FILENAME: ./DUMP-TEXT/1-37.txt
ENCODING: UTF-8
kEYWORD: individualisme|个人主义
OUTPUT: ./CONTEXTES/1-37-contexte.html
line 32 :
line 33 : Cet article retrace le trajet du mot individualisme de son émergence
line 34 : durant la Restauration à son usage par Tocqueville et interroge les
-----
line 41 : This paper sets out as an attempt to depict the evolution of the word
line 42 : individualisme from its breakthrough during the Restauration up to its
line 43 : use by Tocqueville. It also aims at revealing why the word has quite
-----
line 49 :
line 50 : Este artículo recorre el trayecto de la palabra individualisme desde su
line 51 : emergencia durante la Restauración a su uso por Tocqueville e interroga
-----
line 62 :
line 63 : socialisme, individualisme, égoïsme, saint-simoniens, Tocqueville.
line 64 :
-----
line 75 :
line 76 : Discours saint-simonien et mise en circulation du mot individualisme
line 77 : Association/individualisme/socialisme
-----
line 76 : Discours saint-simonien et mise en circulation du mot individualisme
line 77 : Association/individualisme/socialisme
line 78 : Égoïsme / individualisme
-----
line 77 : Association/individualisme/socialisme
line 78 : Égoïsme / individualisme
line 79 : Égoïsme/individualisme : Tocqueville
-----
line 78 : Égoïsme / individualisme
line 79 : Égoïsme/individualisme : Tocqueville
line 80 : Haut de page
-----
line 88 : 1Mot des sciences sociales contemporaines, de la modernité politique et
line 89 : du langage courant, individualisme concentre, à travers ses divers
line 90 : emplois, nombre de questions sur le rapport qu’entretient l’individu
-----
line 101 : très longuement avant de l’employer en 1840 dans le deuxième volume de
line 102 : sa Démocratie en Amérique, après avoir mentionné que « l’individualisme
line 103 : est une expression récente qu’une idée nouvelle a fait naître ». À
-----
line 103 : est une expression récente qu’une idée nouvelle a fait naître ». À
line 104 : cette date, si individualisme reste un mot nouveau, ce n’est cependant
line 105 : plus un véritable néologisme : les dictionnaires l’ont enregistré dès
-----
line 108 :
line 109 : 3C’est le trajet qui a conduit le mot individualisme de ses premières
line 110 : attestations connues jusqu’à sa définition par Tocqueville, et plus
-----
line 114 : énoncé définitoire à son sujet. Il sera guidé par le questionnement des
line 115 : rapports initiaux d’individualisme avec socialisme, égoïsme et, dans
line 116 : une moindre mesure, individualité, mots avec lesquels il se trouve très
-----
line 123 :
line 124 : Discours saint-simonien et mise en circulation du mot individualisme
line 125 :
-----
line 131 : 4Selon le dictionnaire Trésor de la langue française, nous devons la
line 132 : première attestation connue du mot individualisme à un article de
line 133 : Pierre-Isidore Rouen publié dans le journal saint-simonien
-----
line 134 : Le Producteur. Le TLF retient la date de 1825, mais il ne semble pas
line 135 : qu’individualisme soit attesté avant le numéro 17 du journal paru en
line 136 : janvier 1826. Les dictionnaires ont coutume de dater et de référencer
-----
line 142 : lexicographiques se révèle souvent fructueuse pour une histoire des
line 143 : usages langagiers. On rencontre en effet dès 1815 le mot individualisme
line 144 : sous la graphie éphémère de individuel(l)isme. Par ailleurs, en 1823,
-----
line 147 : ecclésiastique de Rome publié en 1825 dans le Mémorial catholique a
line 148 : pour titre : « De l’individualisme, considéré par rapport à la religion
line 149 : et à la morale »3.
-----
line 160 : 6Sans trop nous attarder sur ces occurrences, on peut rappeler que le
line 161 : mot individualisme est employé dans Le Producteur pour désigner de
line 162 : manière négative la pensée de la liberté individuelle et de l’autonomie
-----
line 168 : consécutive à la Révolution. Dans un contexte discursif qui défend la
line 169 : nécessité d’une réorganisation sociale, le néologisme individualisme
line 170 : exprime, pour en stigmatiser les effets, une conception liée au passé,
-----
line 191 : société. Ce sont ces exagérations de l’idée de liberté individuelle que
line 192 : nous repoussons ; […] Cependant l’individualisme comme base positive de
line 193 : la morale privée a, par cela même, une valeur critique par rapport à la
-----
line 196 : lui-même. Nous lui devons la destruction de l’ancien ordre social. […]
line 197 : L’individualisme depuis son origine, a cependant été sans cesse offert
line 198 : à la société comme système politique ; et dans ces derniers temps,
-----
line 200 :
line 201 : 8Dunoyer n’employant pas le mot individualisme, il s’agit donc d’une
line 202 : reformulation de son « système » par ce mot qui fait alors écho, sous
-----
line 206 : souveraineté individuelle », « la liberté individuelle ». De ces
line 207 : traits, individualisme privilégie celui de « liberté individuelle » et
line 208 : met l’accent sur les « exagérations de l’idée de liberté individuelle »
-----
line 217 : d’hommes » (p. 160) et qui fait de la liberté « le but de la société »
line 218 : (p. 165). Dans les écrits saint-simoniens, individualisme est un mot
line 219 : qui dénonce, un mot connoté de manière négative car il exprime une
-----
line 226 : d’un comportement social. C’est ainsi que sont fustigées « les
line 227 : excitations d’un individualisme barbare et la puissance illimitée du
line 228 : plus fort, dans l’état de nature »5. Ce déplacement métonymique de la
-----
line 230 : lui est associée, se maintiendra dans la langue, le TLF, par exemple,
line 231 : organisant son entrée individualisme autour de cette grande
line 232 : distinction. Nous verrons Tocqueville privilégier ce dernier aspect de
-----
line 234 :
line 235 : Association/individualisme/socialisme
line 236 :
-----
line 236 :
line 237 : 11Les attestations du mot individualisme dans Le Producteur sont dues
line 238 : aux rédacteurs les plus influents au sein du journal, Rouen, Laurent et
-----
line 244 : l’établissement d’un pouvoir spirituel fondé sur une connaissance
line 245 : positive de l’homme, individualisme entre dans le paradigme des termes
line 246 : qui définissent « la série critique » :
-----
line 251 : italique dans le texte], sont une suite d’hypothèses correspondantes à
line 252 : celles-ci : désordre, athéisme, individualisme, égoïsme. Tu trouveras
line 253 : peut-être que je traite bien mal la série organique, en lui donnant le
-----
line 264 : L’invention même du mot socialisme, si l’on en croit Pierre Leroux, a
line 265 : résidé dans la nécessité de créer un antonyme à individualisme, et
line 266 : serait à mettre à son crédit : « C’est moi […] qui, le premier, me suis
-----
line 267 : servi du mot socialisme. Je forgeai ce mot par opposition à
line 268 : individualisme, qui commençait à avoir cours. Il y a de cela environ
line 269 : vingt-cinq ans. »7
-----
line 280 :
line 281 : Les partisans de l’individualisme se réjouissent ou se consolent sur
line 282 : les ruines de la société, réfugiés qu’ils sont dans leur égoïsme,
-----
line 299 :
line 300 : 15L’antonymie discursive entre individualisme et association/socialisme
line 301 : ainsi lancée s’installe durant la première moitié du 19^e siècle et
-----
line 306 : remueront la Société jusqu’à ce que le Socialisme ait remplacé l’odieux
line 307 : individualisme »10. Toutefois, au-delà des énoncés militants, elle
line 308 : constitue une matrice capable d’intégrer des paramètres variés, et elle
-----
line 313 : individualism et individualismus dans ces langues. Dans ce recueil, le
line 314 : mot individualisme désigne une propriété caractéristique de la vie
line 315 : sociale et politique des États de l’Amérique du Nord, que Chevalier
-----
line 321 : « principe d’autorité, c’est-à-dire d’association hiérarchique » pour
line 322 : la France, celui « d’indépendance, d’individualisme, de concurrence »
line 323 : pour l’Amérique du Nord. En France, nous agissons « principalement sous
-----
line 330 : social s’est opéré par le procédé du morcellement poussé à sa limite
line 331 : extrême, l’individualisme : car protestantisme, républicanisme et
line 332 : morcellement, c’est tout un. Les individus se sont déliés les uns
-----
line 342 : chapitre 2 de l’ouvrage a pour titre « Du socialisme », tandis que le
line 343 : chapitre 3 s’intitule « De l’individualisme ». Pour l’auteur, le
line 344 : socialisme nie la liberté, et à « l’opposé du socialisme », il définit
-----
line 344 : socialisme nie la liberté, et à « l’opposé du socialisme », il définit
line 345 : l’individualisme, lié ici aussi à l’économie politique, à la maxime
line 346 : « laisser faire, laisser passer », à Malthus tout particulièrement,
-----
line 352 : son antagoniste veut donner à l’État. […] Si le socialisme exagère
line 353 : le pouvoir et le devoir de la société, l’individualisme méconnaît sa
line 354 : mission et son but. (Melun, 1849, p. 15-18)
-----
line 365 :
line 366 : Égoïsme / individualisme
line 367 :
-----
line 369 : particulièrement dans certains types de discours, celle de la proximité
line 370 : du mot individualisme avec celui d’égoïsme ne caractérise aucun
line 371 : registre particulier de langage. Il s’agit d’un voisinage sémantique
-----
line 374 : cette hyperonymie dès la première attestation connue du mot
line 375 : individualisme sous la graphie individuellisme :
line 376 :
-----
line 390 :
line 391 : Je regrette que ce mot individualisme [en italiques dans le texte]
line 392 : sente le néologisme, mais il exprime parfaitement la situation
-----
line 395 : l’égoïsme, que l’on me pardonne l’expression, centralise les
line 396 : affections ; l’individualisme a un degré de plus, il rapporte au
line 397 : seul moi humain non seulement les affections, mais les pensées, les
-----
line 407 : philosophique à valeur neutre ou positive avec lequel celui
line 408 : d’individualisme partage une plage sémantique commune au moment de son
line 409 : émergence en raison de leur commune dérivation d’un même adjectif12,
-----
line 421 : peu avant la publication du Producteur. Saint-Simon n’emploie pas le
line 422 : mot individualisme, comme l’ont déjà souligné Célestin Bouglé et Élie
line 423 : Halévy, mais il reprend à son compte cette extension de l’usage du mot
-----
line 433 : égoïsme, dans les discours sur la société, pourraient être reformulés
line 434 : rétrospectivement par celui d’individualisme. De même que individualité
line 435 : a pu exprimer un temps, dans certains écrits, ce que plus tard on
-----
line 435 : a pu exprimer un temps, dans certains écrits, ce que plus tard on
line 436 : nommera individualisme, il semble que égoïsme ait aussi tenu ce rôle,
line 437 : mais avec des valeurs bien différentes.
-----
line 448 : qui fait connaître les revendications des canuts lors des révoltes de
line 449 : 1831 et de 1834. Le mot individualisme y est attesté deux fois
line 450 : seulement, et par des articles tirés d’autres journaux13, alors que
-----
line 480 :
line 481 : 25La proximité entre individualisme et égoïsme a souvent été rappelée
line 482 : dans les courants utopiques et socialistes du 19^e siècle, avec pour
-----
line 482 : dans les courants utopiques et socialistes du 19^e siècle, avec pour
line 483 : objectif la stigmatisation de celui d’individualisme. Mais, et c’est
line 484 : probablement moins connu, elle a aussi été discutée très tôt dans ce
-----
line 485 : même registre, au motif qu’elle renvoie à une définition partielle du
line 486 : mot individualisme et donne des arguments faciles aux ennemis de la
line 487 : liberté individuelle. C’est ainsi que le journal de l’École sociétaire,
-----
line 488 : La Phalange, accusé par les saint-simoniens de défendre l’égoïsme, est
line 489 : conduit à préciser que « le mot individualisme [en italiques dans le
line 490 : texte] peut se prendre en effet en bonne ou mauvaise part ; dans son
-----
line 494 : « qu’une des deux faces de la chose » (p. 95), alors qu’« il est dans
line 495 : la langue un autre sens du mot individualisme, auquel les fouriéristes
line 496 : n’ont aucune raison de répugner comme expression, un peu vague […]
-----
line 497 : mais, après tout, fidèle de leur idéal ». L’auteur, Delmas, définit
line 498 : alors comme suit le sens du mot individualisme dont se réclame, selon
line 499 : lui, l’École sociétaire :
-----
line 500 :
line 501 : Pris dans son sens favorable, qu’est-ce donc que l’individualisme ?
line 502 : Pour la sphère de la pensée, il n’est autre que l’aperception
-----
line 507 : de lui-même dans toutes les fonctions de la vie. Rien n’est donc
line 508 : plus légitime en soi que l’individualisme. (Ibid., p. 88-89)
line 509 :
-----
line 509 :
line 510 : 26En tirant la définition du mot individualisme du côté de la
line 511 : dénotation de celui d’individualité, tout en forçant le trait de la
-----
line 513 : sociétaire explicite à sa manière les tensions axiologiques qui
line 514 : traversent l’usage d’individualisme et montre en même temps que ces
line 515 : tensions ont été précocement ressenties, explicitées et… exploitées.
-----
line 516 :
line 517 : 27Il apparaît que dès ses débuts, individualisme est déchiré entre une
line 518 : valeur philosophique positive qui défend le sentiment intime et
-----
line 525 :
line 526 : Égoïsme/individualisme : Tocqueville
line 527 :
-----
line 537 : a été publié en 1835, le second en 1840. Tocqueville n’emploie
line 538 : individualisme qu’à partir du second volume, précisément à partir du
line 539 : second chapitre de sa deuxième partie consacrée à l’« Influence de la
-----
line 540 : démocratie sur les sentiments des Américains ». À cette date, le mot
line 541 : individualisme n’est plus un néologisme. Enregistré par les
line 542 : dictionnaires, il appartient à la longue liste des nouveaux termes qui
-----
line 546 : notant que « la civilisation, en avançant, réduit la pensée religieuse
line 547 : à l’individualisme » (Lamartine, [1835] 1861, p. 277). Toutefois, il
line 548 : reste encore peu employé, appartient principalement au vocabulaire des
-----
line 561 : dans ce contexte définitoire et quatre dans le titre des chapitres.
line 562 : Tocqueville affiche donc le mot individualisme plus qu’il ne l’emploie
line 563 : réellement dans le cours de son texte, et il manifeste dans son usage à
-----
line 588 : d’emploi des mots abstraits qui « rendent l’expression plus rapide et
line 589 : l’idée moins nette » (ibid., p. 89). Le mot individualisme appartenant
line 590 : à ces deux catégories critiquées, il s’agit pour l’auteur d’expliciter
-----
line 592 : * 21 Dans un brouillon, il écrit en effet à propos du mot
line 593 : individualisme : « Je ne crains point de me s (...)
line 594 :
-----
line 604 : 33La définition ouvre le deuxième chapitre de la deuxième partie du
line 605 : volume et son titre, « De l’individualisme dans les pays
line 606 : démocratiques », offre donc la première occurrence du mot.
-----
line 620 : dans le corps social » (p. 121). Ce n’est qu’ensuite, dans les
line 621 : chapitres suivants, qu’il montre en quoi l’« individualisme » constitue
line 622 : ce danger, et comment il peut être combattu.
-----
line 623 :
line 624 : 35Aussi, la définition du mot individualisme en ouverture du deuxième
line 625 : chapitre, associée à sa première occurrence dans le titre même du
-----
line 631 :
line 632 : L’individualisme [en italiques dans le texte] est une expression
line 633 : récente qu’une idée nouvelle a fait naître. Nos pères ne
-----
line 638 :
line 639 : L’individualisme est un sentiment réfléchi et paisible qui dispose
line 640 : chaque citoyen à s’isoler de la masse de ses semblables et à se
-----
line 644 :
line 645 : L’égoïsme naît d’un instinct aveugle ; l’individualisme procède d’un
line 646 : jugement erroné plutôt que d’un sentiment dépravé. Il prend sa
-----
line 649 :
line 650 : L’égoïsme dessèche le germe de toutes les vertus, l’individualisme
line 651 : ne tarit d’abord que la source des vertus publiques ; mais à la
-----
line 655 : L’égoïsme est un vice aussi ancien que le monde. Il n’appartient
line 656 : guère plus à une forme de société qu’à une autre. L’individualisme
line 657 : est d’origine démocratique, et il menace de se développer à mesure
-----
line 671 : * 22 Il note dans un brouillon : « L’égoïsme, vice du cœur ;
line 672 : l’individualisme, de l’esprit ». Cité par (...)
line 673 : * 23 Selon Lamberti, 1970, p. 12.
-----
line 674 :
line 675 : 37Sa définition référentielle de l’individualisme est construite
line 676 : ensuite, dans un décalage mesuré avec égoïsme, en trois points
-----
line 680 : de ces affects. Il met en lumière de la sorte ce qui distingue
line 681 : essentiellement pour lui l’individualisme de l’égoïsme, une valeur de
line 682 : jugement22 et une dimension sociale, politique, historique, rapportant,
-----
line 683 : comme il a été souligné par les commentateurs, « l’égoïsme à l’homme,
line 684 : et l’individualisme au citoyen »23. L’explicitation de la distance
line 685 : entre les deux mots, telle qu’il la donne à percevoir, permet de
-----
line 692 :
line 693 : 38Dans ce qu’il nomme individualisme, il esquisse les traits d’une
line 694 : disposition intrinsèque aux hommes des sociétés démocratiques, dans
-----
line 704 : individus en eux-mêmes. À cet égard, Tocqueville reprend, au profit de
line 705 : l’individualisme, la métaphore médicale maintes fois associée à
line 706 : l’égoïsme ; il s’agit aussi d’une « maladie », mais d’une maladie
-----
line 708 : dont la liberté serait le seul « remède efficace » : « Les Américains
line 709 : ont combattu par la liberté l’individualisme que l’égalité faisait
line 710 : naître, et ils l’ont vaincu. » (p. 132) Concrètement, les Américains
-----
line 710 : naître, et ils l’ont vaincu. » (p. 132) Concrètement, les Américains
line 711 : ont lutté contre l’individualisme par la pratique des associations en
line 712 : particulier, mais Tocqueville n’établit pas une opposition rhétorique
-----
line 712 : particulier, mais Tocqueville n’établit pas une opposition rhétorique
line 713 : et axiologique entre les mots individualisme et association, comme on a
line 714 : pu l’observer. Il exprime par ces deux mots le problème majeur auquel
-----
line 717 :
line 718 : 39Dans la pensée de Tocqueville, le mot individualisme désigne donc
line 719 : moins une conception ou une théorie qu’une attitude, un état d’esprit,
-----
line 730 : eu l’occasion de le montrer fort au long quand il s’est agi de
line 731 : l’individualisme. (p. 359)
line 732 :
-----
line 741 :
line 742 : Nos pères n’avaient pas le mot d’individualisme [en italiques dans
line 743 : le texte], que nous avons forgé pour notre usage, parce que, de leur
-----
line 762 : droits dans le prolongement de la philosophie des Lumières, le mot
line 763 : individualisme enregistre et cristallise chez Tocqueville, subsume en
line 764 : quelque sorte, diverses facettes d’un « sentiment », d’une conduite
-----
line 819 :
line 820 : Lamberti Jean-Claude, 1970, La notion d’individualisme chez
line 821 : Tocqueville, Paris, PUF.
-----
line 822 :
line 823 : Leroux Pierre, 1978, « De l’individualisme et du socialisme », Œuvres,
line 824 : 1825-1850, Genève, Slatkine Reprints.
-----
line 832 : Piguet Marie-France, 2005, « Benjamin Constant et la naissance du mot
line 833 : “individualisme” », Annales Benjamin Constant, n^o 29, Genève, Slatkine
line 834 : p. 101-124.
-----
line 922 : 21 Dans un brouillon, il écrit en effet à propos du mot
line 923 : individualisme : « Je ne crains point de me servir de mots nouveaux
line 924 : quand ils sont nécessaires pour peindre une chose nouvelle. »
-----
line 927 : 22 Il note dans un brouillon : « L’égoïsme, vice du cœur ;
line 928 : l’individualisme, de l’esprit ». Cité par Nolla dans Tocqueville, 1990,
line 929 : p. 9.
-----