IFRAME: //www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5T2SLK
#alternate France-Monde
REFRESH(900 sec):
http://www.nordeclair.fr/france-monde/le-gorafi-pakistanais-cartonne-jn
a0b0n830622
alternate
* Accueil
* Roubaix
* Tourcoing
* Faits divers/justice
* Au coeur du débat
* Région
* Sports
* France/Monde
* Loisirs
* Immo
* Auto
* Emploi
* Carnet
* S'inscrire |
* Se connecter
Nord Eclair
* Accueil
* RSS
* Facebook
* Twitter
* Google+
Rechercher : ____________________
OK
* Achetez le
journal du jour
* Abonnez vous à
Nord Eclair
Dimanche 17 janvier 2016 | Connect : Créez votre compte , gérez vos
abonnements Connect : Gérez votre profil et vos abonnements
IFRAME: /simplesamlphp_auth/iframe?dummy=1453043159
Votre navigateur ne supporte pas les frames, cliquez ici pour vous
connecter.
France-Monde
Le «Gorafi» pakistanais cartonne
Par la rédaction pour Nord Eclair, Publié le 14/08/2015
Nord Eclair
Réagir
* 0partage
* Partager
* Twitter
* Google+
Envoyer par e-mail
Le journal du jour à partir de 0,49 €
IFRAME:
/sites/all/modules/custom/vdn/vdnfreemium/scripts/iframe_cookies.php?na
me=vdnfreemium&value=83MGFDZy67tvAaEW%2Bc2XouYKtXIPFdWFrt%2BudUPLsr6Pnq
twm1oW7FUA6kHexJilzqFsKNV%2Fg81oYbDkCk9yA4RO77o0g1HCu9e5TY3EqyJAJ2GxWtX
b16lOsv3MLZyM&h=c09de185
http://lvdn.rosselcdn.net/sites/default/files/articles/ophotos/20150814
/1130667219_B976289235Z.1_20150814120310_000_GF95137NE.2-0.jpg
* Imprimer
* - A +
Un mollah prêt à lancer une opération militaire contre les femmes en
jeans, des combattants de l’Etat islamique « non circoncis » et une
attaque de crevettes indiennes contre un restaurant de Karachi. Au
Pakistan, le site «Khabaristan» révèle par la satire les obsessions
d’une nation. Et le public, timide au début, en redemande.
C’était le 14 août 2014, il y a un an. Le Pakistan était en ébullition
politique. Les opposants Imran Khan et Tahir ul-Qadri lançaient leurs
partisans dans un sit-in géant à Islamabad pour réclamer, en vain, le
départ du Premier ministre Nawaz Sharif.
Suivre l’exemple de Jon Stewart, du Gorafi, de Charlie Hebdo
Au même moment, un ovni médiatique naissait dans l’anonymat le plus
complet : le Khabaristan Times, site inspiré du Gorafi français, de
l’américain The Onion et de Jon Stewart qui a tiré la semaine dernière
sa révérence après 15 ans à la barre de son caustique « Daily Show ». «
Jon Stewart ! J’ai pleuré au dernier épisode. J’ai dit:
‘‘Noooooooooooon !’’ Il est si talentueux, comment ne pas être
influencé par ce type », ricane la pétillante Luavut Zahid, 28 ans et
cofondatrice du Khabaristan Times, nom formé par l’alliance de « Khabar
» (« informations », en ourdou) et du «Stan» de Pakistan. Et comme leur
idole Jon Stewart, ils s'en prennent à la coiffure de Donald Trump,
magnat de l'immobilier en tête des sondages pour les primaires
républicaines à la présidentielle de 2016. « Si vous ne suivez pas
les actualités quotidiennes, vous ne comprendrez pas la moitié de ce
que Jon Stewart dit et pas la moitié de ce que nous publions »,
renchérit Kunwar Khuldune Shahid, cofondateur au rire contagieux
illuminant son visage de beau gosse ténébreux.
Croustillant... mais faux
Ne pas comprendre... Parlez-en aux médias indiens et britanniques qui,
au printemps dernier, ont repiqué une « info » du Khabaristan Times,
clairement satirique pour un Pakistanais doté d’un brin d’humour et
d’autodérision, mais prise pour « vraie » chez le voisin et rival
d’Asie du Sud comme chez l’ancien colon européen. L’article prêtait au
chef d’un des principaux partis islamistes du pays, le mollah Fazlur
Rehman, une déclaration pour le moins baroque appelant à une
intervention militaire contre.... « les femmes en jeans », qualifiées
de « pire ennemi » du Pakistan car responsables de « tremblements de
terre », de « l’inflation » et des attentats. La « nouvelle » est
devenue virale, à la grande stupéfaction de la petite équipe du
Khabaristan Times. « Des Occidentaux écrivaient sur notre page: ‘‘Nous
ne savions pas que c’était de la satire parce que ce n’était pas
écrit’’..... Ils pensaient que tout était vrai ! », se souvient Luavut.
Avec ces « infos » certes croustillantes, mais inventées, le
Khabaristan s’ingénue à révéler par l’absurde les conspirations et les
obsessions du pays. Comme ce titre « Le Pakistan ne tolérera aucun
drone non américain », moquant les ambigüités d’Islamabad sur ces tirs
américains contre les talibans et autres, qu’il dénonce en public mais
favoriserait en secret.
Religion, armée, blasphème : tout y passe
Mais de quoi et de qui peut-on rire au pays de la loi sur le blasphème
et de la toute puissante armée ? Et pourquoi ? Si le Pakistan compte
une longue et riche tradition de caricaturistes, bravant par leur plume
talibans et autres extrémistes, la satire écrite y est plus récente,
mais bien vivante malgré les lois conservatrices. Au Pakistan, pays
de près de 200 millions d’habitants dont près de 20 % ont accès à
internet, la loi controversée sur le blasphème prévoit jusqu’à la peine
de mort pour quiconque profane le prophète Mahomet. Et si la
Constitution garantit la liberté d’expression, elle impose aussi des
restrictionslorsqu’il est question de « la gloire de l’islam » et de la
« défense » du pays. « L’appareil militaire sait ce que nous faisons...
Il n’aime peut-être pas ça, mais il sait aussi que ce n’est pas sérieux
», souligne Kunwar. Le site sait également faire preuve de retenue dans
les heures dramatiques. En décembre dernier, il avait ainsi fait une
pause de quelques jours après le massacre par un commando taliban de
134 écoliers à Peshawar (nord-ouest).
S’imposer quelques limites
Hors ces cas particuliers, en république du Khabaristan, on critique
avec force ironie les politiques, les mollahs, la religion, les athées
de salon et parfois l’armée. « Pour changer quelque chose, vous devez
être en mesure de vous critiquer vous-mêmes, votre pays, vos
leaders.... », note Kunwar, qui a appris le français en lisant Charlie
Hebdo et Le Gorafi. Au rayon « blasphème », le Khabaristan a par
exemple annoncé qu’un leader de parti islamiste local avait complimenté
le pape François pour ses déclarations contre le blasphème, après
l’attentat contre Charlie Hebdo, en le traitant de « meilleur des
kafirs » (incroyants). « Nous nous imposons des limites, en particulier
sur les questions religieuses », admet cependant Kunwar. « Mais
certains pensent que nous allons déjà trop loin ». Comme ci-dessous,
lorsque le site satirique évoque les combatants "non circoncis" de
l'Etat Islamique. Les menaces sont pour l’heure restées virtuelles. «
On a lu que nous devrions être pendus... Mais bon nous savons qu’ils ne
vont pas passer à l’acte », se convainc Luavut. En attendant, le succès
est prometteur. En un an, le site est passé de 400 lecteurs par mois à
plus de 100.000 aujourd’hui. Pour Luavut, cet humour est plus que
jamais nécessaire pour égayer un quotidien pakistanais volontiers
anxiogène : « Dans un pays comme le nôtre, nous avons tous besoin de
faire une pause des vraies actus ».
Source de l'article
* 0partage
* Partager
* Twitter
* Google+
Réagir à l'article
Réagir avec son facebook connect ou profil Connect
logo-connect
* Se connecter
* Pas encore inscrit ?
[facebook.png]
Rédigez votre commentaire : *
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
* Les opinions émises par les internautes n'engagent que leurs auteurs.
La Voix du Nord Multimédia se réserve le droit de suspendre ou
d'interrompre la diffusion de tout commentaire dont le contenu serait
susceptible de porter atteinte aux tiers ou d'enfreindre les lois et
règlements en vigueur, et décline toute responsabilité quant aux
opinions émises, qui n'engagent que leurs auteurs.
[X] Publier votre commentaire sur
Facebook
ENVOYER
Vos réactions 0
Réagir
Tous nos sujets
Toute l'actualité
Recherche une location : ____________________
Submit
* Région
* Roubaix
* Tourcoing
* Lille
* Marcq et autour de Marcq
* Wattrelos
* Vallée de la Lys
* Villeneuve d'Ascq
* Béthune
* Lens
Faits divers/justice
* Faits-divers / Justice
Sports
* Sports Roubaix
* Sports Tourcoing
* Sports Métropole
Débats
* L'édito
* Clic-clac : le zapping de la semaine
France/Monde
* France Monde
Loisirs
* Sorties Lille Métropole
* Cinéma : le programme
* La photo Instagram de la semaine
Pratique
* Météo
* Circulation
* TV Mag
le top des internautes
* Aujourd'hui
* cette semaine
* [num1.png] IMG_0137 Lys-lez-Lannoy: des logements neufs et déjà de
nombreuses fuites
* 2
http://lvdn.rosselcdn.net/sites/default/files/articles/ophotos/2016
0117/800847732_B977595800Z.1_20160117103621_000_GPK60GUFJ.1-0.jpg
Loos-en-Gohelle: braquage à Intermarché, la police sur la trace de
quatre braqueurs
* 3 IMG_2741 - Copyright : Roubaix: les habitants invités mardi à
choisir la place Audenaerde qu’ils préfèrent
* 4 IMG_0146 Roubaix: pas un mot pour les seniors du foyer-restaurant
fermé à la cérémonie des voeux
* 5
http://lvdn.rosselcdn.net/sites/default/files/articles/ophotos/2016
0117/800847732_B977595800Z.1_20160117103621_000_GPK60GUFJ.1-0.jpg
Loos-en-Gohelle: braquage à Intermarché, la police sur la trace de
quatre braqueurs
* 6
http://lvdn.rosselcdn.net/sites/default/files/articles/ophotos/2016
0117/925503623_B977595417Z.1_20160117113325_000_GNJ60H4V9.1-0.jpg
Feu d'appartement à Douai: l'homme intoxiqué va être relogé
* [num1.png] IMG_8563 Débrayage à Auchan Roncq ce vendredi matin
* 2 piscine6 Wattrelos: la piscine restera fermée pour une durée
indéterminée
* 3
http://lvdn.rosselcdn.net/sites/default/files/articles/ophotos/2016
0115/559066235_B977587084Z.1_20160115185356_000_GNA608K49.1-0.jpg
Arargeois : un éducateur canin poursuivi pour cruauté envers un
animal
* 4
http://lvdn.rosselcdn.net/sites/default/files/articles/ophotos/2016
0114/1194467904_B977567686Z.1_20160114114634_000_GKE5VPBU4.1-0.jpg
Pour eux, lille3000 est une arme de gentrification massive
* 5 IMG_0137 Lys-lez-Lannoy: des logements neufs et déjà de
nombreuses fuites
* 6 DSC_0166 Roubaix: bientôt un club Basic-Fit exclusivement pour
les femmes
Nord Eclair
* Journal Numérique
* Connect votre espace personnel
* Nord Eclair en page d'accueil
* Version Mobile
Actualité
* Région
* Roubaix
* Tourcoing
* Vallée de la Lys
* Wattrelos
* Lille
* Villeneuve d'Ascq
* Béthune
* Lens
Actualité thématique
* Actualités
* Faits divers/justice
* Sports
* France/Monde
* Loisirs
* Photos
* Vidéos
Services
* Abonnement au Journal
* Editions numériques
* Applications mobiles
* Au cœur du débat
Annonces
* Immobilier
* Automobile
* Emploi
* Offres de stage
* Annonces légales
Pratique
* Plan du site
* Index de A à Z
Et aussi...
* Les sites du groupe La Voix
fermerLes sites du groupe La Voix
Actualités
* La Voix Du Nord
* Courrier Picard
* La Voix des Sports
* Nord Eclair
* Nord Littoral
* L'Avenir de l'Artois
* L'Echo de la Lys
* L'Indicateur des Flandres
* La Semaine dans le Boulonnais
* Le Journal de Montreuil
* Le Journal des Flandres
* Le Messager
* Le Phare Dunkerquois
* Le Réveil de Berck
* Les Échos du Touquet
* Blogs avec Nord Blogs
Télévision
* Wéo, La Télé Nord-Pas de Calais
Petites annonces
* Annonces immobilières avec La Voix Immo
* Offres d'emploi avec La Voix Emploi
* Informations avec La Voix L'Etudiant
* Marchés publics avec La Voix Eco Business
* Offres de stages avec Nord Stages
Publicité
* Annonceurs, découvrez nos solutions publicitaires
Sites du Groupe Voix Du Nord
* Groupe La Voix
* Groupe Rossel
Un site DPI24/7 par Audaxis
* Le groupe La Voix
* Nos solutions en communication
* Mentions légales
* Aide
* CGV
* CGU
* Contactez-nous