#RSS 新浪博客 [loading.gif] 加载中… 加载中... http://blog.sina.com.cn/u/3885741205 [订阅][手机订阅] 首页 博文目录 图片 关于我 个人资料 法语入门学习 [sg_trans.gif] 法语入门学习 [sg_trans.gif] 微博 加好友 发纸条 写留言 加关注 * 博客等级： [sg_trans.gif] * 博客积分：0 * 博客访问：2,711 * 关注人气：9 * 获赠金笔：0支 * 赠出金笔：0支 * 荣誉徽章： 相关博文 * * 更多>> 推荐博文 * “基因编辑婴儿”事件为何争议巨 * 汉赋大家扬雄因何晚年更张事孔子 * “家庭手机协议”这个可以有 * 宋代娶亲女方聘礼中放筷子 * 家庭用药 要避免走入 * 巧克力慕斯蛋糕. * 夏日酒味棒冰新体验【金果香橙冰 * 【湖北襄阳】千人横渡汉江--纪 * 给中国当大使的美国公使，为中国 * 王路：文章品相和文字工作者的品 查看更多>> 谁看过这篇博文 [loading.gif] 加载中… 正文 字体大小：大 中 小 法国歌曲为何叫“香颂”【成都法语学习】 (2013-11-27 16:43:43) [sg_trans.gif] 转载▼ 标签： 成都法语寒假班 成都法语培训机构 成都法语学习 成都法语班 成都法语培训 分类： 今日法国 成都法语培训机构，就选成都法亚小语种 -------------------------------------------------------------- 法国歌曲为何叫“香颂” “香颂”，是法语中歌曲“chanson”的音译，现在已经成为法国或者法语歌曲的代名词。“Chanson”发音其实类似于“尚松”，在世界各国的流 行歌曲中，要找到像法国香颂，这般讲究歌词意境描写的，实在寥寥无几。我想，也就是因为这样，chanson的汉语谐音“香颂”也会如此充满法兰西式的 浪漫气息。 从广义上说，香颂是指法语世俗歌曲，通常有独唱合唱等形式，内容五花八门、包罗万象。香颂同时也是法国爱情流行歌曲的代名词，如今在酒吧咖啡馆所传唱的 那些复古怀旧的情歌和经典小资爵士乐曲已经成为香颂的代言。 香颂这种乐曲的特色是由叙事部分的乐段与乐曲的反复部分架构而成，其形式之确立大约是在1900年前后，就是一般人认为的“法国美好时代”。后来经过时 间的变迁，再加上外来流行音乐要素的融入，终于形成今天这种多姿多彩、风华绝代的法国香颂新貌。她的形式结构和主题描写当中，包含了大众歌曲、地方小调 、民谣、情歌、哀歌、幻想、写实、文学、政治，以及抗议歌等，林林总总，五花八门。 在中国，法语歌曲并不像英文歌曲那样在大众中普及，但是法国的香颂一直被文化人视作不可缺少的精神享受之一，在某种程度甚至成为了优雅生活的一种标志。 英文歌曲大多是朗朗上口的，但法国香颂却是那种坐在安静的咖啡馆或卧室落地窗前细细品味的音乐。法语的柔情绵长更给香颂平添了一层神秘性感的色彩。心中 有梦的人都会情不自禁地沉浸在香颂音乐的芬芳中，香颂的优雅格调会使平淡生活变作一部缓缓道来的爱情小说。 说道香颂—chanson，一般人的脑海里马上就会浮现《枯叶》、《玫瑰人生》、《大海》，或是《巴黎的天空下》等等歌曲的旋律。这些都属于比较老式的 法国流行歌曲， 他们就像一张张泛黄的老旧照片，不过却令人回味无穷，历久而弥新。 -------------------------------------------------------------- 成都法语学习、成都法语寒假班就选成都法亚小语种 分享： [sg_trans.gif] 喜欢 0 赠金笔 赠金笔 阅读┊ 评论 ┊ 收藏 ┊转载 ┊ 喜欢▼ ┊打印┊举报 加载中，请稍候...... 前一篇：法国吐司简单制作全攻略——火腿西多士【成都法语培训机构】 后一篇：法国儿童文学之父：夏尔·佩罗【成都法语寒假班】 评论 重要提示：警惕虚假中奖信息 [发评论] * 评论加载中，请稍候... 发评论 IFRAME: http://blog.sina.com.cn/main_v5/ria/blank2.html ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ 登录名： ____________________ 密码： ____________________ 找回密码 注册 [ ] 记住登录状态 昵 称： 新浪网友________________ [ ] 评论并转载此博文 新 发评论 以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。 < 前一篇法国吐司简单制作全攻略——火腿西多士【成都法语培训机构】 后一篇 >法国儿童文学之父：夏尔·佩罗【成都法语寒假班】 新浪BLOG意见反馈留言板　电话：4006900000 提示音后按1键（按当地市话标准计费）　欢迎批评指正 新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑 Copyright © 1996 - 2018 SINA Corporation, All Rights Reserved 新浪公司 版权所有