REFRESH(900 sec): file://localhost/cygdrive/c/Users/SBam/Documents/TAL/Projet20EncadrC3 A9/PROJET-MOT-SUR-LE-WEB/PAGES-ASPIREES/3-8.html alternate alternate alternate Le Monde.fr : Idées IFRAME: //www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MS62MT En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez nos CGV et l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts et vous permettre l'utilisation de boutons de partages sociaux. En savoir plus et gérer ces paramètres. Le Monde Télérama Le Monde diplomatique Le Huffington Post Courrier international La Vie L'Obs S'abonner au Monde à partir de 1 € Services Le Monde ▾ Boutique Le Monde Accueil Hors-Séries Livres DVD CD Unes du Monde Loisirs papeterie Promotions Partenaires Le Monde Abonnement vin Annonces auto Annonces emploi Annonces immo Codes promo Citations Comparateur de banques Cours d’anglais Formation professionnelle Jardinage L'art par l'anecdote Modèles de lettres Paroles de chansons Prix de l’immobilier Shopping Ventes aux enchères Le Monde.fr Édition globale Édition afrique Rechercher : rechercher Facebook Twitter Google Instagram Emploi Newsletters S'inscrire Connexion Les accents régionaux, un trésor pour la langue Partager Tweeter Accueil International Politique Société Éco Culture Idées Planète Sport Sciences Pixels Campus Le Mag Édition Abonnés Idées Idées Tribunes Enquêtes Rencontres Controverses Livres Analyses Editoriaux Chroniques Blogs édition abonné Les accents régionaux, un trésor pour la langue Souvent moquées, les différentes prononciations, de Lille à Marseille, en passant par Paris, sont précieuses  : elles dynamisent le français. Le dernier opus du chanteur gascon André Minvielle en donne un bel exemple. Le Monde | 13.10.2016 à 16h10 • Mis à jour le 15.11.2016 à 17h21 | Par Francis Marmande Un Vosgien déclare qu’il a perdu son chien. « Il est tatoué ? », demande le flic de permanence. Il répond : « Bien sûr qu’il est à mwé ! » Social, régional, étranger ou bizarre, sonore ou en voie de disparition, l’accent résiste. L’accent, c’est l’accent de l’autre. Susceptibilité, distance, domination, tout s’en mêle pour qu’il se manifeste. Plus ce que Freud appelle joliment « le narcissisme de la petite différence ». L’accent est toujours mal entendu. Moqué. Aujourd’hui encore, comme hier, les normopathes de l’assimilation rêvent de l’éliminer. Cauchemar d’une France à langue unique, « sans accent » de Marseille, de Toulouse, chti, arabe, « afrrrricain » ou du Béarn (comme plus ou moins le mien, métissé d’accent de Bayonne – on nous appelle les « charnegous », les hybrides). « Le “ r”, on le roule en occitan ; on le grasseye dans le peuple de Paris ; on l’aspire en Afrique ; on le latéralise à Sciences Po », commente Bernard Cerquiglini, linguiste Depuis qu’un grammairien anglais du nom de Jehan Palsgrave (1480-1554), auteur de L’Eclaircissement de la langue française (1530), a décrété qu’en Touraine se parlait le français le plus pur, son improuvable mantra s’est propagé dans tout le pays. Il sert de basse continue à la glottophobie, concept forgé par le sociolinguiste Philippe Blanchet (Discriminations : combattre la glottophobie, Textuel, 2016) qu’il définit ainsi : « Le mépris, la haine, l’agression, le rejet, l’exclusion de personnes ;... L’accès à la totalité de l’article est protégé Déjà abonné ? Identifiez-vous Les accents régionaux, un trésor pour la langue Il vous reste 85 de l'article à lire Achetez cet article 2 € Abonnez-vous à partir de 1 € Découvrez l’édition abonnés L’accès à la totalité de l’article est protégé Déjà abonné ? Identifiez-vous Les accents régionaux, un trésor pour la langue Il vous reste 85 de l'article à lire Achetez cet article 2 € Abonnez-vous à partir de 1 € Découvrez l’édition abonnés Sur le même sujet L’écrasante responsabilité de la gauche dans la victoire de Donald Trump Menaces sur l’autonomie de Hongkong 7novembre16h34 : l’inadmissible inégalité des salaires entre les sexes Édition abonnés Contenu exclusif Comment définir le terrorisme ? Quand Hollywood s’empare de la Maison Blanche « A l’adolescence, l’aspect émotionnel prend le pas sur le rationnel » Abonnez-vous à partir de 1 € Chroniques ▪ Les Amphis du Monde ▪ Think tanks ▪ Rencontres ▪ Tribunes ▪ Chroniques ▪ Editoriaux ▪ Livres ▪ Revues ▪ Blogs Le monde abonnements Profitez du journal où et quand vous voulez. Abonnements papier, offres 100 numériques sur Web et tablette. S'abonner au Monde à partir de 1 € Déjà abonné au journal Le Monde ? Activez votre accès à l'Édition abonnés du Monde.fr Gérez votre abonnement Les rubriques du Monde.fr International ▪ Politique ▪ Société ▪ Économie ▪ Culture ▪ Sport ▪ Techno ▪ Style ▪ Vous ▪ Idées ▪ Planète ▪ Éducation ▪ Disparitions ▪ Santé ▪ Monde Académie ▪ Résultats élection américaine 2016 ▪ Primaire de la droite Les services du Monde Annonces auto ▪ Données du Monde ▪ Annonces immo ▪ Conjugaison ▪ Cours d'anglais ▪ Jeux ▪ Formation professionnelle ▪ La boutique du Monde ▪ Le Monde dans les hôtels ▪ Prix de l'immobilier ▪ Programme télé ▪ Shopping ▪ Source Sûre ▪ Trafic Données du Monde Bourgogne-Franche-Comté ▪ Gironde ▪ Montet-et-Bouxal ▪ Guemps ▪ Le Mesnil-Véneron ▪ Chanteloup-les-Bois ▪ Gueberschwihr ▪ Lapenty ▪ Saint-Cyr-les-Colons ▪ Bourgueil Les sites du Groupe Télérama.fr ▪ Talents.fr ▪ Le Huffington Post ▪ CourrierInternational.com ▪ Monde-Diplomatique.fr ▪ La Société des lecteurs du Monde ▪ Le Prix Le Monde de la recherche ▪ L'Obs Sur le web › Programme TV de M6 en replay › Boutiques à Paris › Sortir à Paris › Au cinéma cette semaine › Blog cinéma › Le programme télévision › Programme TNT › Actu média / net › Sélection de livres › Sélections Cannes 2014 Partenaires Le Monde › citations du Littré › amaryllis › Recettes › Pate a crepe recette › Soupe à l'oignon › Porc au caramel › Classement des lycées de Lachaussée-du-Bois-d'Ecu › attestation de porte fort › cours d'italien › Codes promo › Code promo Cleor › Paroles Ellie Goulding Suivez-nous Facebook Twitter Google Instagram Mobile RSS Recevez nos newsletters Index actualité : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z © Le Monde.fr | CGV | Fréquentation certifiée par l'OJD | Données personnelles | Mentions légales | Qui sommes-nous ? | Charte groupe | Publicité | Aide (FAQ) : web - abo - journal - mobile Journal d'information en ligne, Le Monde.fr offre à ses visiteurs un panorama complet de l'actualité. Découvrez chaque jour toute l'info en direct (de la politique à l'économie en passant par le sport et la météo) sur Le Monde.fr, le site de news leader de la presse française en ligne. En Continu