Fichier de travail (INPUT) : ./DUMP-TEXT/2-20.txt

Encodage utilisé (INPUT) : utf-8

Forme recherchée : translation|traduction|机器

• Ligne n°39 : The Bible helps AI gain in translation

Ligne n°41 : ...Researchers at the Dartmouth College have turned to the Bible to improve
• Ligne n°42 : translations done by computers, using Artificial Intelligence and Machine
Ligne n°43 : Learning ...

Ligne n°54 : ... researchers at Dartmouth College have turned to the Bible for a
• Ligne n°55 : different reason. They have used the holy book to improve translations
Ligne n°56 : done by computers. ...

Ligne n°70 : ... However, despite the fact that billions of words are being translated
• Ligne n°71 : daily by multilingual machine translation services such as Google
Ligne n°72 : Translate, Microsoft Translator and Systran’s Pure Neural Machine ...

Ligne n°76 : ... The Dartmouth research team saw in the Bible “a large, previously
• Ligne n°77 : untapped data set of aligned parallel text (or translation/s)”,
Ligne n°78 : according to a 23 October press statement by the university. For ...

Ligne n°84 : ... Science, this is not the first parallel data set created for style
• Ligne n°85 : translation. But it is the first that uses the Bible. Other texts that
Ligne n°86 : have been used in the past, ranging from Shakespeare to Wikipedia ...

Ligne n°87 : ... entries, provide data sets that are either much smaller or not as well
• Ligne n°88 : suited for the task of translation.

Ligne n°90 : ... “The English-language Bible comes in many different written styles,
• Ligne n°91 : making it the perfect source text to work with for style translation,”
Ligne n°92 : said Keith Carlson, a PhD student at Dartmouth and lead author of the ...

Ligne n°112 : ... “Bible in Basic English”. The texts were fed into two algorithms—a
• Ligne n°113 : statistical machine translation system called “Moses” and a neural
Ligne n°114 : network framework commonly used in machine translation, “Seq2Seq”. ...

Ligne n°113 : ... statistical machine translation system called “Moses” and a neural
• Ligne n°114 : network framework commonly used in machine translation, “Seq2Seq”.
Ligne n°115 : Neural networks are algorithms modelled on the human brain. ...

Ligne n°124 : ... First Published: Wed, Oct 24 2018. 02 12 PM IST
• Ligne n°125 : Topics: Bible Bible AI Artificial Intelligence Bible translations Bible
Ligne n°126 : King James version ...