It’s her exploration of the nuances of black life that makes this one