#Gazete Karınca » beslemesi Gazete Karınca » yorum beslemesi alternate alternate Pazar, Ocak 20 2019 * Hakkında Gazete Karınca * Tüm Haberler * Güncel * Özel + Röportaj + Çeviri + Tarihten Kadın Portreleri + 1915’TEN BUGÜNE + 1 Film 1 Yönetmen + Kitap + Tarihin Belleği * Yazarlar + Abdulcebbar Avcı + Abdulmelik Ş. Bekir + Adnan Çelik + Akın Olgun + Arif Altan + Bahadır Altan + Demet Parlar + Elend Aydın + Emre Caka + Emre Tansu Keten + Erdoğan Usta + Etienne Balibar + Giorgio Agamben + Hasan Doğan + İbrahim Aslan + Müjgan Halis + Nurhak Yılmaz + Özgür Amed + Raúl Zibechi + Şilan Avcı * Politika * Toplumsal Cinsiyet * Medya + Basın Raporu * Kültür-Sanat * Ekoloji * webiz * Diğer + Dünya + Çalışma Yaşamı + Ekonomi + Bilim ve Teknoloji + Eğitim + Sağlık + Cezaevleri + Spor * Künye * Tüm Haberler * Güncel * Özel + Röportaj + Çeviri + Tarihten Kadın Portreleri + 1915’TEN BUGÜNE + 1 Film 1 Yönetmen + Kitap + Tarihin Belleği * Yazarlar + Abdulcebbar Avcı + Abdulmelik Ş. Bekir + Adnan Çelik + Akın Olgun + Arif Altan + Bahadır Altan + Demet Parlar + Elend Aydın + Emre Caka + Emre Tansu Keten + Erdoğan Usta + Etienne Balibar + Giorgio Agamben + Hasan Doğan + İbrahim Aslan + Müjgan Halis + Nurhak Yılmaz + Özgür Amed + Raúl Zibechi + Şilan Avcı * Politika * Toplumsal Cinsiyet * Medya + Basın Raporu * Kültür-Sanat * Ekoloji * webiz * Diğer + Dünya + Çalışma Yaşamı + Ekonomi + Bilim ve Teknoloji + Eğitim + Sağlık + Cezaevleri + Spor * Künye Ana Sayfa›Çeviri›Latin Amerika, büyüyen orta sınıf ve aşırı sağın yükselişi ÇeviriDünyaManşetÖzel Latin Amerika, büyüyen orta sınıf ve aşırı sağın yükselişi 2018-10-30 30 Ekim 2018 16:07 HABER MERKEZİ – Brezilya’daki seçimlerin son galibi idam yanlısı ve kürtaj karşıtı Jair Bolsonaro oldu. Peki, Brezilya ve Latin Amerika’da yükselen aşırı sağ neyin işareti veya sonucu? Konuyu değerlendiren Latin Amerika tarihi uzmanı Prof. Atilio A. Baron, son 20 yıldır büyüyen orta sınıfın tercihlerine vurgu yapıyor, tarihsel benzerlikleri tartışmaya açıyor ve geçmiş dönemlerdeki sol eğilimli hükümetlerin icraatlerini değerlendiriyor. Jacobin Magazine’de Prof. Baron’un görüşlerine yer verilen ve Pablo Vivanco tarafından hazırlanan söyleşinin bir bölümünü sizler için Türkçeleştirdik. __________________________________________________________________ Çeviri-Derleme: Tolga Er __________________________________________________________________ Askeri diktatörlük dönemindeki işkenceleri ve cinayetleri savunan, kadınlara ve LGBTİ’lere yönelik ayrımcı ve cinsiyetçi açıklamalarıyla bilinen aşırı sağcı Jair Bolsonaro, Brezilya’da oyların yüzde 55’ini alarak başkanlığa seçilen isim oldu. Fakat Brezilya, aşırı sağa kayan tek Latin Amerika ülkesi değil. 2. Dünya Savaşı öncesi Avrupa’sıyla kıyaslama Brezilya’daki seçimleri değerlendiren ve Arjantin Universidad De Avellaneda’dan olan Latin Amerika Tarihi Profesörü ve sosyolog Dr. Atilio A. Baron, “Faşizm kategorisinin bu fenomeni anlamak için en uygunu olup olmadığını bilmiyorum” diyor. Kolombiya ve Orta Amerika’da aşırı sağ paramiliterler aracılığıyla bölgenin çoğunu yöneten askeri diktatörlüklerin de dahil olduğu Latin Amerika’daki aşırı sağ tarihini araştıran Boron, bu rejimler ve grupların Almanya, İtalya ve İspanya faşizmiyle belirli özellikler paylaşmasına rağmen başka önemli farklılıklar bulunduğunu kaydediyor. Bu farklılıklardan biri de kitle hareketi yokluğu. Boron’a göre bu tutarsızlıklar Bolsonaro’nun da dahil olduğu Latin Amerika’daki mevcut sağ hareketleri için de geçerli. “Bence açıkça gerici karakterler, ama faşizm çok özel bir tepki biçimdir. Bolsonaro, (Arjantin Devlet Başkanı Mauricio) Macri veya Kolombiya’daki (Ivan) Duque için geçerli olmayan orta katmanları organize etme ve seferber etme süreci örneğini ima eder.” “Bence Bolsonaro, maalesef son zamanlardaki Latin Amerika siyasetinin en kötü yönlerini barındıran sefil bir karakter, bu yüzden bu durumda faşist kavramını kullanmak uygundur, ama kavramın (bu ifadelerin) ötesine geçtiği anlaşılmalıdır.” Sınıf ve ‘orta sınıf’ Latin Amerika’daki aşrı sağın yükselişinde bir diğer unsur ise orta sınıflar. Birleşmiş Milletler Latina Amerika ve Karayipler Ekonomik Komisyonu’na (ECLAC) göre emtia artışının yanı sıra Latin Amerika genelindeki ulusal yatırım ve yeniden dağıtım politikalarının çoğalmasıyla 2002 ile 2014 yılları arasında 70 milyon kişi yoksulluktan kurtuldu. Bunlardan 30 milyonu Brezilya’da. Ekvador’da da orta sınıfın nüfusa oranı, 2005 ile 2015 yılları arasında yüzde 18.58’den yüzde 37.40’a yükselerek iki katına çıktı. Ekvador’da ve şimdi Brezilya’da, yakın zamandaki analizler orta sınıfın muhafazakar adaylara gittikçe daha fazla oy verdiğini gösteriyor. “Nispeten kötü ekonomik durumu tehdit olarak ilan edenleri görüyorlar ve bu nedenle de halkçı sektörlere karşı ayrımcı, saldırgan ve saldırgan pozisyonda yer almaya eğilimliler. Bu İtalyan ve Alman faşizminde de meydana gelmiş bir şey.” Boron, orta sınıfın ‘korku’ ve ‘gücenme’ ile hareket ettiğini, bu durumun yalnızca verdikleri oyu değil sosyal görüşlerini de etkilediğini belirtiyor. Boron’a göre bu görüşe ırkçılık ve yabancı karşıtlığı eklemleniyor. Brezilya’da sol hükümet dönemi Öte yandan Boron, Walter Benjamin’in “her faşizmin arkasında başarısız bir devrim yatar” sözünün bugünün Latin Amerikası için doğru olduğunu belirtiyor. Sol hükümetler süresince siyasi eğitimin yokluğuna ve bölgedeki sol eğilimli hükümetlerin örgütlenmediğine dikkat çeken Boron, son olarak şöyle diyor: “Bu bir cezalandırmadır. Bunun devrim gerçekleştirilmediği için olduğunu söylemeyeceğim; daha çok radikalleşmesi gereken reformlar dizisinin tamamlanmamasına ve bunun aracılığıyla faşist siyasi hareketlerin ortaya çıkış olanaklarının bastırılmasına ilişkin. Ne yazık ki ilerici dönemin hükümetlerince maddi koşulların iyileştirilmesinin, kapitalizme karşı mücadele etme ihtiyacı konusunda farkındalık yaratmaya yeterli olacağı düşünülerek onlar bir tür ekonomik determinizme, belirli bir iktisadiyatçılığın içine düştüler.” __________________________________________________________________ Kaynak: Jacobin Magazine * Twitter üzerinde paylaşmak için tıklayın (Yeni pencerede açılır) * Facebook'ta paylaşmak için tıklayın (Yeni pencerede açılır) * Google+ üzerinde paylaşmak için tıklayın (Yeni pencerede açılır) * WhatsApp'ta paylaşmak için tıklayın (Yeni pencerede açılır) * Telegram'da paylaşmak için tıklayın (Yeni pencerede açılır) * Tags:Atilio A. BaronjacobinJair BolsonaroPablo Vivanco Benzer haberler Brezilya’da doğa ve yerlilerin yaşamı ticari sömürü tehdidi altında / 3 Ocak 2019 12:59 / HABER MERKEZİ – Brezilya’nın yeni Devlet Başkanı Jair Bolsonaro, yerli halkların topraklarını ve Amazon ormanlarını ticari sömürüye karşı savunmasız bırakacak kararnameye imza attı. Yerlilerden Dinamã Tuxá, “Bir başka kolonizasyon sürecinden daha geçeceğiz, istedikleri bu” diyor. * Twitter üzerinde paylaşmak için tıklayın (Yeni pencerede açılır) * Facebook'ta paylaşmak için tıklayın (Yeni pencerede açılır) * Google+ üzerinde paylaşmak için tıklayın (Yeni pencerede açılır) * WhatsApp'ta paylaşmak için tıklayın (Yeni pencerede açılır) * Telegram'da paylaşmak için tıklayın (Yeni pencerede açılır) * Brezilya’da aşırı sağcı Bolsonaro göreve başladı, ‘sosyalizmden kurtulacağız’ dedi Amazon ormanlarında İstanbul’un 5 katı büyüklüğü bir alanda ağaç kesildi Brezilya: ‘Bolsonaro’nun hedefinde hafızasızlaştırma var’ Kürtaj karşıtı, idam yanlısı: Brezilya’nın yeni devlet başkanı aşırı sağcı Bolsonaro Günün Manşetleri 74’üncü gün: Leyla Güven’in eylemi sürüyor, 250’yi aşkın tutuklu da eylemde Yönetmen Pawlikowski ‘Soğuk Savaş’ filmini anlatıyor Yine Akdeniz yine ölüm: Bot battı, 117 mülteci yaşamını yitirdi “Erdoğan’ın siyaseti Almanya’da antisemitizmi tırmandırıyor” ‘Bin isyancıdan daha tehlikeli’ anarşist bir devrimci: Lucy Parsons Karınca Facebook Karınca Facebook Öne Çıkanlar * HDP’nin Diyarbakır mitingi: Onbinler katıldı, Leyla Güven’in mektubu okundu HDP’nin Diyarbakır mitingi: Onbinler katıldı, Leyla Güven’in mektubu okundu * HDP’nin Diyarbakır mitingi 19 Ocak'ta HDP’nin Diyarbakır mitingi 19 Ocak'ta * Danışanına cinsel saldırıda bulunan Murat Paker'e 4 yıl 2 ay hapis cezası Danışanına cinsel saldırıda bulunan Murat Paker'e 4 yıl 2 ay hapis cezası * Faik Bulut'tan “güvenli bölge” yorumu: Belirleyici Rusya olacak Faik Bulut'tan “güvenli bölge” yorumu: Belirleyici Rusya olacak * Kadın cinayeti: Didem Uslu babası tarafından öldürülmüş Kadın cinayeti: Didem Uslu babası tarafından öldürülmüş * 'Bin isyancıdan daha tehlikeli' anarşist bir devrimci: Lucy Parsons 'Bin isyancıdan daha tehlikeli' anarşist bir devrimci: Lucy Parsons Karınca'yı takip edin... Gazete Karınca “Sözün yükünü taşır.” Gerçekler bize muhtaç değil, bugün değilse yarın mutlaka ortaya çıkar. Amacımız yalnızca yarını bugüne taşıyan bir habercilik. Basının sansür, tutuklama ve şiddetin hedefi olduğu günlerin dünde kalması için gazetecilikte ısrar ediyor, gerçeği sırtımızda taşıyoruz. Devamı... Sayfalar * Hakkında * Künye * Sözün yükünü taşır * Tüm Haberler Gazete Karınca | Sözün yükünü taşır... | 2018