特写:中国人跨国婚姻面临的多种挑战

“自从我爱上中国男人后,躲躲藏藏开始变成我人生中的一部分”,来自美国的Jocelyn Eikenburg娓娓道来她的故事。
Jocelyn在2003年时搬到上海,与她现在的丈夫Yu Jun同居。
Jocelyn说,“在过去,有学生曾因和外国人约会或结婚而被学校开除,我和我先生不清楚如果大学发现我们俩的关系后会发生什么事,所以我们没有告诉任何人我们两人在校外同居。”
外国女性与中国男性的结合是很少见。
Jocelyn的外籍人士交友圈很小,与社会隔离感很明显,她感觉被她的女性朋友们疏远了,因为她们都不喜欢中国男性。
Jocelyn在2009年时决定要在她的博客“洋媳妇谈中国”上分享其经验,她说:“和中国男性结婚后,当时的我真的感觉很寂寞,所以才想要找其他人分享心情。”
她说她现在每个月都会收到非常多的电子邮件,有很多中国人对和外国人约会甚至是婚姻的经验很感兴趣,或许他们是想知道在跨国婚恋中会碰到什么样的困难。
传奇人物
根据政府数据,中国大陆在1978年没有登记任何的跨国婚姻。
但是中国人和外国人联姻的数字近年来逐渐增加,在2012年时,有53000对跨国配偶登记结婚。
Yu Jun的父母在1971年结婚,当时正处于毛泽东发动的文化大革命期间,中国处于一个闭关锁国的状态。
在那个时代,公开恋爱会被受到惩罚,而任何与性有关的言论,被视为西方的精神污染。
所以对于Yu Jun的父母来说,和一个外国人结婚简直是不可思议的事情。
曾在北京担任过中国官方报纸编辑的理查德·伯格(Richard Burger)表示,在中国实行对外开放政策之后,形势发生很大变化。伯格也是“红门背后:性在中国(Behind The Red Door: Sex in China)”的作者。
中国人的性观念在不断发生变化;从人们的穿著打扮、情侣开始在路上牵手、以及年轻人的性观念变得越来越开放。
伯格表示,变化的主要是因为现代年轻人在选择伴侣上,更加独立,受父母的影响越来越少。
Yu Jun回忆起他的父亲曾警告他,可以和外国人交朋友,但绝不能是情人或妻子关系。他说:“对我来说,和西方女性约会或结婚,在某种意义上来说是叛逆的行为。”
但Yu Jun也表示,他很幸运是家中三兄弟中的老小,因此父母对他的选择也比较宽容。
和家庭方面相反的,Yu Jun在他的朋友圈子里成了“传奇人物”。他说, 他那一代人通常都觉得,娶一个西方老婆是“地位的象征”。
当提到跨国婚姻时,中国女性和西方男性交往的例子远比像Yu Jun这样的例子多许多。
中国著名的性学者李银河表示,这其实有可能是因为中国男性缺乏自信。
伯格同意此说法,并表示:“中国男性的观念和文化传统根深蒂固,他们从小就被培养他们是一家之主,在家里最有发言权。”
“当东方男性接触西方女性时,他们可能会感受到威胁,因为对方的受教育程度可能较高、收入高、更有权势或有更多性经验。”
西方幻想
在中国的大城市里,跨种族伴侣的人数增加是很明显。
徐悦是一名中国的女演员,同时也自封为约会大师。她在多年旅居美国的生活后,于2012年返回北京,她对于首都的外籍人士数量剧增感到相当惊讶,而且有许多的西方男性都在和中国女性约会。
她说:“在西方世界,亚洲女性被描绘成异国美女,在公开场合保守的像个图书馆馆员,但在寝室里又会是另外一种样子。在中国,这些西方的幻想变成了真实。”
“中国女性自小被受教育长大要做贤妻良母,她们懂得如何照顾她们的男人。但在大多数家庭里,女性掌握着家庭财政大权。”
徐悦说,普遍来讲,中国的女性现在约会时变得更主动。她把这种现象归咎于社会的压力,担心超过27岁后就变成大家所谓的“剩女”。
但她也表示,现今的媒体,如电影、电视及在网上婚介网站等,都是原因之一。
她说:“现在普遍有一种观念认为,如果我要找到真爱,我一定要自己去追寻,没有任何人可以代为插手。”
有许多知名的跨种族婚姻常常占据了中外的新闻头条,这或许也是引领这阵潮流的原因之一。
被外界称为“虎妻”的邓文迪即是一个例子,她和传媒大亨鲁珀特·默多克的14年婚姻被炒得沸沸扬扬,于今年6月划下句点。
在今年1月,英国男星休·葛兰特(Hugh Grant)公布,他的华裔伴侣洪婷兰又为她生下一个儿子。
Yong Zhi是一名在北京长大的女孩,她对西方世界充满了幻想。
她“梦想环游世界”,由于对西方小说的喜爱,她决定到东北的吉林大学攻读英国文学。
她说:“我在大学念书时有交往的对象,但并没有很投入,我很清楚的告诉我当时的中国男友,我想要出国,所以我们俩的关系是有期限的,并不会长久。”
Yong Zhi后来到英国的利物浦大学念书,她到英国后两个月就认识了她现在的丈夫戴维,她现在正在庆祝结婚16周年。
她也表示,她知道有很多漂亮、教育程度高的女孩,会跑到一些酒吧,以期碰到想和她们结婚的西方男子。
她说:“她们的脑海中有一种梦想,而且希望梦想成真。”
Yong Zhi还补充说,异国婚姻可以有更多出国旅行的机会,同时也能让孩子接受海外教育。流利的英文能力也能够增加你的薪水与工作机会。
但是来自上海国际小区中心的两性关系顾问Liu Aiqing表示,跨国婚姻有时可能也会很麻烦。
生涯规划、沟通、情绪管理以及文化差异都是很常见的问题。
她说:“那些来找我咨询的男女,因为恋爱而开始交往或迈入婚姻,但他们仍须面对日常生活中迎来的困难与挑战。”
“我通常不会特别聚焦在他们国籍的不同,但这往往成为人们放弃他们婚姻的最简单之借口。”
Aiching说,她帮助这些夫妻或情侣说出他们的感受,这对于许多中国人来讲是十分困难的,并让双方了解对方的文化。
Jocelyn也说,曾经有段时间,她和Yu Jun的关系有些紧张,个人因素和文化差异都有可能碰撞出“完美的风暴”。
她在她的博客中写到:“当你和来自另一个文化的人坠入爱河,当你自以为你同等的对待他时,很容易忘记你必须学习不同回应问题的方法,及不同的沟通方式。”
“我学到的是,当Yu Jun不理解我说的话,而我发脾气时,Yu Jun就会保持沉默,一句话也不说,尽管我很想要他也说话。”
不过这对夫妻还是携手度过了风暴。他们现在定居在中国,而且计划要为Yu Jun的父母生个可爱的孙子呢。
(编译:思翰 责编:路西)
网友如有评论,请用下表:
读者反馈
你会喜欢南宋、明末、晚清的男人吗?
南宋、明末、晚清的女人们怎么办?
对习惯于原地转圈的某国来说,
这是一个亘古不变的问题...<br><strong> </strong><br/>
中国男性从生下来开始就受到压迫,小学,中学,大学老师普遍喜欢的都是女性(因为女性没有男性叛逆和不拘一格,女性恭顺听话),这就如同中国的政治,听话没有思想的人受到重用,而有自己独立思想的人往往受到打压(习仲勋就是个好例子)。此外中国的教育体制死记硬背的多,发散的少,这种教育更适合女性(单纯的记忆,综合运用能力差,而不适合创造),很多优秀的中国男性一开始就输在在了起跑线上(教育)。中国现行的制度不合理造就了中国男人木讷,呆滞,不善言辞亦或者完全女性化,而中国女性更有野心,希望在更大的舞台上展现自己。<br><strong>呵呵, </strong><br/>
东方人和西方人在从小所受的价值观教育在细节上非常不同,所处的社会背景及其结构也大相径庭。这是关键问题,是引发夫妻双方无法容忍和接受对方而导致分手的黑心问题。其他的所谓中国女孩拜金或者中国男性生理心理都无足够自信等的问题根本是被社会媒体刻意夸张了的个别现象。
跨国婚姻若要和谐,两人必须一些基本的人性原则——即所谓的普世价值观。同时中国人经常会把中国特有的政治问题和国家问题牵扯成家庭问题,这是跨国婚姻中只有中国人才会特有的现象。总的来说,根据我个人的观察,中国人(特别是中国女性),对跨国婚姻所期待的东西经常超过其对普通婚姻的期望,而本身却根本没有任何心理和经济准备。这是婚姻失败的另一个因素。<br><strong>wolfy, milan</strong><br/>
中国年轻女性水性扬花,物质败金!
中国男性被高房价,高腐败,高失业,高生存压力等压的抑郁痴呆,前列腺和阳痿,所以中国男性更无奈,弱势,两极分化和胸闷没方向!
样妞应该选择中国爷们,老毛子女人为什么喜欢中国男人其中的原因就是。。。。<strong>小陆, 上海</strong><br/>
我很讨厌文中的Yong Zhi,贪慕虚荣,崇洋媚外,而且对恋爱不负责任。“她说:“我在大学念书时有交往的对象,但并没有很投入,我很清楚的告诉我当时的中国男友,我想要出国,所以我们俩的关系是有期限的,并不会长久。””<strong>pairsdoll, NanHai</strong><br/>