FRENCH
SONG
“香颂”在法文中的原意,就是“歌曲”的意思。它是法国世俗歌曲的泛称,也是法国流行歌曲的代名词。关于它的发展历史,古老而又源远流长。法国香颂有如法国人的爱情观,不断在追求身心承受情爱的极限,无论是热恋的狂野,相思的甜蜜或是失恋的伤痛,将各种爱的情绪极大化是他们的民族性,因此看在外人眼中,法国人永远是如此浪漫。
在世界各国的通俗歌曲中,要找到像法国“香颂”这样讲究歌词意境描写的作品实在寥寥无几。说到“香颂”,大家的脑海里马上就会浮现:“秋叶”、“玫瑰花般的生活”、“大海”,或是“巴黎的天空下”等法语歌曲的旋律。事实上,这些都属于比较老派的法国歌曲,不过,它们就像一樽美酒,一杯咖啡,或一张张泛黄的老照片,无可抗拒地带出人们对浪漫情调的向往,和对流逝岁月的美好记忆,听来令人回味无穷,历久弥新。
所谓法国的世俗歌曲,是指从公元11世纪到13世纪之间,由叙事诗人与抒情诗人所写的单旋律音乐。后来,19世纪末期的艺术歌曲也被归入到世俗歌曲的范畴。至于法国的流行歌曲,由于受到传统世俗歌曲的影响,因此,在歌词意境的描写上,也就跟着格外讲究起来。
在音乐的特色上,法国世俗歌曲大多是由叙事部分的乐段,和乐曲的反复部分相互构筑而成。这种形式的确立,大约是在1900年前后,也就是所谓的“法国美好时代”。后来时代变迁,再加上外来流行音乐元素的融入,终于形成今天多彩多姿、风华绝代的法国“香颂”的面貌。
它们的形式和主题当中,包含了地方小调、民谣、情歌、哀歌、幻想、写实、文学、政治,以及抗议等广泛的内容,可谓林林总总,五花八门。
1930年前后,是法国“香颂”发展最具关键性的时期,那段时间,法国创立了最具权威的ACC唱片大奖。由罗西妮鲍华耶所唱的“香颂”名曲“对我细诉爱语”,在1931年5月所举办的第一届ACC唱片大奖上夺魁,这首歌曲除了促进法国唱片工业的蓬勃发展,也因为词曲优美,而被改编成14种语言风靡全球,正式揭开法国“香颂”迷人的风华史。
1952年,法国唱片协会所设立的唱片大奖也开始运作。第一届的得主是拥有“香颂王”美誉的伊迪丝比雅芙所唱的“心跳的音”。这些极具权威性的唱片大奖,除了捧红了许多法国香颂歌星,同时也促进了音乐媒体的兴盛,只要歌曲一得奖,报纸电台便竞相报导与播放,使得“香颂”成为了法国人每天生活的一个组成部分。尽管时代不停地变迁,法国“香颂”也不免因为新鲜血液的注入而改变原来的面貌。
但是,法国“香颂”,或者说法国流行歌曲,并没有丧失它独特、雅致的风格。老式的法国“香颂”依然是风华绝代,韵味十足;而现代的法国流行歌曲,在经过多次与外来元素的融合之后,时代感中依然可见优美的旋律浪漫情调一如往昔。这就是法国“香颂”特有的迷人魅力!
Disc 1
01.
法国连续25周冠军单曲,节奏感润泽而明快,深情隽永,体验超乎想像的音乐美感
02.Les Vienx Amants 一对老恋人
低沉浪漫的现代爵士恋曲,呈现出一种法式小酒馆文化
03.Je Sais Pas 无法知道
在法国单曲榜上蝉联7周冠军,映衬出一种浓烈而激昂的情感表达
04.Ce Train Quisen Va 离去的列车
旋律简洁的法式甜美轻松小品,适合都市游牧一族抒解紧张的情绪压力
05.Innamoramento / Vandevelde E 爱情呓语
在轻柔飘渺的,谜样的气音中述说一段浪漫的爱情絮语
06.Lautre / Coleman Magl 另一个我
最新电视广告曲,紧绕着轻柔飘渺的神秘情感,仿佛置身天堂
07.La Vie En Rose 玫瑰人生
丰田广告曲,复古情怀,颇具韵味的上乘佳作
08.Quand Je Pense A Tol 当我想起你
汽车广告曲,唱者以年有的情感和人生经验,诠释法国香颂另类风情
09.IF You Ever / Erica Ino 若你曾经
深情低沉的古老民谣
10.Parlez Mold'amour / Michel Drejac 情话
留声机时代广为流传的香颂经典代表作,呈现一种法式酒馆文化的孤独之感
11.Larrivee Dans Le Jour /Sylvia 早晨到达
咖啡广告曲,浓烈的咖啡香色绘出深刻的巴黎文化
12.Le Temps Des Cathedbales 教堂时代
钟楼怪人音乐剧原声,每个音符仿佛都能激荡至灵魂深处,十分震撼人心
13.J'al Dexu Amour / Robert Scabbo&Riva Gabin 我的两个最爱
仿佛回到30年代歌舞升平的香榭丽舍大街,性感撩人的歌声述说巴黎最辉煌的历史
14.Je Te Rends Ton Amour /Vitorina 我把爱还给你
虚幻电子元素融合法式浪漫香颂,演绎出迷离的效果
15.L'Ame Stran Cram 灵魂律动
如梦般呢喃声佐以虚幻飘渺电子气氛,享受灵魂洗礼
16.Si'l Suffsalt D'aimer 如果我足够爱你
洋溢着悠扬旋律的优美,难得倾诉真心的呢喃
17.Petit Tu Vens Petit / Patrick Largounez 其有来自
广告曲,法国首席情歌王子,风靡欧美15国成名冠军代表
18.The Sentimental Touch 真情的接触
温柔的爵士情歌
Disc 2
01.
时扬时飘渺的女声,天籁般绝美
02.Clouda In The Sky 天空之云
03.Come With Me 做我同行
04.Only Time 唯有时光
05.Feady For The Starm 风暴将至
06.Dreaming 梦
07.Civilizaction 文明
08.Another Star 另一个你
09.View Form The Lake 池边的景观
10.Fado Fortugues 葡萄牙之歌
11.In A Glade 林地之间
12.El Velo 纯真的小孩
13.God Resy You Merry Gentlemen 愿主赐予你们平安
14.Eden 伊甸园
15.Lautre Coleman Magl 另一个我
16.Making Whoopee 西雅图未眠
17.You For Me 一切为我
18. Thunder 雷击
Disc 3
01.
最美丽的女声牵动你浓烈的思绪
02.Vera C / Hector Zazou 薇西莉雅
达传易付寻找女主角主题曲,散发出吟游诗人的细腻气质
03.Pour Uqe Tu Malmes Encore 为何又爱上你
温柔婉约恋人絮语,法国单曲榜12周冠军
04.The Sally Gardens/ L莎莉花园
温馨透明的歌声与竖琴的温柔婉约
05.The Mummers'dance 舞曲女伶
轻灵的歌声,唤回人们的共鸣
06.Only A Woman's Heart 女人心
欧美电台密集播放曲,居尔特民谣难得抒情佳作
07.Love Song / Glenn Gillins 情歌
创下6000000马克惊人销售成绩,民族乐风现代化,漫步在想象的天堂
08.Ajde Jano 阿狄发诺
居尔特传统民谣,流浪民族自己的音乐故事
09.Prologue 序言
历史与心灵古道的叠合,轻柔的展示示世蒙蔽的真实意义
10.The Mo Run Air A Ghille 锺爱大地
居尔特民谣
11.All The Lies That You Told Told Me 你所说的谎
12.Sabhal Ia'n Ic Usdean 萨伯尔拉威斯丁
苏格兰绿色精灵的跳跃音符与原始鼓声
13.Plaisip Damour / Yonne Boyer 爱的礼赞
天籁般的背景VOCAL,无一赘字道尽爱的伤痛
14.If You Ever / Erica Ino 若你寂寞
整合蓝调和传统爱尔兰民谣,对故友的缅怀
15.Alegria 喜悦
意大利语演绎
16.Hymine A Lamour 爱的颂歌
歌者不媚俗的深情演绎,透露出一种女子自觉知性美感和不训的原始野性
17.Parlez Moi D'amour 情话
留声机时代广为流传的香颂经典代表作,呈现一种法式酒馆文化的孤独之感
18.House Of The Rising Sun 日升之屋