* الصفحة الرئيسية
     * INFO CENTRE

من نحن
          + من نحن
          + الجوار المفتوح 2015-2019
          + فريقنا
          + أسئلة متداولة
          + اتصل بنا
          + حمّل شعارنا
            [info_centre_mini.jpg]

كتيباتنا
       [step-by-step_EN[1].jpg]
          + A Journalist’s Handbook
          + A Photographer’s Handbook
          + Writing to Grab attention
          + استخدام وسائل التواصل الاجتماعي
          + دليل تمويلات الاتحاد الأوروبي
          + قاموس الجوار الأوروبي جنوب
          + دليل ﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺒﻴﺎﻥ ﺻﺤﻔﻲ
          + التواصل حول مشاريع الاتحاد الأوروبي – أسئلة متداولة

مطبوعاتنا
       [ENPI south mag ENGLISH_COVER_LR.jpg]
          + المشاريع في حركة
          + Projects in Action (East)
          + بانوراما البرامج والمشاريع الإقليمية
          + Panorama of EU Regional Programmes and Projects (East)
          + Regional Cooperation in the EU Neighbourhood (South)
          + Regional Cooperation in the EU Neighbourhood (East)
          + الآلية الأوروبية للجوار (2014 – 2020) - منشور

أدوات التواصل
       [banner_toolbox.png]
     * الشراكة

سياسة الجوار الأوروبية

الآلية الأوروبية للجوار

الجنوب
          + الاتحاد من أجل المتوسط
          + المراحل الأساسية
       [library_menu.png]
     * التعاون

مشاريع التعاون الاقليمي

المواضيع في الجنوب
          + الثقافة والاعلا�
          + Civil Society & Local Authorities
          + الاقتصاد والتجارة
          + التعليم والتدريب والبحث
          + الطاقة
          + البيئة و التغير المناخي
          + المرأة
          + الصحة
          + مجتمع المعلومات
          + العدل، الحرية والأمن
          + التنقل والهجرة
          + الحوار السياسي
          + النقل
          + الشباب

آليات
          + التعاون عبر الحدود
          + آلية تسهيل الاستثمارات

مشاريع التعاون الثنائي

الدول
          + الشرق
          + الجنوب

آليات
          + آلية المساعدة الفنية وتبادل المعلومات
          + آلية التوأمة – تبادل الخبرات
          + آلية دعم تحسين الحكم والإدارة


مشاريع أخرى في منطقة الجوار

تقارير بالصور
          + Palestine - spreading colours over isolation
            [01_21_01_2014.jpg]
     * روابط الاتحاد الأوروبي

بعثات الاتحاد الأوروبي في الجنوب

روابط الإتحاد الأوروبي
       [banner_europeaid_en.jpg]

الإتحاد الأوروبي ومنطقة الجوار
          + المفوضية الأوروبية
          + المجلس
          + البرلمان الأوروبي
          + البنك الأوروبي للاستثمار
          + اللجنة الأوروبية الاقتصادية والاجتماعية
          + لجنة الأقالي�
          + الوكالات والمؤسسات الأخرى

بعثات الدول الشريكة لدى الاتحاد الأوروبي
          + الجنوب
          + الجنوب
          + بعثات دول الشراكة

فهم المصطلحات الأوروبية
          + [neighbourhood_glossary_ar.png]
          + قاموس الشراكة الشرقية
          + EuropeAid glossary
          + قواميس حسب المواضيع
          + مواقع أوروبية تشرح مصطلحات سياسات الاتحاد
          + Acronyms

   ____________________ ابحث
   (*) Info Centre ( ) Google custom
   [en.jpg] [fr.jpg] [ar.jpg]
   [banner.jpg]
     * [facebook_32.png]
     * [linkedin_32.png]
     * [flickr_32.png]
     * [twitter_32.png]
     * [youtube_32.png]
     * [rss_32.png]

     * بوابة يوروميد
     * البلدان
          + الجزائر
          + مصر
          + اسرائيل
          + الأردن
          + لبنان
          + ليبيا
          + المغرب
          + فلسطين
          + سوريا
          + تونس
     * المواضيع
          + المجتمع المدني و السلطات المحلية
          + الثقافة والاعلا�
          + الاقتصاد والتجارة
          + التعليم والتدريب والبحث
          + الطاقة
          + البيئة و التغير المناخي
          + المرأة
          + الصحة
          + مجتمع المعلومات
          + العدل، الحرية والأمن
          + التنقل والهجرة
          + الحوار السياسي
          + النقل
          + الشباب


   Euromed
     * [generale_med.png] أخبار
     * [generale_med.png] الفرص
     * [generale_med.png] وظائف
     * [generale_med.png] أجندة النشاطات

   أرشيف
     * [generale_med.png] المشاريع
     * [generale_med.png] تقارير
     * [generale_med.png] مقابلات
     * [generale_med.png] تقارير بالصور
     * [generale_med.png] ملفات صحفية
     * [generale_med.png] المطبوعات
     * [generale_med.png] صور
     * [generale_med.png] فيديو

   [get_our_news_med.png] [banner_export_helpdesk.jpg]
   [banner_regional_communication_progamme_ar.jpg]
     * [library_med.png] مكتبة
     * [get.png] حمّل شعارنا

   IFRAME:
   //www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=http%3A%2F%2Fwww.facebook.c
   om%2Feuneighbours&width=185&height=90&colorscheme=light&show_faces=fals
   e&border_color&stream=false&header=false&appId=300670149959314

   أخبار

بوابة الهجرة إلى الاتحاد الأوروبي متاحة حاليا باللغة العربية

   24-10-2013
   [eu mobility.jpg]

    " لحد الآن كانت بوابة الهجرة إلى الاتحاد الأوروبي متاحة فقط باللغات
   الإنجليزية والفرنسية والإسبانية. ويسرني جدا أن تصبح البوابة اليوم متاحة
   أيضا باللغة العربية، ويمكن لجميع الأشخاص الذين يبحثون عن معلومات حول
   الاجراءات المعقدة في بعض الأحيان الوصول إليها بسهولة ". ذلك ما صرحت به
    المفوضة مالمستروم اليوم.

   وأوضحت: " كثير من الأشخاص الذين يرغبون في الانتقال إلى الاتحاد الأوروبي
   لا يعرفون الامكانيات الموجودة وكيفية التقدم للحصول على إقامة أو تصريح
   عمل. ولهذا هو الغرض أطلقت في نوفمبر / تشرين الثاني 2011، " بوابة الهجرة
   إلى الاتحاد الأوروبي".

   " بوابة الهجرة إلى الاتحاد الأوروبي" هو موقع يتضمن معلومات مفيدة
   بالنسبة للرعايا الأجانب الذين يرغبون في الانتقال إلى الاتحاد الأوروبي .
   ويقدم تفسيرات سهلة الاستعمال حول إمكانيات الهجرة الشرعية إلى الاتحاد
   الأوروبي والمخاطر المرتبطة بالهجرة غير الشرعية. ويستهدف المهاجرين
   المحتملين، ورعايا بلدان ثالثة المتواجدين في الاتحاد الأوروبي وغيرهم من
   الأطراف المعنية، مثل الحكومات والمنظمات غير الحكومية.

   ويوفر موقع ec.europa.eu/immigration أكثر من 600 صفحة من النصوص ، تجمع
   بين تشريعات الاتحاد الأوروبي حول الهجرة وسياسات وإجراءات الهجرة للدول
   الأعضاء 28 . وهو أول نقطة دخول يتضمن معلومات عملية حول الاجراءات
   والسياسات الوطنية للهجرة للاتحاد الأوروبي. ويمكن للعمال والباحثين
   والطلاب والذين يتطلعون إلى الانضمام إلى أسرهم المقيمة في الاتحاد
   الأوروبي العثور على معلومات تلائم احتياجاتهم، وكذلك حول الدولة العضو
   التي يرغبون الانتقال إليها . كما أن بوابة الهجرة تحتوي على روابط مباشرة
   لمواقع السلطات الوطنية المكلفة بالهجرة . ويمكن للمستخدمين أيضا الحصول
   على معلومات مباشرة حول حقوقهم وفيما إذا كانوا بحاجة إلى تأشيرة للقدو�
   إلى الاتحاد الأوروبي .

   بوابة الهجرة إلى الاتحاد الأوروبي يشرح كيفية الدخول إلى حدود الاتحاد
   الأوروبي بصفة قانونية ويصف المخاطر المرتبطة بالهجرة غير الشرعية، مثل
   الاتجار والتهريب. ويمكن للمهاجرين والمهاجرين المحتملين أيضا العثور على
   دليل اتصال واسع خاص بالمنظمات الحكومية وغير الحكومية التي يمكن أن
   تساعدهم.  كما تعتبر البوابة مصدرا قيما للمعلومات بالنسبة لمنظمات التي
   تساعد المهاجرين، علاوة عن سلطات الهجرة ، وخدمات التوظيف والطلاب .

   وتوجدالنسخة البرتغالية للموقع في طور الانشاء. ( مركز معلومات الجوار
   الأوروبي).

   للاطلاع على المزيد

   بيان صحفي

   بوابة الهجرة للاتحاد الأوروبي

   مركز معلومات الجوار الأوروبي : الانتقال إلى أوروبا ؟ نصائح جيدة متوفرة
   حاليا بمجرد بعض النقرات
   ( 2011.11.18)

   تجديد الاتحاد الأوروبي "للمقاربة الشاملة للهجرة والتنقل" : بيان صحفي

   سيسيليا مالمستوم : صفحة ويب

   المديرية العامة للشؤون الداخلية : صفحة ويب
   أخبار
   الاتحاد الأوروبي يصادق على مشاريع بقيمة 37 مليون يورو لرفع تحدّيات
   الهجرة في شمال افريقيا
    اعتمد الاتحاد الأوروبي عبر صندوقه...
   الهجرة داخل المدن: مشروعان للاتحاد الأوروبي يشاركان في مؤتمر الأم�
   المتّحدة الثالث بشأن الإسكان والتّنمية الحضريّة المستدامة
    نظّمت أمس مبادرةالخبرة الأوروبيّة في...
   الاتحاد الأوروبي يتعاون مع المؤسسة المصرية لدعم اللاجئين لمناقشة قضايا
   الهجرة في مصر
   تعاون الاتحاد الأوروبي مع المؤسسة المصرية...
   أرشيف - تقارير
   في انتظار رحيل آخر
    بالنسبة للعديد من المهاجرين، تعد مصر...
   النضال من أجل الحياة
    يواجه المحظوظون الذين أُنقذت حياتهم...
   بوعاتأرشيف - المط
   دليل تمويلات الاتحاد الأوروبي
    يصدر اليوم دليل حول "تمويلات الاتحاد...
   قاموس الجوار الأوروبي جنوب
    قام مركز معلومات الجوار الأوروبي بجمع...
   المشاريع في حركة: الوجه الإنساني لتعاون الاتحاد الأوروبي مع بلدان
   الجوار
   "المشاريع في حركة" مجلة أعدّها مركز...
   LINKS
   خبرة الاتحاد الأوروبي في مجال الهجرة
   أعمال الاتحاد الأوروبي في مجال الهجرة واللجوء
   مقاربة شاملة للتنقل والهجرة – قسم الشؤون الداخلية
   [logo_eu_ar.png]
   مركزمعلومات الجوار الأوروبي – مشروع في إطار الآلية الأوروبية للجوار
   والشراكة

لغاتنا

     * انجليزي
     * فرنسي
     * عربي
     * روسي

مطبوعات بالغة

     * أرمينية
     * أذرية
     * جورجية
     * عبرية
     * رومانية
     * الأوكرانية

مطبوعاتنا

     * المشاريع في حركة
     * بانوراما البرامج والمشاريع الإقليمية
     * Panorama of EU Regional Programmes and Projects (East)
     * Regional Cooperation in the EU Neighbourhood (South)
     * Regional Cooperation in the EU Neighbourhood (East)
     * الآلية الأوروبية للجوار (2014 – 2020) - منشور

كتيباتنا

     * A Journalist’s Handbook
     * A Photographer’s Handbook
     * Writing to Grab attention
     * استخدام وسائل التواصل الاجتماعي
     * دليل تمويلات الاتحاد الأوروبي
     * قاموس الجوار الأوروبي جنوب
     * دليل ﻟﻜﺘﺎﺒﺔ ﺒﻴﺎﻥ ﺻﺤﻔﻲ
     * التواصل حول مشاريع الاتحاد الأوروبي – أسئلة متداولة

للتواصل

     * News alerts
     * RSS
     * Facebook
     * Twitter
     * Linked-in
     * flickr

Archive

     * المكتبة
     * YouTube
     * معرض الصور

من نحن

     * من نحن
     * حمّل شعارنا
     * اتصل بنا
     * بيان إخلاء المسؤولية

   EUROMED

بلدان الجنوب

     * الجزائر
     * مصر
     * اسرائيل
     * الأردن
     * لبنان
     * ليبيا
     * المغرب
     * فلسطين
     * سوريا
     * تونس

اصدارات

     * أخبار الجوار
     * أخبار البعثات
     * أخبار التعاون الإقليمي
     * تقارير
     * مقابلات
     * ملفات صحفية
     * مطبوعات
     * الأحداث
     * الفرص
     * وظائف
     * تصريحات
     * روابط

المشاريع

     * التعاون الإقليمي
     * التعاون الثنائي
     * مشاريع أخرى في منطقة الجوار
     * المشاريع السابقة

الوسائط المتعددة

     * فيديو
     * معرض الصور

المواضيع

     * الثقافة والاعلا�
     * Civil Society & Local Authorities
     * الاقتصاد والتجارة
     * التعليم والتدريب والبحث
     * الطاقة
     * البيئة و التغير المناخي

     * المرأة
     * الصحة
     * مجتمع المعلومات
     * العدل، الحرية والأمن
     * التنقل والهجرة
     * الحوار السياسي
     * النقل
     * الشباب