#publisher alternate alternate alternate alternate alternate alternate
   alternate alternate SWI swissinfo.ch - ホーム SWI swissinfo.ch - 政治 SWI
   swissinfo.ch - 経済 SWI swissinfo.ch - 社会 SWI swissinfo.ch - 文化 SWI
   swissinfo.ch - 科学・技術 SWI swissinfo.ch - マルチメディア SWI swissinfo.ch -
   直接民主制へ向かう

   直接民主制へ向かう スイス便利ノート

   English | Deutsch | Français | Italiano | Español | Português | 日本語 |
   عربي | 中文 | Pусский |

   Your browser is out of date. It has known security flaws and may not
   display all features of this websites. Learn how to update your
   browser[閉じる]

     * English
     *
     * Deutsch
     *
     * Français
     *
     * Italiano
     *
     * Español
     *
     * Português
     *
     * 日本語
     *
     * عربي
     *
     * 中文
     *
     * Pусский
     *

   SWI swissinfo.ch
   １０カ国語でスイスのニュース 日本語

   Wechat ×

   *

   SWI swissinfo.ch
   ja

     * enEnglish
     *
     * deDeutsch
     *
     * frFrançais
     *
     * itItaliano
     *
     * esEspañol
     *
     * ptPortuguês
     *
     * ja日本語
     *
     * arعربي
     *
     * zh中文
     *
     * ruPусский
     *

   SWI swissinfo.ch
     * ホーム
     * 政治
     * 経済
     * 文化
     * 社会
     * 科学・技術
     * マルチメディア
     * 特集

     * ホーム
     *
     * 政治
     *
     * 経済
     *
     * 文化
     *
     * 社会
     *
     * 科学・技術
     *
     * マルチメディア
     *
     * 特集
     *

   ____________________
   検索

風刺画家ヘニ・アバス
     __________________________________________________________________

死と隣り合わせの風刺画
     __________________________________________________________________

   文化 政治 紛争 関心事

   ...
     *
     * この記事を印刷する
     * コメントする

     * フェイスブックの「いいね！」を押す
     * シェアする: google +でシェアする
     * ツイッターでシェアする
     * フェイスブックでシェアする
     * Eメールで送信
     * 全文

    他言語で配信中：8  他言語で配信中：8
     * (fr) Dessins à la lisière de la mort
     * (zh) 死亡边缘的漫画
     * (ru) Рисунки на краю гибели
     * (ar) من اليرموك إلى جنيف.. رسوم على حافة الموت
     * (en) Drawings from the edge of death
     * (de) Zeichnungen am Rande des Todes
     * (pt) Cartuns perto da morte
     * (it) Disegni sull'orlo della morte

     *
     *
     *
     *
     *
     *
     *
     *
     *
     *
     *
     *
     *

  シリア人風刺画家のへニ・アバスさんは亡命先としてスイスを選んだ。シリアの秘密情報機関から逃れるためだ。アバスさんの画家仲間や、友人のジャーナリストの多く
  が投獄され、拷問を受け、そして殺された。

   アバスさんは１９７７年、ヤルムークに生まれた。シリアの首都ダマスカス南部の、巨大なパレスチナ難民キャンプがある場所だ。

   ダマスカス大学で教育学と心理学を学び終えた９８年に絵を描き始め、さまざまなアラブ語の新聞で風刺画を発表するようになった。

   アバスさんの作品に対し読者から感嘆や批判の声が多く届き、また数々の賞が与えられた。２０１４年にはジュネーブで国際的な報道イラスト賞を、１３年に
   はカタールのドーハで「Preis der Pressefreiheit（報道の自由賞）」の銀賞を受賞した。

   １１年３月１５日にシリア内戦が勃発してからは、日々、絶え間ない恐怖にさらされたため、南部のダルアーへと移った。偽名を使い、衛星テレビ局アルジャ
   ジーラで働いた。

   親しい同僚２人が拘束され、政権の治安部隊によって拷問死した後、その混乱を利用し家族と共にレバノンへと避難した。それでも身の危険を感じたため、１
   ３年の終わりにジュネーブを目指しベイルートを発った。

   （写真・Hani Abbas　文・Abdelhafidh Abdeleli、swissinfo.ch）

  この記事に最初のコメントを書く

   コメントを書く…

   More… Less...

関連記事

   スイスには、風刺をめぐる文化的な違いがある（ネーベルシュパルター紙、ジュール・シュタウバーさんの風刺画）
   (Nebelspalter-Verlag)

言論の自由と風刺画

風刺文化　スイスの言語地域間で違い

   Isabelle Eichenberger

   １月にパリで起きた「シャルリー・エブド」銃撃事件をきっかけに、スイスでも「風刺」に対して再び大きな関心が集まった。ドイツ語圏とフランス語圏で文
   化的に大きな違いがあるスイスでは、風刺をめぐる反応にも違いがあるようだ。 ...
   文化 政治 事件
   他言語で配信中：9
     * (fr) Le röstigraben jusque dans la satire
     * (zh) 瑞士不仅仅有查理周刊式的幽默
     * (ru) Швейцарская сатира – это очень серьезно!
     * (ar) الفجوة الثقافية قائمة حتى في مجال الفن الساخر
     * (en) Charlie Hebdo: too French to be Swiss
     * (es) Röstigraben hasta en la sátira
     * (de) Satire in der Schweiz ist nicht einfach "Charlie Hebdo"
     * (pt) Fosso cultural existe até na sátira
     * (it) La Svizzera spaccata in due dalla satira

   «La machine à broyer les écritures», W.-A. Töpffer. Vers 1800-1819.
   (©Musée d'art et d'histoire_Genève)

風刺漫画

テプフェール　スイス風刺画の生みの親

   ジュネーブの画家ヴォルフガング・アダム・テプフェール（１７６６～１８４７）は渾身の力を込めて当時の社会や政治を風刺画で皮肉った。風刺画で新しい
   ジャンルを確立した彼は、現在では漫画の祖先とも言われている。

   他言語で配信中：7
     * (fr) Töpffer, précurseur de la caricature politique
     * (zh) 瑞士漫画的鼻祖Töpffer
     * (ru) Родоначальник швейцарской карикатуры Вольфганг-Адам Тёпффер
     * (ar) توبفر.. رائد في مجال الكاريكاتير السياسي
     * (es) Töpffer, precursor de la caricatura política
     * (de) Töpffer, der "Erfinder" der Schweizer Karikatur
     * (it) Töpffer, precursore della caricatura politica

   「笑い死に」 (Le Temps)

風刺画で表現

パリの新聞社襲撃事件、風刺画で反応

   文化

   他言語で配信中：6
     * (zh) 对《查理周刊》屠杀事件的漫画回应
     * (ru) Швейцарская пресса в трауре
     * (ar) رسوم كاريكاتورية من سويسرا
     * (en) Cartoon reactions to Charlie Hebdo massacre
     * (es) Caricaturas de la prensa suiza tras el ataque a Charlie Hebdo
     * (de) Karikakturen zum Anschlag auf Charlie Hebdo

焦点

   [150pic2-37796352.jpg] 特集
   似た国同士の１５０年の交流

   [blog-banner-jpg.jpg] 特集
   ブログ「もっと知りたい！スイス生活」

   [154526306-38636172.jpg] 特集
   スイス便利ノート

   [132740895-34152212.jpg] 特集
   ローザンヌ国際バレエコンクール

   [247564075-jpg.jpg] 特集
   ソーラー・インパルス　世界一周の旅

   天気予報 天気予報

   RSS RSS

RSS

     * ホーム
     * 政治
     * 経済
     * 社会
     * 文化
     * 科学・技術
     * マルチメディア
     * 直接民主制へ向かう

   ×

   swissinfo.chについて | swissinfo.chへリンク | 人員募集 | 著作権 | コンタクト

   このページの上へ

   World partners: Radio Netherlands Worldwide | Radio Sweden | Radio
   Canada International | NHK World | Radio Praha | Polskie Radio

   RTS | SRF | RSI | RTR | SWI
     __________________________________________________________________

   SWI swissinfo.ch
   swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR
   swissinfo.ch - a branch of Swiss Broadcasting Corporation SRG SSR