中译语通 于洋 : 机器 翻译 是 一 个 “ 假 风口 ” , 用 人工 智能 大数 据 赋 能 企业 一直 以来 , 在 人们 印象 中 做 机器 翻译 的 中译语通 , 其 实力 远 比 表面 上 看 起来 更 强 。 企业级 应用 或 成 机器 翻译 新 突破 除 机器 翻译 、 语音 识别 外 , MerCube 还 可 将 图像 识别 、 视频 解析 、 NLP 算法 、 知识 图谱 等 人工 智能 算法 和 引擎 内置 其中 , 并 与 硬件 完美 融合 , 于洋 表示 , 据悉 , Mercube 翻译 速度 每 秒 可 达 一万六千 字 , 可 快速 应对 企业 海量 信息 翻译 需求 , 极 大 地 节省 企业 人力 、 财力 支出 。 且 利用 专业 的 领域 机器 翻译 模型 , 翻 此外 , Mercube 可 针对 单独 企业 定制 中 英 俄 法 日 德 韩 等 37 个 语种 , 以及 医疗 、 金融 、 科技 、 政务 等 专业 领域 的 机器 翻译 模型 部署 。 在 机器 翻译 这 方面 , 中译语通 可 不 陌生 。 2017年 7月 , 在 中科院 计算所 的 公开 评测 中 , 中译语通 中 英 双向 机器 翻译 的 性能 超越 了 Google 、 微软 等 公司 。 2017年 12月 , 在 东京 举办 的 国际 口语 机器 翻译 评测 比赛 中 , 中译语通 在 16 个 语言 方向 取得 了 平均分 第一 名 的 佳绩 。 2018年 WMT 机器 翻译 评测 比赛 , 机器 翻译 早 已 不 是 一 件 新鲜事 , 20世纪 50年代 各 国 已经 开始 机器 翻译 的 研究 竞赛 。 人工 智能 时代 , 加入 了 深度 学习 技术 的 机器 翻译 已经 不 止于 简单 的 将 一 个个 那么 翻译 到底 是 不 是 一 个 风口 ? 于洋 认为 , 机器 翻译 实际上 是 一 个 假 风口 。 于洋 认为 , 2014年 中译语通 就 开始 做 机器 翻译 , 技术 不 是 一蹴而就 , 而是 经过 长时间 的 积累 完成 的 , 但 机器 翻译 的 火爆 , 属于 需求 的 爆发 。 直 到 计算 处理 、 储存 等 能力 达到 了 , 需求 也 就 真正 显现 出来 。 中译 语通 发现 , 在 企业级 市场 、 跨国 贸易 等 领域 里 , 机器 翻译 的 需求 更 大 。 * 机器 翻译 的 优缺点 * 机器 翻译 原理 * 阿里 机器 翻译 * 机器 翻译 系统 * 机器 翻译 名词 解释 * facebook 机器 翻译 中译语通 发布 MerCube 企业级 机器 翻译 服务器 为 企业 发展 赋能