logo العرببية * English Français Español العرببية 中文 Русский فارسی اتصل بنا * متابعة منا: * * * * * * + أخبار o آخر الأخبار قضايا خاصة رسالة إخبارية + شارك معنا o حملات دولية أدوات انضم إلينا شبكات تحذيرات الناشطين وظائف اتصل بنا + وقائع وأرقام o قاعدة بيانات عالمية المكتبة + من نحن o تقديم تاريخ كيف نؤدي عملنا المنظمات الأعضاء معلومات قانونية + دخول مشارك + ____________________ بحث * * * الصفحة الرئيسة حملة التحالف العالمي تستهدف البروتوكولات الدولية والإقليمية لإلغاء عقوبة الإعدام الاتفاقية الدولية الوحيدة التي تلغي عقوبة الإعدام بصفة نهائية. * * + الاتفاقية الدولية الوحيدة التي تلغي عقوبة الإعدام بصفة نهائية. الاختياري الثاني الملحق الاتفاقية الدولية الوحيدة التي تلغي عقوبة الإعدام بصفة نهائية. مقالة بقلم Pierre Désert نشرت في 24/06/2008 البروتوكول الثاني الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية اتفاقية دولية اعتمدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة وهي تهدف إلى إلغاء نهائي لعقوبة الإعدام. twitter facebook + _________________________________________________________ هذا، هو الصك الدولي الوحيد ذو النطاق العالمي حول هذا الموضوع. وهو جزء من نضال الأمم المتحدة لمناهضة عقوبة الإعدام. نطاق البروتوكول إن البروتوكول عبارة عن صك في غاية الأهمية سواء على المستوى الوطني والدولي. فعلى المستوى الوطني، عند ما تصادق دولة ما على البروتوكول، فإنها لا تقبل إعدام أي شخص في الأراضي الواقعة تحت ولايتها القانونية، إلا في حالات استثنائية ممكنة ومقننة جدا وذلك في حالة اقتراف الجرائم العسكرية الخطيرة اثناء الحروب. لا يقتصر الأمر إذن على تمكين الدول من اتخاذ موقف مناهض لعقوبة الإعدام من خلال تطبيق القانون الدولي، وإنما يمكن البروتوكول الدول كذلك من ضمان عدم الرجوع للعمل بعقوبة الإعدام على المستوى الوطني، ذلك أن البروتوكول لا يشتمل أي إجراءات للانسحاب. وعلى المستوى الدولي، فإن البروتوكول سيسمح في نهاية الأمر بجعل الإعدامات غير قانونية وذلك بصفة نهائية، وسيكرس بوضوح مبدأ كون عقوبة الإعدام انتهاكا لحقوق الإنسان، وخاصة الحق في الحياة. بيد أنه لتحقيق ذلك، يجب أن يصل عدد الدول المؤيدة للبروتوكول إلى عدد يجعل منها "كتلة حرجة". ما ذا يقول البروتوكول الاختياري؟ تشدد ديباجة البروتوكول على أهمية إلغاء عقوبة الإعدام من أجل حماية حقوق الإنسان وتعزيزها: فهو يفترض إذن تعهد الدول الأعضاء بهذه الغاية. فالمادة الأولى تنص على حظر الإعدامات وعلى إلغاء عقوبة الإعدام في الأراضي الواقعة تحت الولاية القانونية للدول الأعضاء. والمادة الثانية تخول للدول الأعضاء الاحتفاظ بحق تطبيق عقوبة الإعدام في الجرائم الشديدة الخطورة ذات الطابع العسكري التي تقترف أثناء الحروب. و تنص المادة 6 على أن الدول لا تستطيع أن تتنصل من حظر الإعدامات، حتى في وجود حالة خطر عام استثنائي يهدد وجود الأمة. وتتعلق المواد 3 و4 و5 بالتزامات الدول الأعضاء في مجال التقارير، وتعرض إجراءات الشكوى. في حين تتعلق المواد من 7 إلى 11 بالقضايا الإجرائية. كيف يترجم ذلك فعليا؟ إن القانون الدولي لحقوق الإنسان ينص على التزامات يتعين على الدول الوفاء بها: فعند ما تنضم دولة ما إلى اتفاقية دولية، فإنها تقبل الالتزامات والواجبات التي ينص عليها القانون الدولي، ألا وهو احترام حقوق الإنسان وحمايتها وصونها. وفي مجال البروتوكول الثاني الاختياري، فالمسئولية الرئيسة التي تقع على عاتق الدول تتمثل في حظر الإعدامات في الأراضي الواقعة تحت ولايتها القانونية، واتخاذ الإجراءات الضرورية لإلغاء عقوبة الإعدام، وذلك فور المصادقة على البرتوكول المذكور، إذا لم تكن الدولة قد قامت بذلك من قبل. وبما أن البروتوكول يمنع صراحة الإعدامات فإن على الدول الموقعة عليه تحويل عقوبة الأشخاص الذين كانوا قد حكم عليهم بالإعدام. ويفرض البروتوكول على الدول الأعضاء ألا تعرض أي شخص مهما كانت الظروف لإمكانية أن يعدم. تتولى لجنة حقوق الإنسان الإشراف على البروتوكول، وهي من الهيئات المكونة من خبراء مستقلين شكلتها الأمم المتحدة لمراقبة تطبيق الاتفاقيات. ويتعين على الدول الأعضاء تقديم تقارير منتظمة إلى لجنة حقوق الإنسان عن الاحترام الفعلي، في الأراضي الواقعة تحت ولايتها القانونية، للحقوق التي تتضمنها الاتفاقية. وفي بعض الأحايين، يمكن للجنة حقوق الإنسان النظر في الشكاوي بين الدول.. إن المصادقة على اتفاقية من الاتفاقيات لا تخلو من عواقب على الدول، ذلك أنه في حالة عدم وفائها بالتزاماتها فإنها ستتحمل المسئولية على ذلك. وهذا ينطبق على البروتوكول الثاني. يقول السيد مارك بوسويت مقرر مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في سنة 1989، وهو محرر النص، إن البروتوكول الثاني يخلق التزامين أساسيين على الدول: ضمان حق موضوعي للأفراد، وهو الحق في عدم التعرض للإعدام، ثم اتخاذ كافة الإجراءات الضرورية، بما في ذلك الإجراءات التشريعية، لإلغاء عقوبة الإعدام. + _________________________________________________________ عن الموضوع نفسه + الاختياري الثاني الملحق الاختياري الثاني الملحق :معرض الأسئلة مقالة بقلم بيار ديسيرت، نشرت في 27/06/2008 + الاختياري الثاني الملحق مسرد البروتوكول الثاني مقالة بقلم بيار ديسيرت، نشرت في 25/06/2008 + المسئولية الدولية للدول الاختياري الثاني الملحق المسئولية الدولية للدول مقالة نشرت في 25/06/2008 + مارك بوسويت: الاختياري الثاني الملحق مارك بوسويت: "لنعمل بطريقة تجعل الدول التي لم تنضم إلى البروتوكول تشعر بالعزلة ". مقالة بقلم بيار ديسيرت نشرت في 27/06/2008 + أداة عالمية، وأدوات إقليمية مشابهة لها الاختياري الثاني الملحق أداة عالمية، وأدوات إقليمية مشابهة لها مقالة بقلم التحالف العالمي ضد عقوبة الإعدام نشرت في 02/04/2013 + ملصق : التصديق على البروتوكول الاختياري الثاني الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية و السياسية الاختياري الثاني الملحق ملصق : التصديق على البروتوكول الاختياري الثاني الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية و السياسية معرض صور نشرت في 20/01/2014 * كلمات * القانون الدولي الاتجاه نحو إلغاء عقوبة الإعدام الحق في الحياة * وثائق ملحقة * البروتوكول الاختياري الثاني الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية بهدف العمل علي إلغاء عقوبة الإعدام | العربية | PDF * العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية | العربية | html * مقالات أخرى * المغرب يعمل من أجل تجاوز العقبات السياسية التي تحول دول إلغاء عقوبة الإعدام اليوم العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام المغرب يعمل من أجل تجاوز العقبات السياسية التي تحول دول إلغاء عقوبة الإعدام * الإعدامات بسبب الاتجار بالمخدرات: انتهاكٌ للقانون الدولي اليوم العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام الإعدامات بسبب الاتجار بالمخدرات: انتهاكٌ للقانون الدولي * الإعدامات التي تنفذها الدولة لم يعد لها مكان في القرن الواحد والعشرين اليوم العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام الإعدامات التي تنفذها الدولة لم يعد لها مكان في القرن الواحد والعشرين * logo footer * معلومات قانونية Contrat Creative Commons * World Coalition Against The Death Penalty اتصل بنا * 69 rue Michelet 93100 Montreuil France