<FILE-date="2018/11/29/19">

<article-nb="2018/11/29/19-1">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-1"> ¤ Depuis l’onde de choc #metoo, le quotidien et le travail des journalistes ont évolué. Récit avec la rédaction du « Monde ».
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-1"> ¤ 
<article-nb="2018/11/29/19-2">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-2"> ¤ Afin d’amplifier à l’échelle nationale et européenne les initiatives de terrain qui fonctionnent, un collectif d’élus locaux appelle dans une tribune au « Monde » à s’unir au sein de Place publique, le mouvement « citoyen » lancé par Raphaël Glucksmann, Thomas Porcher, Claire Nouvian et Jo Spiegel.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-2"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        « Rassemblons-nous sur la “place publique” pour que nos solutions locales changent d’échelle ! »  Afin d’amplifier à l’échelle nationale et européenne les initiatives de terrain qui fonctionnent, un collectif d’élus locaux appelle dans une tribune au « Monde » à s’unir au sein de Place publique, le mouvement « citoyen » lancé par Raphaël Glucksmann, Thomas Porcher, Claire Nouvian et Jo Spiegel.        Par  Collectif   Publié aujourd’hui à 18h22     Temps de Lecture 2 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés                   Raphaël Glucksmann lors du premier meeting du mouvement « Place Publique » à Montreuil, le 15 novembre. JOEL SAGET / AFP             Tribune. Nous, représentants de la démocratie locale, dans nos exécutifs municipaux, départementaux ou régionaux, sommes sensibles à l’invitation à nous rassembler sur la « place publique » pour s’appuyer sur les initiatives et les politiques publiques qui fonctionnent d’ores et déjà à l’échelle locale, dans la diversité de nos territoires.          Nous, représentants de la démocratie locale, soutenons toutes les démarches visant à faire dialoguer différentes sensibilités de la gauche dans un projet politique qui les réunit. Nous, représentants de la démocratie locale, sommes convaincus de la nécessité d’additionner nos forces, de valoriser nos accords, de faire converger nos solutions.                 Lire aussi  La « gauche non mélenchoniste » se réunit autour de Raphaël Glucksmann              Chaque jour, nous travaillons à faire vivre concrètement sur nos territoires l’idéal républicain, empreint d’égalité, de libertés et de solidarités sociales. Chaque jour, nous œuvrons pour un avenir plus juste, plus inclusif, plus sobre et plus durable.          Parce que oui, les solutions sont déjà là pour répondre aux immenses défis du XXIe siècle : dans nos municipalités, dans nos départements, dans nos régions, nous combattons l’illettrisme et le décrochage scolaire, nous soutenons l’autonomie des personnes âgées et des personnes en situation de handicap, nous luttons contre l’exclusion et le chômage, nous développons l’économie circulaire, nous approfondissons la démocratie au moyen de budgets participatifs, nous rendons possibles des modes d’habiter et des mobilités plus respectueux de notre planète, nous promouvons l’économie du partage grâce au numérique, nous favorisons les circuits courts pour réduire notre empreinte écologique. Nous dessinons là les bases d’un nouveau modèle plus solidaire, pleinement ancré dans les territoires.          Urgence          Tous les jours, sur le terrain, avec des acteurs engagés, de la société civile, des associations, des porteurs de cause, nous nous mobilisons. Pour l’urgence climatique. Pour l’urgence démocratique. Pour l’urgence sociale. Pour l’urgence européenne.          Nous avons désormais besoin de poursuivre et d’amplifier ce mouvement, de creuser ce sillon, de pouvoir expérimenter, d’identifier les réussites, de les promouvoir, de les transposer à l’échelle nationale et européenne.                 Lire aussi  Thomas Porcher : « Nous ne nous inscrivons pas contre Mélenchon »              Il est temps que toutes ces initiatives de terrain qui font au quotidien la démonstration de leur efficacité soient amplifiées et connectées : elles doivent investir le champ politique et être portées lors des prochaines échéances électorales. Nous devons accélérer les transitions, faire changer d’échelle nos réussites, et faire en sorte qu’elles irriguent un projet national et européen ancré dans le réel de nos territoires.                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/rassemblons-nous-sur-la-place-publique-pour-que-nos-solutions-locales-changent-d-echelle_5390483_3232.html"},"headline":"« Rassemblons-nous sur la “place publique” pour que nos solutions locales changent d’échelle ! »","dateCreated":"2018-11-29T18:22:11+01:00","datePublished":"2018-11-29T18:22:11+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Afin d’amplifier à l’échelle nationale et européenne les initiatives de terrain qui fonctionnent, un collectif d’élus locaux appelle dans une tribune au « Monde » à s’unir au sein de Place publique, le mouvement « citoyen » lancé par Raphaël Glucksmann, Thomas Porcher, Claire Nouvian et Jo Spiegel."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Collectif"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/15/0/0/4889/3259/696/348/3/0/6844f8d_5745774-01-06.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/rassemblons-nous-sur-la-place-publique-pour-que-nos-solutions-locales-changent-d-echelle_5390483_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-3">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-3"> ¤ A propos dans son nouvel essai de la philosophe Myriam Revault d’Allonnes, « La Faiblesse du vrai ».
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-3"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Livres        La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie  A propos dans son nouvel essai de la philosophe Myriam Revault d’Allonnes, « La Faiblesse du vrai ».        Par  Roger-Pol Droit   Publié aujourd’hui à 18h00     Temps de Lecture 2 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés         La Faiblesse du vrai. Ce que la post-vérité fait à notre monde commun, de Myriam Revault d’Allonnes, Seuil, « La couleur des idées », 144 p., 17 €.                        Le président américain Donald Trump désigne le journaliste de CNN Jim Acosta : « You are fake news », lui a-t-il lancé durant une conférence de presse à la Maison Blanche, le 7 novembre 2018. KEVIN LAMARQUE/REUTERS             Chacun diffuse aussitôt, largement, ce qui lui passe par la tête. Dans l’instant, il se trouvera approuvé et relayé par tous ceux qui ont même lubie, même folie, même amour ou même haine. Alors, le bruit court que nous aurions basculé dans une époque tout autre, un nouveau régime de discours et de vérité. Fini, dit-on, le vieux consensus relatif à la réalité objective. Ter­minée, poursuit-on, l’antique conviction que les faits sont têtus et qu’ils se distinguent des interprétations.          Contraintes abolies et amarres larguées          Désormais, nous serions dans l’ère d’après, celle de la postmodernité et de la « post-vérité » – post-truth, déclaré « mot de l’année », en 2016, par les respectables Oxford Dictionaries. Ces expressions ne désignent pas simplement une succession chronologique. Elles disent avant tout les contraintes abolies et les amarres larguées. « Vrai » et « faux » ne se distingueraient pas plus, dorénavant, que nuances de gris ou af­faires de goût. Voilà une monstrueuse débâcle de la pensée. ­Soutenue par grand nombre d’imbéciles, voire par quelques intelligences égarées, elle est intellectuellement toxique. Et, surtout, politiquement désastreuse.                 Article réservé à nos abonnés  Lire aussi  « Total Bullshit » : une tentative de doter d’un corpus théorique la notion de « post-vérité »              C’est ce que montre dans son nouvel essai, La Faiblesse du vrai, la philosophe Myriam Revault d’Allonnes. Elle y rappelle combien, notamment depuis le référendum sur le Brexit et l’élection de Donald Trump, le paysage de l’actualité est envahi et pollué par les « fake news », locution qu’il est malaisé de traduire. Car elles sont différentes des « fausses nouvelles ». Plutôt que des informations illusoires ou des erreurs de fait, ce sont des mensonges purs et simples. Mais qui ne sont plus assumés ni dénoncés comme tels. Les traquer est donc un devoir. Y ­consentir serait donc un naufrage. Reste que pareille politesse élémentaire de l’information ne saurait suffire. Car la question est autrement complexe. Car il s’agit de comprendre ce que menace, de notre vie commune, ce chambardement des évidences.          Probable et vraisemblable          Ce qui est en jeu, fondamentalement, ce sont les relations entre vérité et politique. Elles ont suscité, depuis l’Antiquité, deux grands modèles philosophiques opposés, souligne Myriam Revault d’Allonnes. Le modèle de Platon, et sa postérité jusqu’à nos jours, met aux commandes une vérité absolue. Tout doit alors se soumettre à la vérité, unique et idéale. Les risques sont connus : dictature de la vertu, pureté totalitaire, autoritarisme et conformisme. A l’opposé, le modèle d’Aristote insiste sur le rôle central de la contingence et des ­décisions humaines. Dès lors, dans ces antagonismes permanents et ces désaccords inévitables qui ­forment l’essence même du politique, ce qui compte est le probable plutôt que le certain, le vraisemblable plutôt que le vrai, la puissance de convaincre plutôt que celle de connaître.                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/livres/article/2018/11/29/la-chronique-de-roger-pol-droit-de-la-verite-en-democratie_5390470_3260.html"},"headline":"La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie","dateCreated":"2018-11-29T18:00:40+01:00","datePublished":"2018-11-29T18:00:40+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"A propos dans son nouvel essai de la philosophe Myriam Revault d’Allonnes, « La Faiblesse du vrai »."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Roger-Pol Droit"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/07/0/0/3500/2185/696/348/3/0/531cf12_WAS412_USA-ELECTION-TRUMP_1107_11.JPG","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/livres/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/livres/article/2018/11/29/la-chronique-de-roger-pol-droit-de-la-verite-en-democratie_5390470_3260.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-4">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-4"> ¤ Inventé pour décrire les marques  conscientes ou inconscientes de dénigrement racial, le terme « microagression » a essaimé sur les campus américains, donnant lieu à toutes sortes de recommandations. Quête légitime de respect pour les uns, remise en cause de la liberté d’expression pour les autres, que dit cette notion des nouvelles sensibilités ?
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-4"> ¤                       Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                       À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                            Boris Séméniako        Universités américaines : zones de langage surveillé   Par Corine Lesnes    EnquêteRéservé à nos abonnés Publié aujourd’hui à 15h20, mis à jour à 16h40  Inventé pour décrire les marques  conscientes ou inconscientes de dénigrement racial, le terme « microagression » a essaimé sur les campus américains, donnant lieu à toutes sortes de recommandations. Quête légitime de respect pour les uns, remise en cause de la liberté d’expression pour les autres, que dit cette notion des nouvelles sensibilités ?     Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail          Un mot nouveau a fait son apparition aux Etats-Unis : « microagression ». Il est particulièrement populaire sur les campus, alimentant encore le débat sur la considération à accorder à chacun, la politique de l’identité et la liberté d’expression. Il qualifie les blessures subtiles qui affectent les individus exposés à une forme de dévalorisation par l’intermédiaire du langage. Des phénomènes indissociables de la vie en société mais qui ­atteignent particulièrement les minorités en les renvoyant à leur altérité.          Insultes ou attitudes          Le terme a été forgé dans les années 1970 par le professeur de psychiatrie Chester Pierce, de la faculté de médecine d’Harvard, pour qualifier le dénigrement racial qui, à long terme, menace la santé des individus. Il a été développé à partir de 2007 par le psychologue Derald Wing Sue, de l’université Columbia, à New York. Dans un livre publié en 2010, Microaggressions in Everyday Life. Race, Gender, and Sexual Orientation (John Wiley & Sons), le chercheur définit ainsi les microagressions : des insultes ou attitudes « intentionnelles ou non » qui « communiquent des messages hostiles ou méprisants ­ciblant des personnes sur la seule base de leur appartenance à un groupe marginalisé ».          Le phénomène n’était pas nouveau, mais le fait de lui donner un nom a « fait résonner une corde », explique Yolanda Flores Niemann, ­directrice du département de psychologie de l’université du Texas du Nord. « Cela nous a donné un langage commun pour qualifier ces expériences dont nous nous sommes rendu compte que nous les avions en commun. » ­Depuis, les « microagressions » sont partout : colloques, tribunes de presse et bien sûr ­amphis, plébiscitées par les étudiants issus de minorités et tous ceux qui contestent la domination des « mâles blancs » dans l’enseignement supérieur.                        Comment détecter une microagression ? La professeure Flores Niemann, qui étudie ­depuis trente-cinq ans les liens entre « race et psychologie » aux Etats-Unis, a interrogé ses étudiants en 2017. De leurs témoignages, elle a fait un clip vidéo posté sur YouTube. Il ­fournit des exemples des trois catégories de microagressions définies par Derald Wing Sue : microassauts, micro-insultes et micro-invalidations.          Les microassauts sont intentionnels ; ils peuvent être qualifiés d’actes de discrimination : swastikas ou drapeaux confédérés (l’emblème des Etats esclavagistes pendant la guerre de ­Sécession, entre 1861 et 1865) dessinés dans les dortoirs, inscriptions islamophobes sur les ­tableaux de salles de classe (« Ban islam », « bannissez l’islam », est un classique).                         La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...             Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/universites-americaines-zones-de-langage-surveille_5390404_3232.html"},"headline":"Universités américaines : zones de langage surveillé","dateCreated":"2018-11-29T15:20:55+01:00","datePublished":"2018-11-29T15:20:55+01:00","dateModified":"2018-11-29T16:40:06+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Inventé pour décrire les marques  conscientes ou inconscientes de dénigrement racial, le terme « microagression » a essaimé sur les campus américains, donnant lieu à toutes sortes de recommandations. Quête légitime de respect pour les uns, remise en cause de la liberté d’expression pour les autres, que dit cette notion des nouvelles sensibilités ?"
,"author":[{"@type":"Person","name":"Corine Lesnes"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/29/0/0/2363/2363/696/348/3/0/f58806a_jmKF8UEyPrDycaNhJRXtzgwN.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/universites-americaines-zones-de-langage-surveille_5390404_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-5">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-5"> ¤ Selon le sociologue, le brouillage des lignes entre la parole et la violence ne permet pas aux universités américaines d’assurer complètement leur mission.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-5"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        Bradley Campbell : « On ne perd pas sa dignité du seul fait d’être insulté »  Selon le sociologue, le brouillage des lignes entre la parole et la violence ne permet pas aux universités américaines d’assurer complètement leur mission.        Propos recueillis par  Corine Lesnes   Publié aujourd’hui à 15h20     Temps de Lecture 3 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés                   Boris Séméniako             Sociologue conservateur, spécialiste des ­génocides, Bradley Campbell a publié cette année avec le professeur Jason Manning, de l’université de Virginie-Occidentale, un livre où il développe le concept de « culture de la victimisation » (The Rise of Victimhood Culture. Microaggressions, Safe Spaces, and the New Culture Wars, 278 p., Palgrave Macmillan).          Vous êtes critique à propos du phénomène de microagressions sur les campus. Vous parlez d’une « culture de la victimisation » ?          Revenons aux fondements. La sociologie de la violence distingue la culture de l’honneur et la culture de la dignité. Dans les sociétés traditionnelles, c’est la culture de l’honneur qui prévaut : il existe une sensibilité élevée au fait d’être insulté, méprisé. On se bat en duel. On veut faire justice soi-même. Le statut moral repose sur l’honneur, la bravoure. On perd son honneur si on ne répond pas.          L’honneur a fait place à la dignité. Ça a été un grand changement dans les sociétés occidentales car la dignité n’est pas quelque chose qu’on perd. La valeur vient du seul fait d’être humain, on ne peut pas la perdre du seul fait d’être insulté. Si quelqu’un utilise la violence contre vous, vous en référez à la justice ou à la police. Il n’y a pas de déshonneur à en appeler à l’autorité ni à ignorer les affronts mineurs. Cela ne peut pas vous diminuer. L’idée est que les mots peuvent vous atteindre émotionnellement mais ils ne vous atteignent pas physiquement.                 Article réservé à nos abonnés  Lire aussi  Universités américaines : zones de langage surveillé              Sur les campus, nous avons noté quelque chose de différent, qui n’est du ressort ni de l’honneur ni de la dignité. Il existe une sensibilité particulière aux affronts, comme dans la culture de l’honneur. Mais on fait appel à une partie tierce : les étudiants demandent aux responsables de l’université d’interdire les intervenants qui, de leur point de vue, leur font du tort. Le statut moral, dans ce cas, est celui de la victime. Les gens sont vus comme des opprimés ou des oppresseurs. Le privilège devient un stigmate, comme la lâcheté dans la culture de l’honneur. On le voit dans l’expression check your privilege, qui est désormais renvoyée systématiquement aux gens d’opinions différentes : examinez vos privilèges.          En quoi se plaindre des biais dont on se sent victime pose-t-il un problème ? Est-ce que ça n’encourage pas à la compréhension mutuelle ?          Si vous êtes de gauche, peut-être trouvez-vous cela positif. Mais si on veut réduire les conflits entre les gens, ça n’est pas la bonne approche. En insistant sur les microagressions, vous encouragez les gens à s’offusquer de choses mineures, à magnifier leurs expériences, à interpréter les intentions des autres de la manière la plus négative.                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/bradley-campbell-on-ne-perd-pas-sa-dignite-du-seul-fait-d-etre-insulte_5390403_3232.html"},"headline":"Bradley Campbell : « On ne perd pas sa dignité du seul fait d’être insulté »","dateCreated":"2018-11-29T15:20:45+01:00","datePublished":"2018-11-29T15:20:45+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Selon le sociologue, le brouillage des lignes entre la parole et la violence ne permet pas aux universités américaines d’assurer complètement leur mission."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Corine Lesnes"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/29/0/0/3543/2280/696/348/3/0/64b5e82_I1mKeRVTD1gnDo_Za5ov6inj.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/bradley-campbell-on-ne-perd-pas-sa-dignite-du-seul-fait-d-etre-insulte_5390403_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-6">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-6"> ¤ Editorial. Si l’idée d’une défense européenne est aussi vieille que l’idée européenne elle-même, sa relance par Emmanuel Macron est une bonne chose pour l’Europe et la relation transatlantique.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-6"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                           Idées        Le sain débat sur une armée européenne  Editorial. Si l’idée d’une défense européenne est aussi vieille que l’idée européenne elle-même, sa relance par Emmanuel Macron est une bonne chose pour l’Europe et la relation transatlantique.       Par Le Monde   Publié aujourd’hui à 12h01     Temps de Lecture 2 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail                         Angela Merkel et Emmanuel Macron, lors d’une rencontre à Berlin, le 18 novembre. Michael Sohn / AP             Editorial du « Monde ». Qu’est-ce qu’une armée ? La définition communément acceptée dans nos démocraties est celle d’une force composée de troupes capables de combattre, sous la direction d’un commandant en chef et sur la décision d’un pouvoir politique élu, selon des règles d’engagement établies, afin de défendre un pays. Une armée est aussi perçue comme l’un des éléments de la souveraineté d’un Etat.          Existe-t-il une armée européenne ? Non. Peut-elle voir le jour dans la décennie qui vient ? Sans doute pas. Faut-il néanmoins en parler ? Evidemment.            L’idée d’une défense européenne est aussi vieille que l’idée européenne elle-même et, si le débat a connu des degrés d’intensité variables, il ne s’est jamais vraiment éteint. Il vient d’être relancé, à la faveur du centenaire de l’armistice de la première guerre mondiale, avec une remarquable vigueur.          Des propos « très insultants » selon Donald Trump          C’est une petite phrase d’Emmanuel Macron, le 6 novembre, qui a mis le feu aux poudres. Il faut « une vraie armée européenne », a déclaré le président de la République sur Europe 1, pour répondre aux multiples défis du monde moderne. Cette proposition et la mention des Etats-Unis parmi les multiples défis cités ont piqué au vif le président Donald Trump, qui a riposté sur Twitter en jugeant ces propos « très insultants », surtout de la part d’un pays dont la sécurité, comme celle de tous les membres de l’OTAN, est subventionnée par les Etats-Unis.          Pas mécontente de renvoyer le président américain dans ses filets, Angela Merkel a repris, quelques jours plus tard, devant le Parlement européen, la proposition de M. Macron. Il faut, a insisté la chancelière allemande, travailler à la « vision » d’une « vraie armée européenne ». Et cette vision passe par l’élaboration d’une politique d’armement et d’exportation commune.          Ces trois déclarations posent, en réalité, les termes du débat. La relation transatlantique, d’abord, en est une dimension essentielle : la grande majorité des pays européens sont membres de l’OTAN, dont dépend leur défense et à laquelle ils contribuent. Aucun – et certainement pas la France, qui a rejoint il y a dix ans, après une longue absence, le commandement intégré de cette alliance militaire – ne remet en cause l’appartenance à l’OTAN, qui reste la pierre angulaire de la défense de l’Europe.          M. Trump, comme ses prédécesseurs avant lui, a raison de demander aux partenaires européens de l’OTAN d’augmenter leurs budgets de défense, pour un partage plus équitable du fardeau. Mais qui dit partage du fardeau dit aussi partage des responsabilités : il ne peut pas à la fois demander aux Européens d’assurer mieux leur défense et les empêcher d’avoir plus d’autonomie – y compris industrielle.          Deux histoires, deux cultures          Le monde n’est plus celui de 1949, année de la signature du traité de l’Atlantique Nord. Les menaces ont évolué. Cette autonomie est aujourd’hui indispensable aux Européens pour pouvoir intervenir dans des conflits qui les affectent, sans les Etats-Unis, qui ne souhaitent plus être en première ligne. La réaction épidermique de M. Trump est, pour reprendre une de ses expressions, obsolète.          La deuxième dimension du débat est intra-européenne. Mme Merkel évoque une vision à long terme, M. Macron est plus concret. Deux histoires, deux cultures, et autour d’eux, en Europe, une grande diversité de positions. Le chemin sera long, mais Paris et Berlin font un réel effort pour rapprocher leurs positions, en repêchant les Britanniques dans les méandres du Brexit. C’est ainsi que peut naître une armée européenne.                 Article réservé à nos abonnés  Lire aussi  Europe de la défense : Emmanuel Macron attend de nouvelles propositions                Le Monde          Réagissez ou consultez l’ensemble des commentaires             Les plus lus     Facebook a déjoué une campagne de propagande en français    Samuel Little pourrait être le tueur en série le plus meurtrier des Etats-Unis    Implants : « Le Monde » attaque en justice le manque de transparence des autorités                 Édition du jour Daté du vendredi 30 novembre   Lire le journal numérique                     Annonces automobiles avec La Centrale           INFINITI Q60 38990 € 91           NISSAN LEAF 23999 € 54           TOYOTA PROACE VERSO 31990 € 54      Recherche                          Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 16 (75016) 4200000 € 445 m2           PARIS 15 (75015) 630000 € 67 m2           PARIS 15 (75015) 555000 € 53 m2      Recherche              Le Monde refait son site   Accédez au mode d’emploi ›   Aidez-nous à améliorer le site ›              Dans la même rubrique                                 Services      Codes promos avec Global Savings Group     La Redoute : -20% pour les adhérents Premium  Yves Rocher : la livraison offerte dès 15€  Fnac : envoi offert dès 25€  Boulanger : -5€ dès 25€ d'achat  Volotea : 35€ offerts pour votre anniversaire  Groupon : -20% pour les nouvaeux clients  L'Europe dès 35€ chez EasyJet  -5€ pour les nouveaux clients avec Cdiscount     Toutes les offres          Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 06 (75006) 682500 € 48 m2           PARIS 14 (75014) 504000 € 45 m2           PARIS 16 (75116) 1200000 € 70 m2      Recherche             Annonces automobiles avec La Centrale           FIAT PANDA 5900 € 84           SEAT TOLEDO 9350 € 91           LANCIA DELTA 7000 € 40      Recherche                              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/le-sain-debat-sur-une-armee-europeenne_5390333_3232.html"},"headline":"Le sain débat sur une armée européenne","dateCreated":"2018-11-29T12:01:07+01:00","datePublished":"2018-11-29T12:01:07+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Editorial. Si l’idée d’une défense européenne est aussi vieille que l’idée européenne elle-même, sa relance par Emmanuel Macron est une bonne chose pour l’Europe et la relation transatlantique."
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/18/0/0/4203/2754/696/348/3/0/e24b949_599c5c86ca47420ba80ad9dcf414762d-599c5c86ca47420ba80ad9dcf414762d-0.jpg","width":"696","height":"348"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/le-sain-debat-sur-une-armee-europeenne_5390333_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-7">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-7"> ¤ Si, avec Trump et d’autres chefs d’Etat, le prince saoudien ne manque pas d’alliés, nombreux sont ceux qui doutent de la pertinence de ce soutien, explique, dans sa chronique, Alain Frachon, éditorialiste au « Monde ».
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-7"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        Affaire Khashoggi : le grand pardon pour « MBS » ?  Si, avec Trump et d’autres chefs d’Etat, le prince saoudien ne manque pas d’alliés, nombreux sont ceux qui doutent de la pertinence de ce soutien, explique, dans sa chronique, Alain Frachon, éditorialiste au « Monde ».       Publié aujourd’hui à 11h46     Temps de Lecture 4 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés                   Le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman à l’aéroport international Ezeiza, dans la banlieue de Buenos Aires, le 28 novembre 2018. HO / AFP             Chronique. Mohammed Ben Salman est pardonné. L’« affaire Khashoggi » serait promise à l’oubli, bientôt engloutie dans les eaux sombres du Bosphore ? La CIA accuse pourtant le prince héritier d’Arabie saoudite d’avoir été le commanditaire de l’assassinat du journaliste Jamal Khashoggi. Paisible dissident saoudien résidant aux Etats-Unis, ex-proche de la cour des Saoud, Khashoggi a été tué le 2 octobre à Istanbul par un gang tout juste débarqué de Riyad. Le président de la commission des affaires étrangères du Sénat américain, Bob Corker, républicain pondéré, observe : « Tout désigne le prince héritier. »           Mais la realpolitik commanderait, au nom de la stabilité du Moyen-Orient, de ranger ce regrettable incident au rang des inévitables bavures de la vie internationale. Le dernier et préféré des fils du roi Salman, 82 ans, a prouvé qu’il était l’homme fort du royaume. Agé de 33 ans, il serait destiné à régner au plus vite et pour un demi-siècle. Autant s’y faire, il est « too big to fail », disent les experts – trop important pour être mis en danger. Qui plus est, il n’y aurait pas d’alternative : « MBS » a fait le ménage dans la maison des Saoud. En deux ans, il a assuré son pouvoir, économique et politique, comme le raconte fort bien Christine Ockrent dans son dernier livre (Le Prince mystère de l’Arabie, Robert Laffont, 288 p., 20 euros).                 Article réservé à nos abonnés  Lire aussi  Affaire Khashoggi : « MBS » reste intouchable à Riyad              Le Moyen-Orient est suffisamment chaotique pour qu’on ne favorise pas, en plus, une guerre de succession en Arabie saoudite. Elément important, « MBS » a séduit Donald Trump. Contrairement à Barack Obama, le président américain entend redonner aux Saoudiens les premiers rôles dans la politique moyen-orientale des Etats-Unis : être le pivot du monde arabe sunnite face à l’Iran ; faire accepter aux Palestiniens le futur plan de paix de Jared Kushner, « M. Gendre » à la Maison Blanche ; maintenir la pression sur le prix du baril de pétrole.          « Un allié vraiment spectaculaire »          On n’accusera pas Trump d’hypocrisie. Les Etats-Unis ont noué en 1945 une relation-clé avec le pouvoir saoudien. Et, comme le rappelle l’expert américain Thomas W. Lippman, « ils n’ont jamais subordonné leur politique saoudienne ni à la question des droits de l’homme [dans le royaume] ni au sort d’un individu ». A l’aune de ces considérations, le crime d’Istanbul ne pèse guère – même s’il a été commis par certains proches de « MBS ». Avec l’élégance qui le caractérise, Trump a aussi fait valoir, en surgonflant les chiffres, que Riyad, par ses commandes, soutenait l’emploi dans les industries de la défense aux Etats-Unis.                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/affaire-khashoggi-le-grand-pardon-pour-mbs_5390317_3232.html"},"headline":"Affaire Khashoggi : le grand pardon pour « MBS » ?","dateCreated":"2018-11-29T11:46:26+01:00","datePublished":"2018-11-29T11:46:26+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Si, avec Trump et d’autres chefs d’Etat, le prince saoudien ne manque pas d’alliés, nombreux sont ceux qui doutent de la pertinence de ce soutien, explique, dans sa chronique, Alain Frachon, éditorialiste au « Monde »."
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/29/0/0/768/505/696/348/3/0/7d926f9_4XEclJQZ-AcOsTZHyKHCQU-4.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/affaire-khashoggi-le-grand-pardon-pour-mbs_5390317_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-8">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-8"> ¤ L’historien et archéologue François-Xavier Fauvelle a été élu, dimanche 25 novembre, à la tête de la première chaire permanente consacrée à l’Afrique au prestigieux Collège de France. L’épilogue d’une longue rivalité entre spécialistes de ce continent.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-8"> ¤                       Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                       À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                            ELODIE BOUEDEC        Au Collège de France, la querelle de clochers des africanistes   Par Joan Tilouine    EnquêteRéservé à nos abonnés Publié aujourd’hui à 11h41  L’historien et archéologue François-Xavier Fauvelle a été élu, dimanche 25 novembre, à la tête de la première chaire permanente consacrée à l’Afrique au prestigieux Collège de France. L’épilogue d’une longue rivalité entre spécialistes de ce continent.     Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail          C’est un cocktail très parisien, sur la terrasse d’un immeuble du boulevard Montparnasse. Ce jeudi soir de septembre, chez Humensis, l’éditeur Belin fête la sortie de L’Afrique ancienne, un ouvrage collectif piloté par François-Xavier Fauvelle, directeur de recherche au CNRS. Dans son allocution, cet historien et archéologue définit ce livre comme un exercice de « haute couture de savoirs éparpillés » tant il est complexe d’écrire avec rigueur sur « un continent dont on entend encore dire qu’il n’a pas d’histoire ». D’autres universitaires réputés sont présents, dont le très médiatique Patrick Boucheron et l’africaniste Claude-Hélène Perrot, 90 ans.          Pour eux, et une poignée d’autres initiés, la publication de ce livre n’est pas la principale information de la soirée. Il en est une autre, bien plus confidentielle, qui les réjouit : leur ami et « protégé » Fauvelle sera bientôt élu pour siéger aux côtés de M. Boucheron comme professeur titulaire de chaire au prestigieux Collège de France. L’institution, fondée par François Ier en 1530, a en effet voté, en juin, la création d’une chaire permanente dévolue à l’étude du continent africain. Une première si l’on met de côté les chaires financées, au début du XXe siècle, par l’administration et des entreprises coloniales. Depuis les indépendances, rien ou presque, si ce n’est sous le prisme de l’anthropologie sociale.           « Le Collège veut faire un peu de rattrapage. C’est bien sur le plan symbolique, mais c’est un peu tard » Souleymane Bachir Diagne, philosophe sénégalais          Deux mois ont passé depuis ce cocktail. M. Fauvelle, seul candidat déclaré, a bien été élu avec 33 voix par l’assemblée des quarante-cinq professeurs, dimanche 25 novembre, à la tête de la chaire « Histoire et archéologie des mondes africains ». S’ouvrent ainsi des perspectives immenses pour cette science qui fut longtemps troublée par le poids néocolonial et postcolonial, marginalisée voire méprisée. En coulisse, l’avènement de ce quinquagénaire aussi brillant et éloquent que contesté et jalousé, est également le fruit d’une rude bataille entre spécialistes…          Tout démarre en 2015, quand le Collège de France, sous l’impulsion de M. Boucheron, commence à réfléchir à la création d’une chaire consacrée à l’Afrique contemporaine. Le professeur Alain Supiot est missionné pour superviser les consultations auprès de la communauté des chercheurs. Trois noms émergent : le philosophe sénégalais Souleymane Bachir Diagne, professeur à l’université américaine de Columbia, son compatriote historien Ibrahima Thioub et l’écrivain congolais Alain Mabanckou, enseignant à l’université de Californie à Los Angeles.                         La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...             Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes d’ailleurs      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs écouteurs sans fil   Codes Promo   Codes Promo Air France     Formation bilan de compétences     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations et proverbes africains     Chansons Africaines   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/afrique/article/2018/11/29/au-college-de-france-la-querelle-de-clochers-des-africanistes_5390311_3212.html"},"headline":"Au Collège de France, la querelle de clochers des africanistes","dateCreated":"2018-11-29T11:41:30+01:00","datePublished":"2018-11-29T11:41:30+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"L’historien et archéologue François-Xavier Fauvelle a été élu, dimanche 25 novembre, à la tête de la première chaire permanente consacrée à l’Afrique au prestigieux Collège de France. L’épilogue d’une longue rivalité entre spécialistes de ce continent."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Joan Tilouine"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/28/0/0/2480/1890/696/348/3/0/af1f58e_LcohTnCK-NR8lnruR_zzRv8T.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/afrique/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/afrique/article/2018/11/29/au-college-de-france-la-querelle-de-clochers-des-africanistes_5390311_3212.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-9">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-9"> ¤ Les dernières études le montrent : l’activité physique chez les personnes âgées permet de lutter contre la diminution de la masse musculaire et le risque de chutes.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-9"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Sciences        Après 75 ans, l’activité physique permet de prévenir les chutes  Les dernières études le montrent : l’activité physique chez les personnes âgées permet de lutter contre la diminution de la masse musculaire et le risque de chutes.        Par  Pascale Santi   Publié aujourd’hui à 11h31, mis à jour à 11h31     Temps de Lecture 4 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés       Dix mille pas et plus. C’est plutôt rassurant. Il est possible de se faire des muscles tout le temps, et même à un âge avancé. C’est ce que disent plusieurs études. Dernière en date, une recherche coordonnée par des scientifiques de Navarrabiomed, le centre de recherche biomédicale de l’université de Navarre, qui vient d’être publiée dans JAMA Internal Medicine, a montré qu’une activité physique adaptée pour des personnes de plus de 75 ans hospitalisées réduit le déclin cognitif et fonctionnel, les complications, et joue sur la qualité de vie. Les activités proposées étaient des séances d’exercices de vingt minutes, pour les jambes et les bras, deux fois par jour et pendant cinq à sept jours consécutifs.          « Cette étude est intéressante, note le professeur en médecine physique et de réadaptation Gilles Kemoun, car il en existe peu qui se soient focalisées sur des programmes d’exercices en soins aigus. » Or, on le sait, les risques liés à l’hospitalisation des personnes âgées sont importants, notamment celui de l’entrée dans la dépendance.          Ces risques dépendent de la pathologie de la personne, des processus de soins, de l’environnement hospitalier, etc., sans parler des effets indésirables de médicaments, de la dénutrition – risque majeur – et du syndrome d’immobilisation. Pour limiter ce risque, il convient, entre autres choses, de promouvoir l’activité physique. Mais, dans les faits, « dans un contexte tendu en ce qui concerne les ressources financières hospitalières, les moyens sont rarement dégagés pour pourvoir à ces besoins », poursuit Gilles Kemoun.          Impact sur la qualité de vie          Il est donc crucial d’agir en amont. L’enjeu est double : lutter contre la sarcopénie (diminution de la masse musculaire), l’un des risques majeurs après 75 ans, et prévenir les chutes. Sur ce sujet, plusieurs méta-analyses ont mis en évidence que des programmes d’exercices physiques centrés sur l’entraînement de l’équilibre et le renforcement musculaire peuvent réduire significativement le taux de chutes chez les personnes âgées vivant chez elles les plus à risque, écrivait la chercheuse épidémiologiste Patricia Dargent-Molina (Inserm – université Paris-Descartes) dans le Bulletin épidémiologique hebdomadaire de mars 2017. Elle a coordonné, avec le groupe associatif Siel Bleu, une étude d’évaluation d’un programme axé sur le travail de l’équilibre nommé « Ossébo », chez 706 femmes de plus de 80 ans en moyenne, vivant chez elles, qui ont été suivies pendant deux ans.                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs batteries externes   Codes Promo   Codes Promo Nature et découvertes     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Animaux domestiques     Citations sur la vie     Traduction de chansons   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/sciences/article/2018/11/29/apres-75-ans-l-activite-physique-permet-de-prevenir-les-chutes_5390294_1650684.html"},"headline":"Après 75 ans, l’activité physique permet de prévenir les chutes","dateCreated":"2018-11-29T11:31:56+01:00","datePublished":"2018-11-29T11:31:56+01:00","dateModified":"2018-11-29T11:31:56+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Les dernières études le montrent : l’activité physique chez les personnes âgées permet de lutter contre la diminution de la masse musculaire et le risque de chutes."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Pascale Santi"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/29/0/0/500/304/696/348/3/0/fdd2724_15aRrVWTIEPWq2_z7V5YuwnQ.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/sciences/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/sciences/article/2018/11/29/apres-75-ans-l-activite-physique-permet-de-prevenir-les-chutes_5390294_1650684.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-10">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-10"> ¤ Marie-Catherine Henry se penche sur les compétences développées par les associations dans le domaine des services à la personne et atteste leur rôle dans la société.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-10"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Emploi        Aide à domicile : du bon usage des innovations sociales  Marie-Catherine Henry se penche sur les compétences développées par les associations dans le domaine des services à la personne et atteste leur rôle dans la société.        Par  Margherita Nasi   Publié aujourd’hui à 11h00, mis à jour à 11h00     Temps de Lecture 3 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés                   « Les Innovations sociales dans l’aide à domicile. La Fédération Adessadomicile », de Marie-Catherine Henry (Erès, 184 pages, 20 euros).             Le livre. Envisagée comme un remède miracle voire labellisée, l’innovation sociale est à la mode, à la fois dans les politiques publiques et dans la recherche universitaire. Les associations, dans des domaines trop souvent négligés comme les services à la personne, ont une réelle capacité d’innovation.          Elles « brodent au petit point des initiatives, des expérimentations, des solutions, des réponses au plus près des citoyens et des territoires, dans une seule perspective de cohésion sociale et d’émancipation », rappelle Marie-Catherine Henry, codirectrice de l’association Bien commun, auteure des Innovations sociales dans l’aide à domicile. En prenant garde à ne pas réduire la société civile agissante aux seules entreprises, fussent-elles sociales, son ouvrage se penche sur les compétences développées par les associations et atteste leur rôle dans la société.          Le livre se base sur une étude exploratoire réalisée à partir de cinquante et un entretiens effectués avec des salariés, des bénévoles et des usagers des structures adhérentes à la fédération Adessadomicile. L’objectif est de « mettre en valeur des initiatives invisibles ne correspondant pas, a priori, à certaines formules censées représenter l’innovation sociale, en faisant valoir la complexité du terme », mais aussi de repérer « comment des formes identifiées d’innovation sociale peuvent être réinterrogées par l’usage qui en est fait », comme le service civique par exemple.          Dix initiatives innovantes          Traditionnellement assurées par des associations mises en difficulté par l’irruption d’une logique marchande et confrontées à des organisations se revendiquant de l’entrepreneuriat social ou assumant pleinement leur visée capitaliste, les activités de services à la personne « se trouvent au sein d’enjeux menaçant leur pérennité et les contraignant à l’expérimentation de réponses et de modalités de coopération avec les pouvoirs publics et les bénéficiaires ». Cette configuration propulse les associations dans une dimension qui remet en cause leurs fonctionnements habituels.           Le livre se base sur une étude exploratoire réalisée à partir de cinquante et un entretiens effectués avec des salariés, des bénévoles et des usagers des structures adhérentes à la fédération Adessadomicile          Le livre présente un panel de dix initiatives innovantes d’organisations adhérentes à la fédération Adessadomicile, et restitue les actions dans leur contexte historique, retraçant leur genèse, étudiant les enjeux ayant prévalu à leur mise en œuvre et l’ayant accompagnée. Témoignant du foisonnement d’actions s’inscrivant dans une démarche d’innovation sociale, seize initiatives n’ayant pas fait l’objet d’une étude sont réunies et présentées sous forme de fiches.                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleur disque dur externe   Codes Promo   Codes Promo Amazon     Formation finance     Cours d’anglais     Cours de grammaire   Conjugaison   Jardinage pratique     Citations sur l’argent     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/emploi/article/2018/11/29/aide-a-domicile-du-bon-usage-des-innovations-sociales_5390260_1698637.html"},"headline":"Aide à domicile : du bon usage des innovations sociales","dateCreated":"2018-11-29T11:00:40+01:00","datePublished":"2018-11-29T11:00:40+01:00","dateModified":"2018-11-29T11:00:40+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Marie-Catherine Henry se penche sur les compétences développées par les associations dans le domaine des services à la personne et atteste leur rôle dans la société."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Margherita Nasi"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/15/3/0/1654/2117/696/348/3/0/cde2b09_OGqpXTvCC1PA-Ux4-bv3Dwg-.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/economie/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/emploi/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/emploi/article/2018/11/29/aide-a-domicile-du-bon-usage-des-innovations-sociales_5390260_1698637.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-11">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-11"> ¤ « Le Monde » publie la version condensée du discours inaugural que l’économiste italienne doit prononcer jeudi 29 novembre à la chaire européenne du Collège de France.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-11"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »  « Le Monde » publie la version condensée du discours inaugural que l’économiste italienne doit prononcer jeudi 29 novembre à la chaire européenne du Collège de France.        Par  Lucrezia Reichlin   Publié aujourd’hui à 10h13, mis à jour à 10h26     Temps de Lecture 10 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés                 Lucrezia Reichlin, une experte des données financières      Lucrezia Reichlin, professeure d’économie à la London Business School, devait prononcer, jeudi 29 novembre, la leçon inaugurale de la chaire européenne du Collège de France, qu’elle occupera pendant un an. Cette économiste italienne, née en 1954, a été la première femme à diriger le département de la recherche de la Banque centrale européenne, de 2005 à 2008. Elle a également été directrice de recherches au Centre for Economic Policy Research de 2011 à 2013 – centre auquel elle contribue régulièrement – et présidente du conseil scientifique de Bruegel, le think tank européen basé à Bruxelles, de 2013 à 2016.         Elle contribue régulièrement au quotidien italien Corriere della Sera, à la plate-forme de syndication internationale de tribunes d’opinion Project Syndicate et au blog d’économie Vox. Elle occupe ou a occupé plusieurs postes d’administrateurs non exécutifs d’entreprises italiennes et internationales, et a été pressentie pour participer au gouvernement italien de « techniciens » envisagé en mai 2018, avant que les partis ne parviennent à former finalement une coalition.         Prévision en temps réel         Lucrezia Reichlin, spécialiste de macroéconomie, est connue dans le monde de la recherche pour avoir élaboré, avec ses coauteurs, des modèles et méthodes d’analyse d’énormes quantités de données financières en temps réel, afin d’améliorer les capacités de prévision économique à court terme (« nowcasting »). Ses résultats, publiés dans les meilleures revues scientifiques (American Economic Review, Review of Economic Studies, Journal of Econometrics, Journal of Monetary Economics…), sont aujourd’hui utilisés par de nombreux établissements financiers et banques centrales dans le monde. Elle élargit actuellement ses recherches aux politiques monétaires et à leurs effets sur le comportement des banques.         Sa leçon inaugurale au Collège de France, retransmise en direct, a pour thème : « La Banque centrale européenne et la crise de l’euro ». Elle devait se dérouler le jeudi 29 novembre de 18 heures à 19 heures à l’amphithéâtre Marguerite de Navarre-Marcelin Berthelot du Collège de France, à Paris. Le Collège de France organisera également, avec la participation de Lucrezia Reichlin, un colloque le mardi 16 avril 2019 sur le thème : « La réforme de la gouvernance économique de l’euro : quels problèmes, quelles pistes ? ».                   Tribune. « L’analyse de la politique de la Banque centrale européenne (BCE) au cours de la récente crise offre une perspective sur la conception institutionnelle des banques centrales en général et de la BCE en particulier. La BCE est un cas intéressant car il s’agit d’une banque centrale spéciale – une banque centrale sans Etat –, dont le mandat, défini dans le traité de Maastricht, établit une distinction claire entre politique monétaire et politique budgétaire.          Au cours de la période la plus aiguë de la crise, de 2007 à 2014, la BCE n’était pas la seule parmi les banques centrales à mettre en œuvre des politiques spéciales en matière de politique monétaire et de stabilité financière. Ces actions ont entraîné une augmentation importante de leurs actifs, provoquant des risques et des conséquences en matière de distribution de la richesse et d’équilibres financiers.          Cela les a rendues controversées dans de nombreux pays. Mais dans la zone euro, où la prise de décision politique relève principalement du domaine national et où les conséquences de la politique monétaire opposent souvent les Etats membres entre eux, il n’est pas surprenant de constater que les politiques de la BCE ont été particulièrement controversées.          Pourtant, celles-ci étaient jugées nécessaires pour stabiliser l’économie et le système financier, et même pour sauver l’euro. Donc, si nous devons nous demander si la BCE a fait ce qu’il était bon qu’elle fasse, si elle a fait ce qui était nécessaire à l’atteinte des objectifs assignés, nous devons également nous demander si elle devait outrepasser les compétences confiées par le traité de Maastricht. Et si oui, qu’est-ce que cela implique pour une réforme institutionnelle future ?          La séquence des événements nous permet d’analyser les performances de la BCE par rapport à deux types de problèmes différents, bien qu’étroitement liés. Le premier est une crise du système bancaire ; le second est une crise du marché des obligations des Etats membres souverains.          Une réponse rapide et efficace          Confrontée à une crise systémique de liquidités dans le système bancaire européen, la BCE a réagi rapidement et efficacement à partir de 2007 – fournissant des liquidités à satiété et à taux fixe aux banques qui ne pouvaient pas les obtenir auprès d’autres banques en raison du risque de contrepartie omniprésent. La BCE est effectivement intervenue pour remplacer un marché monétaire qui avait cessé de fonctionner efficacement.          Ces opérations spéciales ont été considérées comme complémentaires de la politique monétaire traditionnelle, et séparées de celle-ci. En revanche, la Réserve fédérale américaine a mis en place un programme d’achat d’actifs (le « quantitative easing ») pour remplacer la politique traditionnelle de fixation des taux d’intérêt, car ceux-ci étaient tombés à zéro. Bien que la motivation et les méthodes soient différentes, l’action de la BCE a été tout aussi agressive. En 2009, le bilan de la BCE par rapport au PIB avait atteint la même taille que celui de la Fed.                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/lucrezia-reichlin-au-college-de-france-la-bce-face-a-sept-annees-de-crise-de-la-zone-euro_5390233_3232.html"},"headline":"Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »","dateCreated":"2018-11-29T10:13:54+01:00","datePublished":"2018-11-29T10:13:54+01:00","dateModified":"2018-11-29T10:26:39+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"« Le Monde » publie la version condensée du discours inaugural que l’économiste italienne doit prononcer jeudi 29 novembre à la chaire européenne du Collège de France."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Lucrezia Reichlin"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/29/0/0/4252/2835/696/348/3/0/6fdfc5a_VAHHvOVpQTuwtgRjtzalMBos.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/lucrezia-reichlin-au-college-de-france-la-bce-face-a-sept-annees-de-crise-de-la-zone-euro_5390233_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-12">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-12"> ¤ Dans une tribune au « Monde », Guillaume Bourdon, spécialiste des données, pense qu’il est urgent que les promoteurs de l’intelligence artificielle fassent de la pédagogie afin de rassurer une opinion inquiète.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-12"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        Intelligence artificielle : « Face aux croyances, les faits ne pèsent pas lourd auprès de l’opinion »  Dans une tribune au « Monde », Guillaume Bourdon, spécialiste des données, pense qu’il est urgent que les promoteurs de l’intelligence artificielle fassent de la pédagogie afin de rassurer une opinion inquiète.        Par  Guillaume Bourdon   Publié aujourd’hui à 06h30, mis à jour à 18h51     Temps de Lecture 3 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés                   « Agiter le spectre d’une « IApocalypse » tient de l’irrationnel » (Photo: le robot humanoïde Sophia, une création de Hanson Robotics, lors d’une présentation au sommet du Blockchain à Malte à St Julian, Malte, le 1er novembre). DARRIN ZAMMIT LUPI / REUTERS             Tribune. Ces dernières semaines, l’intelligence artificielle (IA) a été au centre d’une série d’actualités qui ont donné du crédit aux nombreux fantasmes dont elle fait l’objet depuis ses débuts. Le 25 octobre, le Massachusetts Institute of Technology (MIT) a publié les conclusions d’une consultation révélant qu’un grand nombre de personnes étaient favorables à ce que les IA des voitures autonomes favorisent la vie de certains types de profil au détriment d’autres en situation d’accident : les jeunes plutôt que les vieux, les sveltes plutôt que les obèses, etc.          Le lendemain, Christie’s mettait en vente le portrait d’Edmond de Bellamy. Cette toile, entièrement peinte par une IA, a été adjugée à 380 000 euros, soit 45 fois son estimation initiale. Deux semaines plus tard, Xinhua, l’agence de presse officielle du régime chinois, annonçait avoir mis au point un présentateur de JT virtuel capable de lire des actualités et de moduler ses expressions au gré des mots prononcés.          Ces trois actualités témoignent des avancées de l’IA, mais émettent aussi un message univoque et anxiogène : l’IA est prête à se substituer à l’humain. Un présage qui conforte certainement les théoriciens du « grand remplacement » technologique comme Nick Bostrom, le philosophe des technologies, ou Elon Musk.          Des propos apocalyptiques          Dans un documentaire du cinéaste Chris Paine, Do You Trust This Computer ?, mis en ligne en avril, le patron déchu de Tesla tient des propos apocalyptiques qui ont marqué les esprits : « Nous nous dirigeons rapidement vers une super-intelligence numérique qui dépasse de loin tout humain. Je pense que c’est évident. Nous avons cinq ans. Je pense que la superintelligence numérique se produira au cours de ma vie, j’en suis certain à 100 %. » Et d’ajouter : « L’IA n’a pas besoin d’être maléfique pour détruire l’humanité – si l’IA a un but et que l’humanité se trouve sur son chemin, alors elle détruira l’humanité naturellement sans même y penser, sans aucune rancune. »          Si cette sortie a rapidement fait le tour du monde de la tech, elle le doit à son outrance et à son auteur. Que l’IA puisse représenter une menace à termes pour certains emplois ou qu’elle puisse être détournée à des fins néfastes est une évidence. En revanche, agiter le spectre d’une « IApocalypse » tient de l’irrationnel. Les réseaux de neurones artificiels qui sont à la base de l’IA ont beau imiter le fonctionnement du cerveau humain, ils en sont encore loin : celui-ci peut contenir jusqu’à 100 milliards de neurones, et chacun d’entre eux est relié à plusieurs milliers de synapses.                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/l-intelligence-artificielle-est-devenue-son-propre-procureur_5390167_3232.html"},"headline":"Intelligence artificielle : « Face aux croyances, les faits ne pèsent pas lourd auprès de l’opinion »","dateCreated":"2018-11-29T06:30:33+01:00","datePublished":"2018-11-29T06:30:33+01:00","dateModified":"2018-11-29T18:51:10+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Dans une tribune au « Monde », Guillaume Bourdon, spécialiste des données, pense qu’il est urgent que les promoteurs de l’intelligence artificielle fassent de la pédagogie afin de rassurer une opinion inquiète."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Guillaume Bourdon"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/01/0/0/3500/2547/696/348/3/0/2d30d9b_DZL17_MALTA-CRYPTOCURRENCY-_1101_11.JPG","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/l-intelligence-artificielle-est-devenue-son-propre-procureur_5390167_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-13">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-13"> ¤ Les tensions sociales actuelles témoignent de la difficulté à préserver le revenu individuel dans un contexte de mutation démographique, environnementale et commerciale, détaille l’économiste dans sa chronique.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-13"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        Jean Pisani-Ferry : « Les bénéfices de la croissance se dissipent avant de parvenir aux individus »  Les tensions sociales actuelles témoignent de la difficulté à préserver le revenu individuel dans un contexte de mutation démographique, environnementale et commerciale, détaille l’économiste dans sa chronique.        Par  Jean Pisani-Ferry   Publié aujourd’hui à 05h30, mis à jour à 05h30     Temps de Lecture 3 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés                   Manifestation de « gillets jaunes » au péage de la Gravelle, entre Rennes et Paris, samedi 24 novembre 2018. VASSILI FEODOROFF POUR LE MONDE             Chronique « Tendances France ». Les analyses de la fronde des « gilets jaunes » ont surtout mis l’accent sur la répartition des revenus et prélèvements selon les catégories sociales et le lieu d’habitation. Cette lecture est pertinente, mais elle ne doit pas en occulter une autre, qui porte sur les évolutions des dix dernières années et sur ce qui se passera dans les dix prochaines.                 Article réservé à nos abonnés  Lire aussi  « L’enjeu central des inégalités sociales et territoriales est celui des mobilités »              De 2007 à 2017, le produit intérieur brut français a crû de 8 % et le revenu disponible des ménages – après cotisations et transferts – d’à peu près autant. Mais le revenu par « unité de consommation »  (compte tenu de la composition des ménages) n’a augmenté que de 1 %. Quant à la composante dite « arbitrable » de ce revenu – après les dépenses pré-engagées : loyers, assurances, etc. –, elle a baissé de 1 %.           Vieillissement de la population et changement des modes de vie ont induit un accroissement du nombre de ménages et la réduction de leur taille          Le fait est là : les bénéfices d’une croissance déjà anémique se dissipent avant de parvenir aux individus. L’explication principale est démographique : augmentation de la population, vieillissement et changement des modes de vie ont induit un accroissement du nombre de ménages et la réduction de leur taille.          L’avenir ne s’annonce pas très différent. D’ici dix ans, le nombre de seniors va augmenter de 2 millions, alors que la population d’âge actif va rester stable ; la proportion de ménages à une ou deux personnes va continuer de croître. Premier enseignement : nous aurons besoin de croissance pour simplement maintenir notre niveau de vie.                 Article réservé à nos abonnés  Lire aussi  « Aux fractures politiques et sociales se sont ajoutées les fractures territoriales et fiscales »              S’agissant de la fiscalité carbone, on a également mis le projecteur sur la répartition de la charge. Cette lecture, pertinente, mérite elle aussi d’être complétée par une vision d’ensemble. Si les objectifs programmés sont maintenus – et il faut au moins qu’ils le soient si nous voulons être à la hauteur de nos engagements pour le climat –, le prix du carbone va passer de 7 euros par tonne en 2010 à 45 en 2018 et 100 en 2030. Sachant que nos émissions s’élèvent à 5 tonnes par habitant, cela fera de l’ordre de 500 euros par personne et par an.          Montée en gamme de la Chine          Le calcul est grossier, parce qu’il ignore les exemptions et suppose que la taxe carbone finira par peser sur les ménages, soit directement, soit à travers les prix des produits qu’ils consomment. Il ignore aussi que la contrepartie en est la baisse d’autres prélèvements ou l’instauration de mesures de soutien à la transition énergétique. Mais l’ordre de grandeur donne une idée de l’enjeu : 500 € par personne, cela représente 2,5 % du revenu des ménages. Deuxième enseignement : la fiscalité carbone n’est pas – et ne doit pas être – un facteur de second ordre.                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/jean-pisani-ferry-les-benefices-de-la-croissance-se-dissipent-avant-de-parvenir-aux-individus_5390107_3232.html"},"headline":"Jean Pisani-Ferry : « Les bénéfices de la croissance se dissipent avant de parvenir aux individus »","dateCreated":"2018-11-29T05:30:40+01:00","datePublished":"2018-11-29T05:30:40+01:00","dateModified":"2018-11-29T05:30:40+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Les tensions sociales actuelles témoignent de la difficulté à préserver le revenu individuel dans un contexte de mutation démographique, environnementale et commerciale, détaille l’économiste dans sa chronique."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Jean Pisani-Ferry"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/25/0/0/6016/4016/696/348/3/0/94e0695_tyz5NpUjaauePrYAicJxYdX4.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/29/jean-pisani-ferry-les-benefices-de-la-croissance-se-dissipent-avant-de-parvenir-aux-individus_5390107_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-14">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-14"> ¤ Si l’on veut lutter contre l’extraterritorialité de la justice américaine, prompte à condamner les entreprises nationales, il convient d’utiliser les armes du droit européen contre les entreprises américaines plutôt que d’accuser les « cabinets anglo-saxons », plaident dans une tribune au « Monde » Daniel Hurstel et Grégoire Bertrou, avocats d’affaires
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-14"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        Entreprises : comment « mieux maîtriser le risque judiciaire américain » ?  Si l’on veut lutter contre l’extraterritorialité de la justice américaine, prompte à condamner les entreprises nationales, il convient d’utiliser les armes du droit européen contre les entreprises américaines plutôt que d’accuser les « cabinets anglo-saxons », plaident dans une tribune au « Monde » Daniel Hurstel et Grégoire Bertrou, avocats d’affaires        Par  Daniel Hurstel et Grégoire Bertou   Publié hier à 18h07, mis à jour hier à 18h07     Temps de Lecture 4 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés                   « Tous les avocats exerçant en France sont également tenus au strict respect de la réglementation européenne et française sur le transfert de données personnelles, ou d’informations sensibles (loi de blocage) » suedhang/Image Source / Photononstop             Tribune. Le 19 novembre, la Société générale a annoncé une nouvelle série d’accords avec les autorités américaines pour un montant total d’environ 1,4 milliard de dollars afin de solder des poursuites pour violation des embargos américains. Se pose donc une fois de plus la question du rôle joué par la justice américaine – et ses avocats – dans la guerre économique que se livrent actuellement les principaux acteurs du G20.          Certains médias ont récemment mis en cause les cabinets d’avocats américains, dépeints comme les « chevaux de Troie » de la justice américaine. L’importance de la sauvegarde des intérêts de nos entreprises, en particulier, dans le contexte géopolitique actuel marqué par un repli protectionniste, impose pour être efficace de ne pas tomber dans une vision simpliste du monde.           Les Etats-Unis utilisent à l’évidence leur droit et leur système judiciaire comme un levier économique          Les Etats-Unis utilisent à l’évidence leur droit et leur système judiciaire comme un levier économique. Cela se manifeste notamment par la collecte d’informations stratégiques dans le cadre de procédures administratives ou judiciaires et de l’imposition de lourdes amendes à des entreprises étrangères, souvent européennes, faisant suite à des poursuites mises en œuvre sur le fondement des lois anti-corruption ou des programmes de sanctions économiques américains, d’application extraterritoriale.          Transfert massive de capitaux          Le montant cumulé des amendes ainsi imposées à nos entreprises constitue un transfert massif de capitaux de l’Europe vers les Etats-Unis. Les avocats exerçant dans des structures américaines ne sont pas responsables de ces enquêtes. Tout avocat exerçant en France ou aux Etats-Unis, quelle que soit la nationalité de son cabinet, est tenu au respect du secret professionnel ou du « legal privilege », qui constitue l’un des piliers de nos systèmes judiciaires démocratiques. Le bureau français d’un cabinet américain est pleinement considéré comme un cabinet d’avocats français.                 Article réservé à nos abonnés  Lire aussi  Une brèche dans l’« impérialisme juridique » américain              En toutes circonstances, l’avocat reste le mandataire de son client et ne peut coopérer avec les autorités que conformément à sa demande. Tous les avocats exerçant en France sont également tenus au strict respect de la réglementation européenne et française sur le transfert de données personnelles, ou d’informations sensibles (loi de blocage). Il n’existe d’ailleurs qu’un précédent isolé de mise en cause d’un avocat pour avoir spontanément transmis des informations aux autorités américaines en violation de la réglementation française : il a fait l’objet d’une condamnation pénale définitivement confirmée en 2007 dans le cadre de l’affaire Executive Life.                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/28/entreprises-comment-mieux-maitriser-le-risque-judiciaire-americain_5390048_3232.html"},"headline":"Entreprises : comment « mieux maîtriser le risque judiciaire américain » ?","dateCreated":"2018-11-28T18:07:14+01:00","datePublished":"2018-11-28T18:07:14+01:00","dateModified":"2018-11-28T18:07:14+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Si l’on veut lutter contre l’extraterritorialité de la justice américaine, prompte à condamner les entreprises nationales, il convient d’utiliser les armes du droit européen contre les entreprises américaines plutôt que d’accuser les « cabinets anglo-saxons », plaident dans une tribune au « Monde » Daniel Hurstel et Grégoire Bertrou, avocats d’affaires"
,"author":[{"@type":"Person","name":"Daniel Hurstel"}
,{"@type":"Person","name":"Grégoire Bertou"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/28/0/0/5600/3737/696/348/3/0/18ecbdd_ONLp4Npb2niSF-_M-4iMbQcG.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/28/entreprises-comment-mieux-maitriser-le-risque-judiciaire-americain_5390048_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-15">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-15"> ¤ C’est la première fois qu’elle statut sur le lien contractuel entre un livreur et sa plate-forme numérique. Cela pourrait ébranler tout le modèle économique du secteur.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-15"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                           Emploi        Livraison de repas : la justice reconnaît un lien de subordination entre Take Eat Easy et un coursier  C’est la première fois qu’elle statut sur le lien contractuel entre un livreur et sa plate-forme numérique. Cela pourrait ébranler tout le modèle économique du secteur.     Le Monde avec AFP  Publié hier à 18h04, mis à jour hier à 19h27     Temps de Lecture 2 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail             La Cour de cassation, plus haute juridiction française, a établi mercredi 28 novembre un lien de subordination entre la défunte société de livraison de repas Take Eat Easy et l’un de ses coursiers à vélo. C’est la première fois qu’elle statut sur le lien contractuel entre un livreur et sa plate-forme numérique. Les livreurs de Take Eat Easy étaient enregistrés comme autoentrepreneurs, une condition obligatoire pour travailler avec la plate-forme belge TEE, dont la liquidation en août 2016 a mis sur le carreau 2 500 personnes en France. Tous avaient signé avec l’application un contrat de prestation de service. Cette décision, qui ouvre la requalification en salariat, pourrait ébranler tout le modèle économique du secteur.          L’un des livreurs avait saisi les prud’hommes pour demander une requalification de sa relation contractuelle avec TEE en contrat de travail. « Le conseil de prud’hommes puis la cour d’appel s’étaient déclarés incompétents », rappelle la Cour de cassation dans une note explicative. La cour d’appel de Paris avait notamment motivé sa décision par le fait que « le coursier n’était lié à la plate-forme numérique par aucun lien d’exclusivité ou de non-concurrence et qu’il restait libre chaque semaine de déterminer lui-même les plages horaires au cours desquelles il souhaitait travailler ou de n’en sélectionner aucune s’il ne souhaitait pas travailler ».                 Lire aussi  Pour la première fois en Europe, un livreur Deliveroo voit son contrat requalifié en contrat de travail salarié              « Décision très importante »          La Cour de cassation établit au contraire, dans l’arrêt rendu mercredi, que le système de géolocalisation permettant à l’entreprise de suivre en temps réel la position du coursier, ainsi que l’existence d’un pouvoir de sanction ne permettent pas d’« écarter la qualification de contrat de travail ». Elle casse donc l’arrêt rendu le 20 avril 2017 par la cour d’appel de Paris et ordonne un nouveau procès en appel.            « Cet arrêt a le mérite de dire les choses clairement : il n’y a pas antinomie entre contrat de travail et travailleurs des plates-formes », a estimé Manuela Grévy, avocate du livreur et de la CGT à la Cour de cassation.          « C’est une décision très importante », a réagi Gilles Joureau, avocat qui a défendu aux prud’hommes une douzaine de coursiers de Take Eat Easy, tous déboutés. Pour lui, « cet arrêt couronne un long combat pour la reconnaissance du lien de subordination ».          « C’est bien que la Cour de cassation tranche enfin ces questions », a également salué Me Kevin Mention, qui conseille aux prud’hommes une centaine d’anciens livreurs Take Eat Easy, « sans issue favorable » pour l’instant. Il accompagne également la plainte au pénal déposée contre Take Eat Easy par 119 livreurs pour travail illégal et dissimulé.                 Lire aussi  « On ne sait plus ce qu’on va gagner » : le désarroi des Deliveroo              « Immense victoire »          Pour la CGT, les juges confirment que « les travailleurs “ubérisés” sont des salariés relevant du code du travail ». « Cette décision est une immense victoire pour tous les travailleurs “uberisés”, qu’ils soient livreurs à vélo, chauffeurs VTC ou tant d’autres puisqu’ils peuvent, désormais, faire reconnaître leur statut et leurs droits fondamentaux de salariés », déclare le syndicat dans un communiqué en citant, entre autres, le « smic, congés payés, indemnisations des arrêts maladie ».          Pour la Fédération nationale des autoentrepreneurs, cette décision « est susceptible de porter atteinte à une économie émergente ». « Si ces sanctions étaient appliquées à la microentreprise, tout le modèle de sous-traitance géolocalisée dans le secteur de la livraison serait requalifiable », peut-on lire dans un communiqué. Elle estime « que le lien de subordination ne peut être caractérisé dans la mesure où ce livreur avait toute liberté dans les jours, horaires et organisations du travail », et ajoute que « ces évolutions culturelles, économiques et sociales devraient être prises en compte par les juges ».                  Réagissez ou consultez l’ensemble des commentaires             Les plus lus     Facebook a déjoué une campagne de propagande en français    Samuel Little pourrait être le tueur en série le plus meurtrier des Etats-Unis    Implants : « Le Monde » attaque en justice le manque de transparence des autorités                 Édition du jour Daté du vendredi 30 novembre   Lire le journal numérique                                            Annonces automobiles avec La Centrale           BENTLEY TURBO R 24900 € 33           ALFA ROMEO MITO 9880 € 80           SUZUKI JIMNY 6990 € 33      Recherche              Le Monde refait son site   Accédez au mode d’emploi ›   Aidez-nous à améliorer le site ›              Dans la même rubrique                                 Services                  Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 15 (75015) 630000 € 67 m2           PARIS 16 (75016) 1200000 € 107 m2           PARIS 05 (75005) 760000 € 64 m2      Recherche             Annonces automobiles avec La Centrale           FIAT PANDA 5900 € 84           LAMBORGHINI GALLARDO 70000 € 83           MASERATI GRANSPORT 55000 € 75      Recherche                              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleur disque dur externe   Codes Promo   Codes Promo Amazon     Formation finance     Cours d’anglais     Cours de grammaire   Conjugaison   Jardinage pratique     Citations sur l’argent     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/emploi/article/2018/11/28/livraison-de-repas-la-justice-reconnait-un-lien-de-subordination-entre-take-eat-easy-et-un-coursier_5390045_1698637.html"},"headline":"Livraison de repas : la justice reconnaît un lien de subordination entre Take Eat Easy et un coursier","dateCreated":"2018-11-28T18:04:26+01:00","datePublished":"2018-11-28T18:04:26+01:00","dateModified":"2018-11-28T19:27:25+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"C’est la première fois qu’elle statut sur le lien contractuel entre un livreur et sa plate-forme numérique. Cela pourrait ébranler tout le modèle économique du secteur."
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/28/0/0/7398/5289/696/348/3/0/7065e3a_vDxMGfbPONTb38d4tPx-GQpq.jpg","width":"696","height":"348"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/economie/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/emploi/"}}
,{"@type":"ListItem","position":4,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/emploi/article/2018/11/28/livraison-de-repas-la-justice-reconnait-un-lien-de-subordination-entre-take-eat-easy-et-un-coursier_5390045_1698637.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-16">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-16"> ¤ Margaret Atwood, autrice de cette dystopie dépeignant une dictature religieuse aux Etats-Unis, prépare la suite, intitulée « Les Testaments ».
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-16"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                           Culture        La suite du roman « La Servante écarlate » sortira en septembre 2019  Margaret Atwood, autrice de cette dystopie dépeignant une dictature religieuse aux Etats-Unis, prépare la suite, intitulée « Les Testaments ».     Le Monde avec AFP  Publié hier à 17h48, mis à jour hier à 17h48     Temps de Lecture 1 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail             La Servante écarlate connaîtra une suite. Intitulée Les Testaments, elle sera publiée le 10 septembre 2019, a annoncé la romancière canadienne Margaret Atwood, mercredi 28 novembre. L’action se déroulera quinze ans après la fin de ce roman dystopique à succès, qui dépeint une Amérique cauchemardesque transformée en théocratie après un coup d’Etat.                 Lire aussi  « La Servante écarlate » : une « ustopie » glaçante              « J’écris une suite à “The #HandmaidsTale” [La Servante écarlate]. “#TheTestaments” [Les Testaments] se déroule quinze ans après la dernière scène d’Offred et est racontée par trois personnages féminins », a tweeté Mme Atwood. La Canadienne de 79 ans a accompagné sa publication d’un court message vidéo notant que « tout ce que vous m’avez demandé sur Gilead et son fonctionnement interne sert d’inspiration à ce livre. En fait, presque tout ! L’inspiration supplémentaire vient du monde dans lequel on vit. »           Yes indeed to those who asked: I’m writing a sequel to The #HandmaidsTale. #TheTestaments is set 15 years after Off… https://t.co/phj9RxpX1v— MargaretAtwood (@Margaret E. Atwood)            Adapté sous forme de série télévisée          La Servante écarlate est un roman dystopique sorti en 1985, qui a vu son impact décuplé par son adaptation à la télévision, sous la forme d’une série dont la diffusion a commencé en avril 2017 sur la plate-forme américaine Hulu.            L’intrigue se déroule dans un futur très proche, où les Etats-Unis ont été renversés par une dictature religieuse, la « République de Gilead », à une époque où, pour des raisons environnementales floues, les humains ont vu leur fertilité s’effondrer. Les rares femmes encore capables de procréer, telle l’héroïne Offred, incarnée à l’écran par Elisabeth Moss, ont été transformées en esclaves sexuelles au service des dirigeants de Gilead, qui les violent au cours de cérémonies religieuses mensuelles.          Très vite, ce récit apocalyptique reléguant la gent féminine en objet s’est imposé pour les anti-Trump comme une parabole de la dérive conservatrice américaine et des agressions sexuelles subies par les femmes.          Le costume rouge porté par les femmes de la République de Gilead, qui rappelle les tenues des nonnes, s’est notamment imposé comme un cri de ralliement : omniprésent aux Etats-Unis pendant la bataille contre la confirmation à la Cour suprême du juge Brett Kavanaugh, accusé de tentative de viol quand il était lycéen, il est réapparu lors de manifestations pour les droits des femmes et le droit à l’avortement ; ou ces derniers mois en Argentine, en Irlande, en Belgique et en Pologne.                 Lire aussi  L’écrivaine Margaret Atwood s’invite dans le débat sur l’avortement en Argentine                      Réagissez ou consultez l’ensemble des commentaires             Les plus lus     Facebook a déjoué une campagne de propagande en français    Samuel Little pourrait être le tueur en série le plus meurtrier des Etats-Unis    Implants : « Le Monde » attaque en justice le manque de transparence des autorités                 Édition du jour Daté du vendredi 30 novembre   Lire le journal numérique                                              Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 12 (75012) 480000 € 37 m2           PARIS 06 (75006) 725000 € 53 m2           PARIS 15 (75015) 630000 € 67 m2      Recherche              Le Monde refait son site   Accédez au mode d’emploi ›   Aidez-nous à améliorer le site ›              Dans la même rubrique                                 Services                  Annonces automobiles avec La Centrale           TOYOTA PROACE VERSO 31990 € 54           SUZUKI JIMNY 6990 € 33           MASERATI GRANSPORT 55000 € 75      Recherche             Annonces immobilières avec Logic-Immo           PARIS 07 (75007) 750000 € 51 m2           PARIS 16 (75016) 1217000 € 106 m2           PARIS 17 (75017) 890000 € 73 m2      Recherche                              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Plats      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs retroprojecteurs   Codes Promo   Codes Promo Cdiscount     Formation management     Cours d’anglais     Grammaire et orthographe   Conjugaison   Fêtes des plantes     Citations de film     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/11/28/la-suite-du-roman-la-servante-ecarlate-sortira-en-septembre-2019_5390033_3246.html"},"headline":"La suite du roman « La Servante écarlate » sortira en septembre 2019","dateCreated":"2018-11-28T17:48:05+01:00","datePublished":"2018-11-28T17:48:05+01:00","dateModified":"2018-11-28T17:48:05+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Margaret Atwood, autrice de cette dystopie dépeignant une dictature religieuse aux Etats-Unis, prépare la suite, intitulée « Les Testaments »."
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/04/24/0/0/6000/4100/696/348/3/0/40040e4_11288-1phzlfs.th4x.jpg","width":"696","height":"348"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/11/28/la-suite-du-roman-la-servante-ecarlate-sortira-en-septembre-2019_5390033_3246.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-17">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-17"> ¤ Pour l’historien et politologue, il est temps de clore une séquence historique car le continent, en pleine ébullition culturelle et intellectuelle, est devenu l’un des centres de gravité du monde.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-17"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »  Pour l’historien et politologue, il est temps de clore une séquence historique car le continent, en pleine ébullition culturelle et intellectuelle, est devenu l’un des centres de gravité du monde.        Propos recueillis par  Nicolas Truong   Publié hier à 17h18, mis à jour à 09h25     Temps de Lecture 9 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés       Entretien. Théoricien du postcolonialisme, politologue, historien et enseignant au Wiser de l’université du Witwatersrand de Johannesburg (Afrique du Sud), Achille Mbembe est l’auteur de Politiques de l’inimitié (La Découverte, 2016). Il analyse les débats sur la question postcoloniale qui entourent la restitution par la France des œuvres du patrimoine africain, proposée par le rapport remis au président de la République par Bénédicte Savoy et Felwine Sarr, mais aussi les travaux tels que Sexe, race et colonies (La Découverte, 544 pages, 65 euros), ouvrage dirigé par Pascal Blanchard, Nicolas Bancel, Gilles Boëtsch, Dominic Thomas et Christelle Taraud, qui fait l’objet d’une polémique depuis sa parution (pour ses auteurs, le livre fait l’histoire critique de l’utilisation sexuelle des corps des colonisés ; pour ses détracteurs, il mêle dangereusement histoire et esthétisme en publiant ces images racistes).          La restitution du patrimoine africain proposée par le rapport remis au président de la République par l’historienne Bénédicte Savoy et l’écrivain Felwine Sarr est-elle une réparation nécessaire ?          Achille Mbembe : Ce rapport est un texte fouillé et solide, plein de souffle même, car il est animé par un désir de justice, d’équité et de réparation. C’est un rapport qui propose une série de recommandations raisonnables, parce qu’il repose sur des faits historiques avérés. D’où l’importance qu’il accorde aux sources et à la biographie des objets qui ont été volés, pillés, achetés à bas coût sur le continent africain, principalement pendant la période de la colonisation.          Son objectif, comme le soulignent les auteurs du rapport, Bénédicte Savoy et Felwine Sarr, est de recréer les conditions d’une relation faite de réciprocité et de mutualité. Il ne s’agit pas de punir la France ou de lui demander de se repentir, mais de réparer sa relation avec l’Afrique, aux fins de ce qu’il nous faut appeler « le bien du monde ». La restitution est un élément déterminant pour la restaurer et la réinventer. C’est en ce sens que le principe de la restitution est, pour moi, un principe incontestable qui permet d’allier droit et justice.          Y a-t-il une forte demande de restitution de ces œuvres pillées sur le continent africain ?          L’opinion africaine est globalement favorable aux restitutions. Les débats sont nombreux, sur les conditions de leur sauvegarde une fois qu’ils seront de retour, sur la question de leur resocialisation aussi, ou bien encore sur la muséalité. Comment les réanimer, leur redonner force et énergie, les réintégrer dans les processus vitaux ? Comment redécouvrir l’extraordinaire réserve de connaissances du monde végétal et animal qu’ils recèlent, ou réactualiser les techniques et savoir-faire qui ont présidé a leur fabrication ? Où faut-il replacer ces objets souvent liés à des rituels et non destinés à être extraits de leur contexte singulier dans des musées ? Ne faudrait-il pas réinventer le musée en tant qu’institution ?                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/28/achille-mbembe-la-restitution-des-uvres-est-l-occasion-pour-la-france-de-reparer-et-de-reinventer-sa-relation-avec-l-afrique_5390009_3232.html"},"headline":"Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »","dateCreated":"2018-11-28T17:18:32+01:00","datePublished":"2018-11-28T17:18:32+01:00","dateModified":"2018-11-29T09:25:36+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Pour l’historien et politologue, il est temps de clore une séquence historique car le continent, en pleine ébullition culturelle et intellectuelle, est devenu l’un des centres de gravité du monde."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Nicolas Truong"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/28/0/0/5184/3456/696/348/3/0/5341cf5__ZMGlXpHljS2iDW-yO5saT-I.JPG","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/28/achille-mbembe-la-restitution-des-uvres-est-l-occasion-pour-la-france-de-reparer-et-de-reinventer-sa-relation-avec-l-afrique_5390009_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-18">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-18"> ¤ Il est incontestable que les musées européens ont participé à la conservation du patrimoine africain depuis plus de cent ans, mais ce ne peut être une raison pour empêcher l’accès des populations concernées à leurs œuvres d’art, estime l’avocate Corinne Hershkovitch, spécialiste du droit de l’art, dans une tribune au « Monde ».
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-18"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »  Il est incontestable que les musées européens ont participé à la conservation du patrimoine africain depuis plus de cent ans, mais ce ne peut être une raison pour empêcher l’accès des populations concernées à leurs œuvres d’art, estime l’avocate Corinne Hershkovitch, spécialiste du droit de l’art, dans une tribune au « Monde ».        Par  Corinne Hershkovitch   Publié hier à 17h14, mis à jour à 16h29     Temps de Lecture 6 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés       Tribune. Beaucoup d’encre a coulé depuis l’annonce des grandes lignes du rapport commandé par Emmanuel Macron à Bénédicte Savoy et Felwine Sarr, quelques jours avant sa remise officiellement au président, le 23 novembre. Les partisans et opposants de la restitution des objets d’art africains conservés dans les collections nationales françaises aux pays du continent africain sur le territoire desquels ils ont été collectés dans des conditions plus ou moins violentes ou déséquilibrées, s’affrontent déjà au sein de vifs débats.          Mais lors de la remise du rapport, le président a clairement marqué sa volonté de poursuivre la voie tracée dans le discours qu’il avait prononcé à l’université de Ouagadougou en novembre 2017, annonçant qu’« en cohérence avec la démarche engagée et sur proposition du Musée du quai Branly-Jacques Chirac et du ministère de la culture, j’ai décidé de restituer sans tarder 26 œuvres réclamées par les autorités du Bénin, prises de guerre du général Dodds dans le palais de Béhanzin, après les sanglants combats de 1892. Ces œuvres pourront être présentées au public béninois dans le cadre du projet de musée ambitieux porté par la République du Bénin. Je remercie le Musée du quai Branly-Jacques Chirac de soutenir cette restitution. Les mesures opérationnelles, et le cas échéant législatives, seront prises pour que ces œuvres puissent retourner au Bénin, accompagnées du savoir-faire du musée qui les a conservées jusqu’à présent. »          Cet extrait du communiqué de presse de l’Elysée esquisse en quelques phrases, à l’occasion du geste fort promis au Bénin, les préconisations formulées par les auteurs dans leur rapport pour organiser la restitution du patrimoine culturel africain. Le rapport prend en effet une position très affirmée en définissant le terme « restitution » comme un transfert de propriété. Ce transfert pourrait donc être accordé aux pays qui revendiquent des objets collectés sur le continent africain dans des contextes militaires ou au cours de missions d’exploration, des objets donnés ou légués aux musées français par des agents de l’administration coloniale ou leurs descendants pendant la période de la colonisation, mais également les objets acquis dans des conditions avérées de trafic illicite après les indépendances.                                      Ces transferts de propriété, supposant le déclassement des objets des inventaires des collections nationales et leur sortie du domaine public, sont envisagés comme une exception au principe d’inaliénabilité des collections des musées, qui sera réservée aux seuls Etats dont les territoires correspondent à d’anciennes colonies françaises. Ces transferts seront négociés dans le cadre d’accords bilatéraux conclus entre l’Etat français et l’Etat revendiquant, une large place étant réservée à la coopération scientifique mise en œuvre au sein d’une commission d’experts bilatérale.                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/28/rapport-savoy-sarr-la-restitution-annoncee-de-26-objets-au-benin-s-inscrit-dans-un-processus-de-revendication-aussi-exemplaire-que-necessaire_5390003_3232.html"},"headline":"« La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »","dateCreated":"2018-11-28T17:14:59+01:00","datePublished":"2018-11-28T17:14:59+01:00","dateModified":"2018-11-29T16:29:57+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Il est incontestable que les musées européens ont participé à la conservation du patrimoine africain depuis plus de cent ans, mais ce ne peut être une raison pour empêcher l’accès des populations concernées à leurs œuvres d’art, estime l’avocate Corinne Hershkovitch, spécialiste du droit de l’art, dans une tribune au « Monde »."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Corinne Hershkovitch"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/23/0/0/4800/3330/696/348/3/0/beab375_e44b43cef8c64274b55ee66c55c62fc9-e44b43cef8c64274b55ee66c55c62fc9-0.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/28/rapport-savoy-sarr-la-restitution-annoncee-de-26-objets-au-benin-s-inscrit-dans-un-processus-de-revendication-aussi-exemplaire-que-necessaire_5390003_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-19">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-19"> ¤ Eric de Chassey, directeur de l’Institut national d’histoire de l’art, estime, dans une tribune au « Monde », que les universités doivent créer des postes d’enseignants-chercheurs spécialisés.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-19"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »  Eric de Chassey, directeur de l’Institut national d’histoire de l’art, estime, dans une tribune au « Monde », que les universités doivent créer des postes d’enseignants-chercheurs spécialisés.        Par  Éric de Chassey   Publié hier à 17h07, mis à jour à 16h17     Temps de Lecture 3 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés                   Jacques Chirac au Musée des « arts premiers », futur Musée du quai Branly-Jacques Chirac, en juin 2006. FRANÇOIS MORI / AP                       Le rapport Savoy-Sarr sur « la restitution du patrimoine africain »      Le « Rapport sur la restitution du patrimoine africain » confié à Bénédicte Savoy, historienne de l’art, professeur à l’Université technique de Berlin et titulaire de la chaire « Histoire culturelle des patrimoines artistiques en Europe, XVIIIe-XXe » au Collège de France, et à Felwine Sarr, écrivain et professeur d’économie à l’université Gaston Berger de Saint-Louis, a été remis à Emmanuel Macron le 23 novembre. Afin de rompre avec l’inaliénabilité du patrimoine national qui empêchait jusqu’alors la France de répondre aux réclamations de certains pays, le rapport préconise d’organiser la restitution du patrimoine culturel africain – on dénombre environ 88 000 objets provenant de l’Afrique subsaharienne – qui a été spolié pendant la période de la colonisation, notamment en modifiant le code du patrimoine français. Le président de la République a marqué sa volonté de poursuivre la voie tracée dans le discours prononcé à l’université de Ouagadougou, le 28 novembre 2017, qui annonçait la mise en œuvre, dans un délai de cinq ans, de « restitutions temporaires ou définitives du patrimoine africain en Afrique », en déclarant que, « en cohérence avec la démarche engagée et sur proposition du Musée du Quai Branly et du ministère de la culture, [il] a décidé de restituer sans tarder 26 œuvres réclamées par les autorités du Bénin ». Le texte du rapport vient d’être publié aux éditions Philippe Rey/Seuil (188 pages, 17 euros)                   Tribune. L’annonce, vendredi 23 novembre, par Emmanuel Macron de la restitution de 26 œuvres d’art au Bénin marque un pas décisif dans la recherche de solutions justes à l’égard des pays autrefois colonisés par la France, et dans la perception que nous pouvons avoir aujourd’hui de la place du patrimoine originaire d’Afrique subsaharienne au sein de nos musées. Elle invite les historiens de l’art (conservateurs, universitaires et chercheurs) à une mobilisation sans précédent – qui recueille aujourd’hui un large assentiment – pour accompagner un mouvement de restitutions raisonnées par une amplification des connaissances sur l’art africain et une meilleure diffusion de celles-ci.          Car c’est bien d’œuvres d’art qu’il s’agit (quoique non exclusivement), avec leurs spécificités matérielles, formelles, symboliques et historiques, et pas seulement d’objets du patrimoine, notion beaucoup plus vague, qui conduit à se préoccuper essentiellement de leur mode d’entrée au sein des collections occidentales en oubliant ce qui fait l’enjeu de la présence de chacun d’entre eux, ici ou là. C’est ainsi que l’on pourra sortir de la polarisation dangereuse qui oppose aujourd’hui les tenants d’un essentialisme identitaire (pour qui les objets doivent tous rentrer « chez eux ») et les partisans de la domination acquise (pour qui les objets doivent rester « chez nous »).                 Lire aussi  Cette réunion à l’Elysée où la restitution des œuvres d’art africaines est devenue réelle              Force est de constater que, du fait de la colonisation, avec une responsabilité particulière de la France, l’Afrique subsaharienne a perdu la plus grande partie des œuvres d’art qui y avaient été créées au cours des siècles, sans pouvoir non plus créer des musées à vocation universelle. La prise en compte pratique et pragmatique de cette situation propre à l’Afrique subsaharienne ne saurait cependant constituer celle-ci en complète exception. Il s’agit de faire droit à la fois au local et à l’universel, qui sont les deux pôles entre lesquels se déroule l’histoire de toutes les œuvres d’art.          Toutes les collections de musée coupent les objets qui y sont conservés de leur contexte de production et, dans une large mesure, des buts pour lesquels ils avaient été créés. C’est le cas de tous les tableaux d’autel saisis dans les églises françaises au moment de la Révolution pour être assemblés dans les musées. On peut penser que le musée est une institution euro-centrée mais il faut bien constater qu’il est un modèle permettant plus efficacement que tous les autres la préservation des œuvres d’art et leur mise à disposition du plus grand nombre.                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/28/la-france-accuse-un-retard-inacceptable-dans-le-domaine-de-l-histoire-de-l-art-africain_5390001_3232.html"},"headline":"« La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »","dateCreated":"2018-11-28T17:07:47+01:00","datePublished":"2018-11-28T17:07:47+01:00","dateModified":"2018-11-29T16:17:55+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Eric de Chassey, directeur de l’Institut national d’histoire de l’art, estime, dans une tribune au « Monde », que les universités doivent créer des postes d’enseignants-chercheurs spécialisés."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Éric de Chassey"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/23/0/0/3152/2164/696/348/3/0/0aa1bfd_ac5323faec504fddafaa9a1848732c87-ac5323faec504fddafaa9a1848732c87-0.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/28/la-france-accuse-un-retard-inacceptable-dans-le-domaine-de-l-histoire-de-l-art-africain_5390001_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      

<article-nb="2018/11/29/19-20">
<filnamedate="20181129"><AAMM="201811"><AAMMJJ="20181129"><AAMMJJHH="2018112919">
<filname="SURF-0,2-3232,1-0,0-20"> ¤ Le conservateur Julien Volper et l’avocat Yves-Bernard Debie s’insurgent, dans un entretien au « Monde », contre une culpabilité à géométrie variable, qui ne s’adresse d’ailleurs qu’aux pays de l’Afrique subsaharienne.
<filname="PROF-0,2-3232,1-0,0-20"> ¤                             Consulterle journal     Navigation       Le Monde - retour à la une        Se connecterSe connecter  S’abonner                           À la une Retour à la page d'accueil du Monde    En continu   Actualités    En ce moment    Mouvement des "gilets jaunes"    Affaire Khashoggi    Implant Files    Climat    Ukraine    Russie    Brexit    Harcèlement sexuel    Emmanuel Macron    Carlos Ghosn    Toute l’actualité en continu     Actualités    International   Politique   Société   Les Décodeurs   Sport   Planète   Sciences   M Campus   Le Monde Afrique   Pixels   Médias   Santé   Big Browser   Disparitions         Économie      Économie   Économie mondiale   Économie française   Emploi   Argent & placements   Tribunes éco   Smart cities                      Économie  Sommet du G20 : comment Donald Trump rend délicate la rédaction d’un communiqué final commun                    Économie   Article réservé à nos abonnés Amazon investit dans les séries françaises pour rattraper Netflix                    Chronique   Article réservé à nos abonnés « L’éolien, oui, mais pas dans mon jardin (ou face à ma plage) »   Philippe Escande                      Tribune   Article réservé à nos abonnés Lucrezia Reichlin au Collège de France : « La BCE face à sept années de crise de la zone euro »   Lucrezia Reichlin Economiste              Vidéos      Vidéos   Les explications   Les séries                      06:04     Amériques  Comment Jair Bolsonaro est devenu président du Brésil                         Implant Files  Comprendre en vidéo le scandale de la surveillance des dispositifs médicaux                    04:17     Implant Files  « Implant files » : quel rôle ont joué les lobbys ?                    07:02     Société  Ce que #metoo a changé pour les journalistes             Opinions      Opinions   Editoriaux   Chroniques   Analyses   Tribunes   Blogs                      Entretien   Article réservé à nos abonnés Achille Mbembe : « La restitution des œuvres est l’occasion pour la France de réparer et de réinventer sa relation avec l’Afrique »                    Tribune   Article réservé à nos abonnés « La restitution annoncée de 26 objets au Bénin s’inscrit dans un processus de revendication aussi exemplaire que nécessaire »   Corinne Hershkovitch avocate au barreau de Paris                     Tribune   Article réservé à nos abonnés « La France accuse un retard inacceptable dans le domaine de l’histoire de l’art africain »   Éric de Chassey directeur de l’Institut national d’histoire de l’art                     Éditorial  Le sain débat sur une armée européenne             Culture      Culture   Cinéma   Télévision   Livres   Musiques   Arts   Scènes                      Cinéma   Article réservé à nos abonnés A Nantes, on défend les « 3 Continents » du cinéma                    Chronique   Article réservé à nos abonnés La chronique de Roger-Pol Droit. De la vérité en démocratie   Roger-Pol Droit                      Télévisions & Radio  « Gares d’Europe » : quand Arte déraille                    Arts  Arts : premières restitutions d’œuvres d’art au Bénin             M le mag      M le Mag   L'actu   L'époque   Le style   Gastronomie   Voyage   Mode   Les Recettes du Monde                      Actu  L’hommage aux « femmes de réconfort » hérisse les nationalistes japonais                    Actu   Article réservé à nos abonnés Michel Drucker, fidèle au poste                    L'époque   Article réservé à nos abonnés S’aimer comme on se quitte : « Elle épluche tout le temps mes messages, c’est insupportable, son insécurité permanente »                    L'époque   Article réservé à nos abonnés Les condiments, un permis de jouer en cuisine             Services    Services   Guides d'achat   Codes Promo   Formation professionnelle   Cours d'anglais   Cours d'orthographe et grammaire   Conjugaison   Dictionnaire de citations   Annonces auto   Annonces immo   Jardinage   Jeux   Paroles de chansons       Suppléments partenaires  Les clés de demain La Flandre extravagante    Services Le Monde  Évènements abonnés Le Monde Festival Boutique Le Monde Newsletters   Decodex Données du Monde Le Club de l'économie         Recherche                                              Idées        Restitutions d’art africain : « Au nom de la repentance coloniale, des musées pourraient se retrouver vidés »  Le conservateur Julien Volper et l’avocat Yves-Bernard Debie s’insurgent, dans un entretien au « Monde », contre une culpabilité à géométrie variable, qui ne s’adresse d’ailleurs qu’aux pays de l’Afrique subsaharienne.        Propos recueillis par  Nicolas Truong   Publié hier à 17h06, mis à jour à 05h24     Temps de Lecture 7 min.      Partager sur Facebook Partager sur Facebook   Partager sur Twitter Partager sur Twitter    Envoyer par e-mail Envoyer par e-mail        Article réservé aux abonnés                   Statues en bois du royaume du Dahomey (actuel Bénin), datant du XIXe siècle, exposées au musée du Quai Branly, à Paris. MICHEL EULER / AP                       Le rapport Savoy-Sarr sur « la restitution du patrimoine africain »      Le « Rapport sur la restitution du patrimoine africain » confié à Bénédicte Savoy, historienne de l’art, professeur à l’Université technique de Berlin et titulaire de la chaire « Histoire culturelle des patrimoines artistiques en Europe, XVIIIe-XXe » au Collège de France, et à Felwine Sarr, écrivain et professeur d’économie à l’université Gaston Berger de Saint-Louis, a été remis à Emmanuel Macron le 23 novembre. Afin de rompre avec l’inaliénabilité du patrimoine national qui empêchait jusqu’alors la France de répondre aux réclamations de certains pays, le rapport préconise d’organiser la restitution du patrimoine culturel africain – on dénombre environ 88 000 objets provenant de l’Afrique subsaharienne – qui a été spolié pendant la période de la colonisation, notamment en modifiant le code du patrimoine français. Le président de la République a marqué sa volonté de poursuivre la voie tracée dans le discours prononcé à l’université de Ouagadougou, le 28 novembre 2017, qui annonçait la mise en œuvre, dans un délai de cinq ans, de « restitutions temporaires ou définitives du patrimoine africain en Afrique », en déclarant que, « en cohérence avec la démarche engagée et sur proposition du Musée du Quai Branly et du ministère de la culture, [il] a décidé de restituer sans tarder 26 œuvres réclamées par les autorités du Bénin ». Le texte du rapport vient d’être publié aux éditions Philippe Rey/Seuil (188 pages, 17 euros)                   Julien Volper, conservateur chargé des collections ethnographiques du Musée royal de l’Afrique centrale (Tervuren, Belgique) et maître de conférences en histoire de l’art de l’Afrique à l’Université libre de Bruxelles – qui s’exprime ici à titre personnel – associé pour l’occasion à Yves-Bernard Debie, avocat spécialisé en droit du commerce de l’art et des biens culturels.          Faut-il, pour restituer aux pays africains en faisant la demande les œuvres qui sont détenues par les musées français– comme le propose le rapport remis à Emmanuel Macron le 23 novembre –, modifier le code du patrimoine ?          Yves-Bernard Debie : La solution proposée par le rapport consiste, d’une part, à modifier le code du patrimoine et, d’autre part, à ­conclure des traités bilatéraux entre l’Etat français et des Etats africains subsahariens « dont les territoires correspondent à d’anciennes colonies françaises », à des « protectorats ou [sont] gérés sur mandat français ». Selon les auteurs du rapport, cette dérogation au principe général d’inaliénabilité la limiterait nécessairement à cette seule hypothèse.          Plusieurs critiques s’imposent d’emblée. Tout d’abord, dans la mesure où la logique du rapport mais également son ambition assumée sont de rendre tout ou presque de ce patrimoine africain supposé « pillé » durant la période coloniale, quelle que soit d’ailleurs l’exacte origine de son entrée en collection publique – des présomptions suffiront –, peut-on encore parler de limite ? Ensuite, la colonisation étant le critère retenu pour justifier le système dérogatoire, il n’y a aucune raison de la limiter à l’Afrique subsaharienne.          J’aimerais que l’on m’explique l’argument que la France osera opposer lorsque d’autres « anciennes colonies françaises » s’offusqueront, à juste titre, du mépris dont on fait preuve à leur égard. Enfin, si le système dérogatoire proposé était mis en place, ce serait la fin du principe d’inaliénabilité, puisqu’à l’avenir tout président pourrait, au gré de ses principes, de ses affinités ou des nécessités du temps, décider de restituer, de donner ou de vendre telle ou telle partie du domaine public, quitte à habiller le tout de déclarations fracassantes et d’un rapport télécommandé. C’est précisément contre ce fait du prince que le principe d’inaliénabilité du domaine public a été forgé dès la fin du Moyen Age.                                      Julien Volper : A titre d’exemple, Le Triomphe de Judas Macchabée, de Rubens, actuellement conservé au Musée des beaux-arts de Nantes, mais qui fut arraché à la cathédrale de Tournai par les troupes françaises en 1794, durant une expédition militaire et sur un territoire conquis, occupé puis annexé, ne devrait-il être rendu à la Belgique ?                                       La suite est réservée aux abonnés.  Déjà abonné ? Se connecter  S’abonner c'est...   Avoir accès à tous les contenus du Monde en illimité sur le site et les applications.     Soutenir le journalisme d’investigation et une rédaction indépendante de plus de 400 journalistes.    Participer à des événements artistiques et culturels toute l'année et partout en France.    Abonnez-vous à partir de 1 €      Dans la même rubrique       Les abonnés lisent aussi...              Rubriques  Actualités en direct International Politique Société Économie Les Décodeurs Sport Planète Sciences M Campus Le Monde Afrique Pixels Médias Décodex Vidéos Santé Big browser Disparitions Éducation Argent et placements Emploi Archives     Opinions  Editoriaux Chroniques Analyses Tribunes Blogs    M le Mag  L’époque Le style Gastronomie Voyage Mode   Les recettes du Monde      Culture  Cinéma Télévision Monde des livres Musique Arts BD      Services    Meilleurs antivols vélo   Codes Promo   Codes Promo Groupon     Formation commercial     Cours d’anglais     Cours d’orthographe   Conjugaison   Découvrir le jardinage     Citations philosophie     Sorties d’albums   Jeux Annonces auto Annonces immo    Sites du Groupe  Courrier International La société des lecteurs du Monde La Vie Le HuffPost L’Obs Le Monde diplomatique Télérama Talents Source Sûre Le Club de l’économie M Publicité        Newsletters du monde Recevoir les newsletters du Monde   Applications Mobiles    Sur iPhone Sur Android      Abonnement S’abonner Se connecter Consulter le Journal du jour Évenements abonnés Le Monde Festival La boutique du Monde    Mentions légales Charte du Groupe Politique de confidentialité Gestion des cookies Conditions générales Aide (FAQ)      Suivez Le Monde   Facebook Youtube Twitter   Instagram Snapchat Fils RSS        
{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/28/restitutions-d-art-africain-au-nom-de-la-repentance-coloniale-des-musees-pourraient-se-retrouver-vides_5389998_3232.html"},"headline":"Restitutions d’art africain : « Au nom de la repentance coloniale, des musées pourraient se retrouver vidés »","dateCreated":"2018-11-28T17:06:05+01:00","datePublished":"2018-11-28T17:06:05+01:00","dateModified":"2018-11-29T05:24:01+01:00","publisher":{"@type":"Organization","name":"Le Monde","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/elements_lm/logo_lm_print.png","width":"240","height":"42"}},"description":"Le conservateur Julien Volper et l’avocat Yves-Bernard Debie s’insurgent, dans un entretien au « Monde », contre une culpabilité à géométrie variable, qui ne s’adresse d’ailleurs qu’aux pays de l’Afrique subsaharienne."
,"author":[{"@type":"Person","name":"Nicolas Truong"}
]
,"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://img.lemde.fr/2018/11/29/0/0/4208/3005/696/348/3/0/a5ec270_iDqIrytP5hoFTm1mmQ7c310A.jpg","width":"696","height":"348"}
,"isAccessibleForFree":"False","hasPart":{"@type":"WebPageElement","isAccessibleForFree":"False","cssSelector":".paywall"}
  
{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr"}}
,{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/"}}
,{"@type":"ListItem","position":3,"item":{"@id":"https://www.lemonde.fr/idees/article/2018/11/28/restitutions-d-art-africain-au-nom-de-la-repentance-coloniale-des-musees-pourraient-se-retrouver-vides_5389998_3232.html"}}
        Le Monde utilise des cookies pour vous offrir une expérience utilisateur de qualité, mesurer l’audience, optimiser les fonctionnalités des réseaux sociaux et vous proposer des publicités personnalisées. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies dans les conditions prévues par notre politique de confidentialité. En savoir plus et gérer les cookies.  Paramétrer les cookies Accepter    Fermer la bannière d’avertissement sur les cookies      

 __cmp('init', {gdprAppliesGlobally: true, uiUrl: 'https://www.lemonde.fr/gestion-des-cookies'});    

      
