László Krasznahorkai gewinnt Man Booker International Prize 2015

Der ungarische Schriftsteller László Krasznahorkai ist in London mit dem Man Booker International Prize 2015 ausgezeichnet worden. Der 61-Jährige überzeugte die Jury unter anderem mit seinem Buch "The Melancholy of Resistance" - einer dunklen Satire über die westliche Zivilisation.

"László Krasznahorkai ist ein visionärer Autor von außergewöhnlicher Intensität und Breite im Ausdruck, der den Alltag der Gegenwart in Szenen einfängt, die seltsam, beängstigend, verstörend komisch und erschütternd schön sind", beschrieb Jury-Vorsitzende Marina Warner das Werk des Preisträgers aus Ungarn.

Die mit 60.000 Pfund - rund 80.000 Euro - dotierte Auszeichnung wurde in diesem Jahr zum sechsten Mal verliehen. Sie geht an Autoren aus aller Welt im Bereich Fiktion für deren Gesamtwerk. Träger des alle zwei Jahre verliehenen internationalen Literaturpreises sind so renommierte Autoren wie Philip Roth (2011) und Alice Munro (2009). Der eigentliche Booker-Preis richtet sich ausschließlich an Autoren aus Großbritannien und Irland.

Deutschsprachige Autoren waren 2015 nicht nominiert. Der Preisträger Krasznahorkai lebt allerdings zeitweise in Berlin. Ins Deutsche übersetzt erschien von ihm zuletzt im Februar bei S. Fischer "Die Welt voran", ein Band mit Erzählungen.