Fichier de travail (INPUT) : ./DUMP-TEXT/1-48.txt

Encodage utilisé (INPUT) : utf-8

Forme recherchée : translation|traduction|机器

• Ligne n°31 : Google utilise un contexte plus large pour aider à déterminer la traduction
Ligne n°32 : la plus pertinente ...

Ligne n°47 : ... l’améliorer notamment grâce à l’introduction d’un Neural Machine
• Ligne n°48 : Translation (NMT), soit un système de traduction basé sur un réseau
Ligne n°49 : neuronal. ...

Ligne n°52 : ... NMT dans son mode hors ligne. Ainsi, même si vous n’avez plus de
• Ligne n°53 : connexion à Internet, vous pourrez quand même obtenir une traduction de
Ligne n°54 : qualité. Pratique lorsque vous êtes sans réseau ou que vous ne ...

Ligne n°62 : ... à la fois, plutôt que morceau par morceau. Il utilise un contexte plus
• Ligne n°63 : large pour aider à déterminer la traduction la plus pertinente, qu’il
Ligne n°64 : réarrange et ajuste par la suite, afin de ressembler à une personne ...

Ligne n°65 : ... réelle qui parle avec la bonne grammaire. » Sur la photo en haut de
• Ligne n°66 : l’article, Google a comparé son système de traduction automatique basé
Ligne n°67 : sur les phrases (PBMT, à gauche), la traduction automatique neuronale ...

Ligne n°66 : ... l’article, Google a comparé son système de traduction automatique basé
• Ligne n°67 : sur les phrases (PBMT, à gauche), la traduction automatique neuronale
Ligne n°68 : hors-ligne (au centre) et la traduction automatique en ligne. On ...

Ligne n°67 : ... sur les phrases (PBMT, à gauche), la traduction automatique neuronale
• Ligne n°68 : hors-ligne (au centre) et la traduction automatique en ligne. On
Ligne n°69 : observe ainsi que la traduction la plus « optimisée » est bien celle ...

Ligne n°68 : ... hors-ligne (au centre) et la traduction automatique en ligne. On
• Ligne n°69 : observe ainsi que la traduction la plus « optimisée » est bien celle
Ligne n°70 : hors-ligne ! ...


• Ligne n°72 : Pour essayer dès à présent la traduction hors-ligne, il vous suffit de
Ligne n°73 : vous rendre sur votre application Google Traduction. Cette mise à jour ...