie Aruga pour maîtriser la mélancolie et l’optimisme de ses personnages.
C’est plutôt pour : celles et ceux qui aiment les histoires courtes, qui souhaitent découvrir le style shojo ou sont fans de Rie Aruga. 
Par-delà les étoiles, en un volume, de Rie Aruga, traduction de Chiharu Chujo, éditions Akata, 6,99 euros.

        Lire aussi :
         

                De la romance nunuche à la chronique sociale : les shojos, mangas mal aimés



« Radiant » – une série d’aventures

   


Publié à partir de 2013, Radiant est revenu sur le devant de la scène cet automne : c’est la première fois qu’un manga made in France obtient son dessin animé japonais, une marque de prestige. La série raconte l’histoire de Seth, un jeune garçon issu de la caste des sorciers, une communauté rejetée bien qu’elle sauve des vies humaines en combattant les Némésis, des créatures tombées du ciel qui tuent et contaminent.
Pour expliquer sa recette, son créateur, Tony Valente, parle volontiers de « faire une salade avec tout ce qui [le] suit depuis l’enfance ». Ce fan de One Piece ou Naruto détaille : « D’aussi loin que je m’en souvienne, ça m’a toujours fait rêver, les bateaux volants, la fantasy aérienne avec des nuages, des vaisseaux en bois. » Une esthétique à laquelle il a ajouté des éléments de folklore et d’histoire européens, comme la sorcellerie ou l’Inquisition. « Une histoire universelle avec un glaçage européen », en résumé.
Radiant est d’autant plus remarquable qu’il porte un discours politique plutôt fort, avec un regard sur la notion d’étranger, le racisme, l’immigration. Les sorciers de Radiant sont des humains qui ont survécu à une contamination des monstres Némésis. Ils en portent des stigmates visibles et sont craints par le reste de la population, traités de voleurs et de bons à rien, persécutés par l’Inquisition.
Au fil du manga, le héros affronte ce traitement injuste et décide, pour mettre un terme à cette discrimination, de rechercher le berceau des Némésis pour le détruire. Tout en gardant une belle dose d’humour.
C’est plutôt pour : celles et ceux qui aiment les mangas de shonen nekketsu comme Naruto, les séries d’aventures et d’humour, les héros attachants. 
Radiant, tomes I à X, de Tony Valente, éditions Ankama, 7,95 euros.

        Lire aussi :
         

                « Radiant », ou les incroyables aventures d’un dessinateur français au pays du manga



« Deepsea Aquarium Magmell » – un récit contemplatif

   


Mag Mell est un peu le Valhalla de la mythologie celtique, un lieu de l’au-delà peuplé de divinités et de plaisirs. Dans ce récit paru chez Vega, nouveau label manga des éditions Steinkis, c’est aussi le nom donné à un aquarium sous-marin au large de Tokyo, où ses visiteurs peuvent contempler calamar géant et autres créatures des abysses. C’est dans ce lieu magique et surprenant que le jeune Keitaro Amagi, passionné de biologie marine depuis sa tendre enfance, se fait embaucher comme balayeur. Discret et érudit, le jeune homme va apprendre à s’affirmer et changer le cours de son destin auprès des touristes et collègues, au contact du directeur du complexe marin, Otosezaki Minato.
Si les dialogues et les enjeux de cette première série de Kiyomi Sugishita sont encore un peu faibles, Magmell offre un dessin délicat et une découverte en douceur des fonds marins. La mer a beau être un élément récurrent de la fiction japonaise, ce manga en offre une perspective différente, pour ne pas dire immersive.
C’est plutôt pour : celles et ceux qui aiment apprendre sur la faune et la flore, les BD avec des décors naturels et travaillés, les récits optimistes, qui ont une fibre écolo. 
Deepsea Aquarium Magmell, tome I, de Kiyomi Sugishita, traduction de Satoko Fujimoto, éditions Vega, 8 euros.
« Le Rêve de mon père » – un manga de maître

   


Qui a dit que le manga japonais était une forme de BD uniformisée et sans aspérité stylistique ? Ceux-là doivent lire absolument Taiyô Matsumoto, l’auteur de séries inoubliables telles qu’Amer Béton, Ping Pong ou Sunny. Alors que se profile une rétrospective de son œuvre au Festival international de la bande dessinée d’Angoulême (du 24 au 27 janvier 2019), son éditeur français, Kana, propose la traduction d’un récit datant de ses débuts dans le métier, Le Rêve de mon père, qui marque un tournant dans l’affirmation de son écriture et de son dessin. Le mangaka y développe un thème qui lui est cher, l’enfance malmenée, à travers la relation conflictuelle et affective qu’entretiennent un père séparé et son fils.
Le premier, Hanao, a quitté le foyer familial pour se vouer à sa passion, le base-ball, persuadé qu’il peut encore devenir un joueur professionnel alors qu’il a presque 30 ans ; le second, Shigeo, âgé d’une dizaine d’années, ne jure que par les études. Alors qu’il a prévu de consacrer ses vacances à des cours de soutien scolaire, sa mère l’envoie passer l’été chez ce père aveuglé par ses rêves.
Toute la force de ce premier volume (deux autres suivront) tient dans l’inversion des traits dominants. La maturité et la raison sont très clairement du côté de l’enfant ; la légèreté et une certaine innocence, du côté du père. Si l’on ne choisit pas sa famille, on peut choisir son destin, souligne ici Taiyô Matsumoto, qui a lui-même passé sa jeunesse dans un orphelinat. Par petites touches, l’auteur fait affleurer les violences qui agissent derrière l’obsession de la réussite dans la société japonaise. La démonstration serait moins limpide sans un dessin basculant sans cesse entre fragilité et nervosité.
C’est plutôt pour : celles et ceux qui aiment les histoires de famille, les récits réalistes, la poésie du quotidien. 
Le Rêve de mon père, tomes I et II, de Taiyô Matsumoto, traduction de Thibaud Desbief, éditions Kana, 12,70 euros.
« Mujirushi, le signe des rêves » – Le Louvre mis à l’honneur

   


Dans ses mangas, Naoki Urasawa a l’habitude de bâtir des intrigues entre le Japon et les pays occidentaux. L’Allemagne dans Monster, la Grande-Bretagne dans Master Keaton, l’Amérique pour Billy Bat… et, maintenant, la France. Paris, précisément. Raconter le Louvre, à la demande du musée pour sa collection BD lancée avec les éditions Futuropolis, n’avait rien d’effrayant pour ce maître du manga mis à l’honneur au dernier Festival d’Angoulême.
De cette commande résulte une histoire abracadabrante, en deux tomes, où Urasawa enchevêtre un hommage à la culture française, une enquête internationale et une comédie sociale. L’histoire d’un artisan ruiné et de sa petite fille qui vont devenir les rouages d’une arnaque au cœur du Louvre, menée par le supposé directeur de l’Institut de France à Tokyo.
Inspiré d’Iyami, un personnage filou, gaguesque et populaire du manga des années 1960, l’obséquieux bonimenteur se prétend ami de François Mitterrand et de Sylvie Vartan. Le lecteur, dérouté d’office – c’est une coutume chez Naoki Urasawa –, reste sous bonne escorte grâce au talent du maître qui, avec économie de traits et de mots, sait exploiter à bon compte les défauts de la nature humaine.
C’est plutôt pour : celles et ceux qui ont des réticences à lire dans le sens de lecture japonais, qui aiment les grands formats et la BD franco-belge, les amateurs de polar. 
Mujirushi, le signe des rêves, tomes I et II, de Naoki Urasawa avec Fujio Productions, traduit du japonais par Ilan Nguyên, Futuropolis-Louvre éditions, 20 euros.

        Voir aussi :
         

          Notre machine à recommander des mangas






                            


                        

                        


<article-nb="2018/12/20/19-20">
<filnamedate="20181220"><AAMM="201812"><AAMMJJ="20181220"><AAMMJJHH="2018122019">
<filname="SURF-0,2-3246,1-0,0-20"> ¤ Sotheby’s reprend sa place de numéro 1 du marché français, devant Christie’s.
<filname="PROF-0,2-3246,1-0,0-20"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                            À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Climat    Attentat à Strasbourg    Brexit    Emmanuel Macron    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Cities                      Médias  Le journaliste vedette du « Spiegel » qui falsifiait ses articles                    Économie   Article réservé à nos abonnés Logiciels : le français Dataiku lève plus de 100 millions de dollars                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « Après avoir vendu le poison, les cigarettiers espèrent faire fortune avec l’“antidote” »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés « La transition écologique doit être sociale pour rénover l’économie en profondeur »   Dominique Hays Président du réseau Cocagne              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      04:54     Amériques  Qui est Benjamin Brafman, l’avocat d’Harvey Weinstein ?                    02:25     Afrique  Une statue de Gandhi retirée au Ghana après une polémique sur ses propos racistes                    02:18     Sciences  Des chimpanzés fabriquent un outil pour boire de l’eau                    04:36     Culture  Les véritables origines du Père Noël             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’affaire Huawei touche à la rivalité stratégique entre la Chine et les Etats-Unis »   Alain Frachon Editorialiste au « Monde »                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Les “ gilets jaunes ” ont offert un étrange miroir au pouvoir des investisseurs »   Rémi Jardat Vice-président de l’Académie européenne de management et maître de conférences à l’Institut de recherche en gestion, université Paris Est                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « Ne partez pas ! Pour nous, Kurdes de Syrie, les militaires américains et français sont notre meilleur rempart contre la Turquie »   Khaled Issa Représentant en France du Rojava, zone autonome kurdo-syrienne                     Idées  Syrie : un retrait américain déroutant             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma  « Aquaman » fait plouf                    Livres  Avec les frères Lehman ou George Orwell : une semaine littéraire festive                    Entretien  Anne-Sophie Lapix, reine du « Grand Echiquier »                    Cinéma  « Le Retour de Mary Poppins » : une super nanny à l’heure du numérique             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Les recettes du Monde  Biscuits de Noël : la recette facile de Gilles Marchal                    Enquête   Article réservé à nos abonnés Cuisine asiatique, la révolution de palais                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « J’ai vécu avec un pitbull qui a fini par me sauter à la gueule »                    Les recettes du Monde  Huîtres chaudes aux endives : la recette de Dominique Hutin             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde   Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Économie        En France, les maisons de ventes aux enchères ne connaissent pas la crise  Sotheby’s reprend sa place de numéro 1 du marché français, devant Christie’s.        Par  Roxana Azimi   Publié hier à 12h24, mis à jour hier à 12h24     Temps de Lecture 3 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                Article réservé aux abonnés                   Un vase de la dynastie Qing (Chine, 18e siècle) vendu aux enchères par Sotheby's à Paris, en mai. THOMAS SAMSON / AFP             Ralentissement de la croissance, recul du CAC 40, chute drastique du chiffre d’affaires des petits commerces et perte d’exploitation des entreprises de transport routier du fait de la crise des « gilets jaunes »… Alors que l’économie française montre des signes d’essoufflement, le marché de l’art affiche, en revanche, une santé presque insolente. Les maisons de ventes aux enchères, qui ont pourtant fermé leurs portes plusieurs samedis d’affilée pour éviter les débordements des manifestants, ont clôturé leur activité avec des bilans en progression.          Sotheby’s regagne la première place du podium, perdue en 2015, avec un chiffre d’affaires record de 251,4 millions d’euros, boosté par la vente de la collection de Pierre Bergé (27,4 millions d’euros) et d’un vase chinois de la dynastie Qing adjugé 16,2 millions d’euros, soit l’objet le plus cher vendu en France en 2018. Bien que rétrogradée à la deuxième place, Christie’s signe, avec 234,4 millions d’euros, sa troisième meilleure année depuis son ouverture avenue Matignon. Eternel troisième, Artcurial a légèrement progressé, de 2 %, avec un total de 195,3 millions d’euros, qui repose à 44 % sur les ventes d’automobiles de collection et de luxe.                 Article réservé à nos abonnés  Lire aussi  Les maisons françaises de ventes aux enchères s’internationalisent              Bien que distancées de très loin par le trio de tête, les plus petites maisons françaises ont aussi le sourire. Aguttes a ainsi franchi la barre des 50 millions d’euros, tandis que Millon dépasse celle des 45 millions, poursuivant une croissance entamée voilà sept ans. Avec un total de 376 millions d’euros, Drouot, qui regroupe 62 opérateurs de ventes, n’a reculé que de deux millions par rapport à 2017.          Succès des ventes thématiques          Le marché français reste toutefois modeste : 30 enchères millionnaires chez Sotheby’s, 26 chez Christie’s, contre 284 rien qu’en quatre jours de vente à New York en novembre. La valeur moyenne des lots chez Christie’s en France se situe autour de 49 500 euros, une paille au regard des sommets atteints à Londres ou à New York.           « Il faut éditorialiser les ventes, car les gens veulent qu’on leur raconte une histoire », confie François Tajan, président délégué d’Artcurial.          Comme chaque année, l’art français d’après-guerre et la création contemporaine, qui représentent près de 30 % du chiffre d’affaires des trois premières maisons, tiennent le haut du pavé. Sur ce segment, Sotheby’s a réalisé 82 millions d’euros et décroché le prix le plus haut, avec 8,7 millions d’euros pour un tableau de Kazuo Shiraga. Christie’s talonne sa rivale avec 77,4 millions d’euros, tandis qu’Artcurial achève l’année avec 26,8 millions, à peine le tiers du bilan de Sotheby’s.                                           La suite est réservée aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter   Abonnez-vous à partir de 1 €     Accéder à tous les contenus du Monde en illimité.    Soutenez le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante.    Participez à des événements artistiques et culturels partout en France.    Voir plus          Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleur disque dur externe   Codes Promo   Codes Promo Amazon     Formation finance     Cours d’anglais     Cours de grammaire   Conjugaison   Jardinage pratique     Citations sur l’argent     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde   Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/economie/article/2018/12/19/en-france-les-maisons-de-ventes-aux-encheres-ne-connaissent-pas-la-crise_5399804_3234.html"},"headline":"En France, les maisons de ventes aux enchères ne connaissent pas la crise","dateCreated":"2018-12-19T12:24:34+01:00","datePublished":"2018-12-19T12:24:34+01:00","dateModified":"2018-12-19T12:24:34+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Sotheby’s reprend sa place de numéro 1 du marché français, devant Christie’s."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Roxana Azimi"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/12/19/0/0/4896/3264/696/348/3/0/d9a578c_WhPBuYxZFcqRf0ctb8p_BbOg.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/economie/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/economie/article/2018/12/19/en-france-les-maisons-de-ventes-aux-encheres-ne-connaissent-pas-la-crise_5399804_3234.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      
