REFRESH(300 sec): https://www.idboox.com/applis-et-ebooks-adultes/un-livre-entierement-tr aduit-par-une-ia/ #RSS 2.0 IDBOOX » Un livre entièrement traduit par une iA Flux des commentaires alternate alternate IDBOOX Tout savoir sur les ebooks, les livres, les smartphones et la culture hight-tech + Kids + Coin lecture + Ebooks + Culture + Smartphones + Tests + Pop & Geek + Bons Plans + Services + + o Etudes o Tablettes o Interviews o Presse [Logo-IDBOOX-HP-test.gif] Rechercher sur IDBOOX ____________________ Search * Accueil * Kids * Coin Lecture * Ebooks * Culture * Smartphones * Tests * Bon Plans * Pop & Geek * Tablettes * Services * Contact Contacter IDBOOX Rechercher sur IDBOOX ____________________ Amazon ventes flash Amazon Promotions et ventes flash IDBOOX » Ebooks adultes » Un livre entièrement traduit par une iA Abonnez-vous a notre newsletter ____________________ ____________________ RGPD [ ] J’accepte de recevoir des informations de la part de IDBOOX Je m'abonne ! Un livre entièrement traduit par une iA 5 octobre 2018 · IDBOOX apprentissage profond ia livre C’est une petite prouesse technologique qu’ont réalisé Quantmetry, expert en IA, et DeepL. Ils ont ensemble traduit un livre scientifique de 800 pages avec une intelligence artificielle. Attention, on est ici dans de la traduction bien plus aboutie qu’avec Google Translate. Les deux partenaires expliquent : Quantmetry et DeepL ont développé, au printemps 2018, un outil permettant de traduire des ouvrages techniques de l’anglais vers le français. Le défi était d’éviter une traduction littérale en tenant compte du contexte, des sous-entendus, des mots ayant plusieurs significations ou encore des tournures des phrases et des subtilités de la langue française. En seulement deux mois et demi, le livre est traduit ! Bien sûr, une équipe de chercheurs de l’ENSAI, l’INRIA et du CNRS ont mené un travail de relecture, mais la qualité de la traduction rendue par l’IA relevait d’un niveau encore jamais atteint. « L’ Apprentissage Profond » de Ian Goodfellow, Yoshua Bengio et Aaron Courville sera disponible le 16 octobre. C’est une coédition Florent Massot et Quantmetry. Ce texte de référence peut être notamment utilisé par des étudiants en cycles supérieurs planifiant des carrières dans l’industrie ou la recherche, et par des ingénieurs logiciels qui veulent intégrer l’apprentissage profond dans leurs produits ou plateformes. Il est le premier au monde à faire l’objet d’une traduction automatique fondée sur de l’apprentissage profond (deep learning ) à partir de l’outil proposé par DeepL. Les principaux traducteurs ont élaboré un programme informatique permettant de gérer l’intégralité des spécificités du texte source. Malheureusement Apprentissage profond n’est pas proposé au format ebook, cela aurait pu être logique pourtant, pourquoi ne pas utiliser les dernières technologies pour aller au bout du processus ? Le livre est en précommande Cliquez ici Lire d’autres articles sur les iA [cshow.php?s=626261&v=7735&q=309125&r=291647] Catégories : Ebooks adultes Tags: Intelligence Artificielle, livre A lire aussi * Mes très chers amis l’invitation lecture de François Rantrua * Google Assistant s’approche du milliard d’installations * Amazon révèle le nombre d’ Alexa dans les foyers * Bertie, l’IA de Forbes pour l’écriture des articles * Samsung – Une nouvelle enceinte connectée Bixby abordable * Fortnite Battle Royale – Une nouvelle série de romans basée sur le jeu vidéo Retour en haut de la page Derniers articles * iPhone XI - Appel passe à trois capteurs photo iPhone XI – Apple passe à trois capteurs photo * minuscule les mandibules du bout du monde album du film Minuscule le grand album du film ! * Le Samsung Galaxy S10 présenté en avance le 20 février * Samsung des bénéfices en baisse Samsung annonce des résultats en forte baisse * Jeu-concours 2 Kits CPL WiFi Straong Jeu-Concours – 2 kits CPL WiFi 500 Strong à gagner * little free library tree Une bibliothèque de rue nichée dans un arbre centenaire * Galaxy S10 - Samsung montre son smartphone par erreur Samsung dévoile le Galaxy S10 par erreur * Apple baisse la production des iPhone Apple réduit la production des iPhoneXR, XS et XS Max * mes tres chers amis livre françois rantrua Mes très chers amis l’invitation lecture de François Rantrua * Overdrive ebooks Overdrive – 274 millions d’ebooks et livres audio empruntés en 2018 * Oppo RX17 Pro test du smartphone bien équilibré Oppo RX17 Pro test – un smartphone séduisant et sans vrai défaut * iPhone baisse des ventes de 20% Les ventes d’iPhone ont baissé de 20% en novembre 2018 [cshow.php?s=625372&v=6901&q=308985&r=291647] Livres du mois * Manga - Mon père alcoolique et moi * Livre Alexandra David-Neel * Livre Littérature Française Minute * Livre Fortnite Battle Royale * Abonnez-vous à notre newsletter E-mail * ____________________ ____________________ RGPD [ ] J’accepte de recevoir des informations de la part de IDBOOX Je m'abonne * [INS: :INS] * Les news les plus lues + Samsung annonce des résultats en forte baisse + Patrimoine – 44 000 œuvres d’art en téléchargement gratuit + Le Samsung Galaxy S10 présenté en avance le 20 février + RDV – Rencontres nationales du livre numérique accessible + Samsung Galaxy A8 (2018) – Trucs et astuces (partie 2) + Minuscule le grand album du film ! + Lancement de Mon manuel scolaire numérique + Test et vidéo du Crosscall Trekker X4 et de son Action Cam + Galaxy Note 9 – des trucs et astuces pour bien l’utiliser + Jeu-Concours – 2 kits CPL WiFi 500 Strong à gagner + Une bibliothèque de rue nichée dans un arbre centenaire + Soldes 2019 – Huawei P Smart 2019 en promotion * [INS: :INS] * Liens + Centre National du Livre + DILICOM + Konkours logiciel gratuit de jeux-concours + Syndicat de la Librairie Française + Syndicat National de l'Edition [INS: :INS] [INS: :INS] A propos d'IDBOOX * Les services IDBOOX * IDBOOX le site * Biographie * Mentions légales * Plan du site * Rédiger un article * Nous contacter * Annonceurs Les sujets traités sur IDBOOX * Ebooks et livres Adultes * Ebooks et livres Enfants * Les infos ebooks * Culture et expositions * Smartphones * Publier son livre à l'ère numérique * Tests * Bons Plans * Pop Culture Suivez IDBOOX sur Twitter Suivez IDBOOX sur FaceBook Suivez IDBOOX sur Google+ Suivez IDBOOX sur YouTube Suivez IDBOOX sur LinkedIn Contactez IDBOOX Abonnez-vous au fil RSS IDBOOX Politique de confidentialité © 2010 - 2018 IDBOOX All rights reserved