#RSS de la portada de Tecnología alternate publisher * España * América * Brasil * Cataluña inicia sesión regístrate suscríbete Buscador ____________________ Buscar Cerrar EL PAÍS 40 Aniversario (BUTTON) Secciones * Portada * Internacional * Opinión * España * Economía * Ciencia * Tecnología * Cultura * Estilo * Deportes * Televisión * Vídeo Tecnología * Movilidad * Redes sociales * Gadgets * Programas * Empresas * Legislación * Ocio * Seguridad * Meristation * Blogs * Titulares » “El ‘big data’ cambiará nuestras vidas, no nuestros principios” Giovanni Buttarelli, nuevo supervisor europeo de Protección de Datos, cree que el "buen uso" de la información beneficiará a la sociedad "a escala global" * Google News dejará de incluir las noticias de los medios españoles Ángel Luis Sucasas Madrid 22 OCT 2014 - 15:49 CEST Archivado en: * Bases datos * Ley protección datos * Aplicaciones informáticas * Legislación española * Google * Buscadores * Internet * Empresas * UE * Programas informáticos * Economía * Organizaciones internacionales * Europa * Legislación * Relaciones exteriores * Big data * Tecnologías información * Tecnología * Informática * Telecomunicaciones * Ciencia * Comunicaciones * Industria ampliar foto Giovanni Buttarelli, experto europeo en protección de datos. Recomendar en Facebook 0 Twittear 0 Enviar a LinkedIn 0 Enviar a Tuenti Enviar a Eskup Enviar Imprimir Guardar Cuestión de confianza. Así lo ve Giovanni Buttarelli (Frascati, Italia, 1957), desde ayer designado nuevo supervisor europeo de Protección de Datos a falta de la votación en el Parlamento que culminará su nombramiento en noviembre. Ante el creciente flujo de información a nivel mundial y el nuevo paradigma de su gestión del big data (enormes bases de datos), Buttarelli pide a la sociedad no solo europea, sino mundial, "confianza". "El big data cambiará nuestras vidas, pero no debe cambiar nuestros principios. Mi mensaje es que el buen uso de la protección de datos puede beneficiar la prosperidad de nuestra sociedad en una escala global". "Transparencia", "precisión", "sabiduría", "flexibilidad" han sido otras palabras clave del encuentro de Buttarelli con los alumnos de la Universidad CEU San Pablo de Madrid durante su ponencia impartida en el marco del seminario permanente de la Cátedra Google sobre Privacidad, Sociedad e Innovación. Ya en la entrevista, Buttarelli vuelve una y otra vez sobre estos puntos, que articularán el nuevo marco legal que prepara la UE para la protección de datos. Exigiremos que el marco legal europeo sea cumplido por cualquier empresa extranjera Este experto busca transmitir que las oportunidades económicas del big data, al que la Unión Europea ha destinado 2.500 millones de euros hace una semana, pesan lo suficiente en la balanza como para asumir los riesgos que conlleva el tráfico de información sensible en Internet, aunque reconoce el peligro que existe si no se gestiona bien este flujo: "Si no blindamos la seguridad de los archivos personales por todo el mundo, los datos tienen el potencial de convertirse en una bomba nuclear en malas manos”. Buttarelli sabe que España es un territorio especialmente sensible. El pasado 13 de mayo, la UE dictaminó que Google debería borrar de su buscador los datos irrelevantes y sin interés público de los ciudadanos que lo soliciten. La sentencia partió del abogado Mario Costeja, que llevó al Tribunal Europeo el derecho al olvido en la Red. Pero la gestión de este deber quedó en manos de Google, alimentando la polémica. Buttarelli quiere matizar la importancia de esta sentencia y del tan traído y llevado derecho al olvido: "Ni es nuevo, ni es un derecho absoluto. Ya existe en el derecho común de la mayoría de los países miembros. No creo que disposiciones específicas para el nuevo marco legal europeo sea la mejor vía". Lo que sí considera útil este especialista es las conversaciones con todos los buscadores, grandes y pequeños, para ir encontrando "reglas generales" que desde su organismo se puedan sugerir para lidiar con este problema, al que le augura un debate de "muchos años". Los datos tienen el potencial de convertirse en una bomba nuclear en malas manos Tantos no debería tardar en calentar motores el nuevo marco legal europeo para protección de datos. Buttarelli indica que debería entrar en vigor, "como muy tarde", en primavera de 2016, aunque luego sobrevendrá un periodo de transición para su implementación. La clave de la reforma será la flexibilidad: "Por ejemplo, si habláramos de una aplicación para controlar un virus o para mejorar la gestión sanitaria, animaría a que este marco sea más flexible”. Este experto cree que la aplicación de la sabiduría, del sentido común en cada caso, debe de ser la clave para cimentar una nueva manera de gestionar la información que no se ocupe de "los detalles irrelavantes" sino que intente aspirar a una visión más global. Eso sí, las razones expuestas por Google durante el caso Costeja, que su empresa solo está sometida al marco legal de los Estados Unidos, se acabarán: "De los 20 actores principales del big data, solo dos están en Europa. Por lo que exigiremos que el marco legal que planteamos sea también cumplido por cualquier empresa extranjera que opere en la Unión". Pero entre lo teórico y lo práctico siempre median abismos: "El problema no está en los principios que nos guían, sino en cómo lo llevamos a la práctica. Y no es una cuestión solo de instituciones o reformas, sino de todos. De los políticos y de los jueces también”. Y se suma otro problema. La naturaleza "impredecible" del paradigma tecnológico, algo que "ni los propios desarrolladores" controlan. Pero resulta evidente que el flujo de información a escala mundial asumirá un rol central para el que, en opinión de este experto, hasta el hardware y el software actual se quedarán pronto obsoletos. Buttarelli lo resume en una anécdota cruel que refleja la desigualdad actual: "En algunos lugares del mundo, donde hay crisis o un sistema totalitario, un cuerpo humano tiene un valor de cuatro dólares. La identidad digital en un país democrático vale muchos euros. Porque lo importante no eres tú como individuo sino tu interacción con la sociedad". Y ADEMÁS... IFRAME: http://widgets.outbrain.com/hub/index.html?permalink=http%3A%2F%2Ftecno logia.elpais.com%2Ftecnologia%2F2014%2F10%2F22%2Factualidad%2F141398576 6_153822.html&widgetId=AR_2 Comentar Normas Para poder comentar debes estar registrado en Eskup y haber iniciado sesión correo electrónico_ clave_______________ Entrar Recuperar contraseña Darse de alta ¿Por qué darse de alta? Date de alta: es fácil, gratis y podrás: * Comentar las noticias * Participar en nuestros canales temáticos * Dialogar con los periodistas y otros lectores Darme de alta Otras noticias RECIBE LAS NEWSLETTERS DE EL PAÍS Avatar * Eskup Ángel Luis Sucasas Fernández Últimas noticias Ver todo el día La Academia de los Oscar reacciona ante las acusaciones de racismo Pablo Ximénez de Sandoval Los Ángeles El organismo realiza cambios internos drásticos en su funcionamiento ante la posibilidad de que se extienda el boicot anunciado por el matrimonio Smith y Spike Lee Resumen del día 22 de enero El País Madrid Cinco noticias que deberías conocer a esta hora Colonia, símbolo de solidaridad Sami Naïr No se debe hacer pagar a los refugiados el comportamiento criminal de unos pocos EL PAÍS RECOMIENDA La democracia como instrumento de revancha La democracia, instrumento de revancha en Polonia Iñigo Domínguez (Enviado especial) Varsovia Las mayorías usan la historia para impulsar su proyecto y fortalecer el control * Serie especial sobre la deriva de Polonia Una mujer se hace un 'selfie' en Madrid. Si vas a viajar solo, mejor en España Alejandro Bolaños Madrid Una macroencuesta en 36 países adjudica la mayor valoración global a Alemania Lo más visto en... » Top 50 * EL PAÍS * Twitter * Verne * Tecnología * Desde España * Desde América 1. 1VídeoEstudiantes, dejad el ‘hoverboard’ en casa 2. 2VídeoLa contraseña más popular del mundo sigue siendo ‘123456’ 3. 3VídeoLas mejores ‘apps’ y gadgets para ponerse a punto 4. 4VídeoFairphone 2, un teléfono a piezas para atajar la explotación laboral 5. 5Spotify se hace más social 6. 6Robar cinco millones de dólares, el mayor ciberataque de 2015 7. 7El futuro echa a rodar 8. 8VídeoWhatsApp dejará de ser de pago en las próximas semanas 9. 9Weibo, el Twitter chino, levanta la restricción al número de caracteres 10. 10Uber prepara su flota de helicópteros 1. 1VídeoIglesias se postula ante el Rey como vicepresidente del líder socialista 2. 2Rajoy no puede, Sánchez no debe 3. 3VídeoDirecto | PSOE: “La decisión de Rajoy es propia de un antisistema” 4. 410 cervezas para los que no saben de cerveza 5. 5VídeoZapatero, “convencido” de que el PSOE “acertará” en los pactos 6. 6Tres ingredientes que no debería añadir al café 7. 7Vídeo20 años del baile que convirtió a Salma Hayek en mito erótico: esta es la historia 8. 8VídeoLos chefs responden: ¿Cola Cao o Nesquik? 9. 9"Soy una mujer hetero y me excitan las mujeres atractivas. Es hora de que lo entiendas" 10. 10VídeoLas ‘muñequitas’ del clima 1. 1VídeoLas ‘muñequitas’ del clima 2. 2La ‘conexión tequila’ entre Kate del Castillo y El Chapo 3. 3“Boicote ao Oscar é racismo contra os brancos”, diz indicada a melhor atriz 4. 4VídeoWilbur Scoville, la escala caliente 5. 5VídeoIglesias se postula ante el Rey como vicepresidente del líder socialista 6. 6"Soy una mujer hetero y me excitan las mujeres atractivas. Es hora de que lo entiendas" 7. 7Un bebé que tomaba solo leche de almendra enfermó de escorbuto 8. 8Rajoy no puede, Sánchez no debe 9. 9VídeoWilbur Scoville, pai da ‘escala quente’, homenageado com doodle 10. 10Muere Audrey Hepburn 1. 1VídeoImputado el PP por la destrucción de los ordenadores de Bárcenas 2. 2VídeoDirecto | PSOE: “La decisión de Rajoy es propia de un antisistema” 3. 3VídeoIglesias se postula ante el Rey como vicepresidente del líder socialista 4. 4Rajoy no puede, Sánchez no debe 5. 5VídeoMozart y Salieri, más colegas que rivales 6. 6VídeoDimite el subsecretario Ramos para “defender su honor” por Acuamed 7. 7VídeoZapatero, “convencido” de que el PSOE “acertará” en los pactos 8. 8VídeoHallado muerto en su apartamento de Manhattan el actor australiano Heath Ledger 9. 9Lo que se borró del portátil de Bárcenas 10. 10Rivera critica que lo primero que pida Iglesias sea un cargo 1. 1Vídeo"Nos van a dar, pero bien": el comentario fuera de cámara de los presentadores de Antena 3 2. 2¿Pero qué hace ese coche mal aparcado en mitad de la nada? 3. 3El truco que adivina tu edad y tu talla de zapato no es magia, sino matemáticas 4. 4Los que no tienen hijos también quieren conciliar 5. 5Este es el Gobierno que quiere Twitter y otras bromas a costa del posible pacto PSOE-Podemos 6. 6Piqué trolea en Twitter a su compañero Mascherano 7. 7Algunos de los mejores gazapos de la histeria (perdón, de la historia) 8. 8¿Mac o Pc? ¿Playa o piscina? 31 grandes dudas de la humanidad 9. 9Nación Rotonda, un catálogo visual de los desastres de la crisis 10. 10La respuesta definitiva de WhatsApp sobre si será gratuito de por vida  SECCIONES * INICIO * ÚLTIMA HORA * LO MÁS VISTO * EDICIÓN IMPRESA * Vídeos * Fotos * Gráficos * Audios * Archivo * Buscador * INTERNACIONAL * Europa * EE UU * México * Ámerica Latina * Ásia * África * Blogs Internacional * Debate Internacional * Corresponsales * OPINIÓN * Blogs Opinión * Editoriales * Tribunas * Columnas * Viñetas * Defensor del Lector * Nuestras Firmas * Cartas al Director * ESPAÑA * Andalucía * Cataluña * Comunidad Valenciana * Galicia * Madrid * País Vasco * Más Comunidades * ECONOMÍA * Macroeconomía * Empresas * Mercados * Bolsa * Ahorros * Vivienda * Empleo * Análisis * Blogs Economía * Declaracion de la Renta * CIENCIA * TECNOLOGÍA * MWC - Mobile World Congress * Blogs Tecnología * CULTURA * Libros * Cine * Música * Teatro * Danza * Arte * Arquitectura * Toros * Libros del año * Blogs Cultura * ESTILO * Moda * Gastronomía * Gente * TELEVISIÓN * IN ENGLISH * MOTOR * Coches con Estilo * OBITUARIOS * SUCESOS * EL PAÍS Semanal * Babelia * Planeta Futuro * S MODA * ICON * Buenavida * Meristation * SOCIEDAD * Educación * Salud * Medio Ambiente * Igualdad * Consumo * Comunicación * Astronomía * Guías de Viaje * Tierra * DEPORTES * Fútbol + Liga de Fútbol BBVA o Resultados Liga BBVA o Calendario Liga BBVA o Vídeos de la Liga o Goles de la Liga o Liga Adelante + Copa del Rey + Champions League o Resultados Champions o Calendario Champions o Videos Champions + Europa League + Selección Española + Mundial de Fútbol + Eurocopa 2012 + Calendario Eurocopa + Copa Confederaciones + Copa America * Baloncesto + Liga Baloncesto ACB o Resultados Liga ACB o Calendario Liga ACB o Vídeos Liga ACB + Copa del Rey Basket + NBA + Euroliga + Eurocup + Eurobasket + Mundial de Baloncesto * Tenis + Open Australia + Roland Garros + Wimbledon + US Open + Copa Davis * Ciclismo + Giro de Italia + Tour de Francia + Vuelta España * Fórmula 1 * Motociclismo * Golf * Otros Deportes * Juegos Olímpicos * ENTREVISTAS DIGITALES * BLOGS * La Comunidad * SERVICIOS * Mis Favoritos * RSS * Podcast * Diccionarios * Traductor * El Tiempo + Estaciones de Esquí + Playas * Tráfico * Gasolineras baratas * Juegos * Sorteos + Lotería Navidad + Lotería del Niño + Regalos de Navidad + Recetas de Navidad + Resumen del año + Fotos del año * Cartelera * Programación TV * Horóscopo * Paginas Amarillas * Postales * MASTER PERIODISMO * PROMOCIONES * SUSCRIPCIONES * EL PAÍS + * PUBLI ESPECIALES * Clasificados EL PAÍS * Vivienda * Empleo * Cursos * Mis ahorros * Descuentos * APLICACIONES * Móvil * iPad * Kindle * TV MEDIOS ASOCIADOS * PRENSA * LeMonde.fr (Francia) * Portugal Diario (Portugal) * Maisfutebol (Portugal) * La Razón (Bolivia) * RADIO * W Radio (México) * Caracol Radio (Colombia) * Radio Continental (Argentina) * TELEVISIÓN * TVI (Portugal) * ATB (Bolivia) ESPECIALES: * ESPAÑA * 11-M * 23-F * 60 emtre 6 millones * 50 Aniversario Amnistía Internacional * Adolfo Suárez * El adiós y la sucesión de Zapatero * Aniversario del #15m * 10º Aniversario del 11-M * Accidente Aéreo en Barajas * Alto el fuego de ETA * Astronomía * Aznar: la reinvención de un presidente * Babelia 1001 * Babelia El Rincón * Cambio Climático * Caso Garzón * Caso Gürtel * Chico & Rita * Clasificación Colegios de Madrid * Coches con Estilo * Debate sobre la crisis económica * Debate sobre periodismo * Desahucios * El Greco * Elecciones Generales * Elecciones Autonómicas/Municipales * Elecciones Catalanas * Elecciones Gallegas * Elecciones Vascas * ETA * Euskadi * Ferran Adrià * Fotos del año * Gürtel Año V * Gran Vía * Huelga General * Hopper * Informe Desarrollo Humano * iPhone * José Luis López Vázquez * José Saramago * Juan Antonio Samaranch * La hora del planeta * Libros * Los amos de Internet * Mario Vargas Llosa * Medio Ambiente * Miguel Delibes * Museo ICO * Museo Thyssen * Narración del #15m * Niños Robados * Nueva Rumasa * Oscars * Pasarela Cibeles * Pedro Almodovar * Premios Goya * Preparados * Protagonistas * Resumen del Año * Retrato de un país * Reunión Zapatero-Empresarios * Salón del Automóvil de Ginebra * San Fermín * San Valentín * Sostenibilidad del Estado de Bienestar * Tierra * Notas de Corte Universidades * Viajar por Europa * Vuelta al Cole * INTERNACIONAL * 33 vidas bajo tierra * Accidente nuclear de Fukushima * Desaparecidos * Discurso del Estado de la Unión * Elecciones EE UU * Elecciones EE UU 2012 * Elecciones Europeas * Elecciones Legislativas EE UU * Europa Convulsa * Europa Hoy * Europa frontera sur * Expatriados * La sala de mando de la Casa Blanca * Libertad para Sakineh * Los agujeros negros del planeta * Los nombres de América * Nelson Mandela * Terremoto en Haití * Terremoto en Japón * Testigos del Olvido * Revueltas en el mundo árabe * Voces alternativas * DEPORTES * Futbolistas españoles en el extranjero * Futbolistas españoles seleccionables * Calendario de Liga * Pretemporada de Fútbol * Mercado Fichajes Invierno Segunda * Mercado Fichajes Verano * Campeón de liga * Clásico en el Nou Camp * Clásico en el Bernabéu * Competiciones Europeas * Copa de África * Copa del Rey de Fútbol * Sorteo UEFA * Final Champions League * Carlin vs Robinson * Baloncesto Final Four * Mundial de Rallies * Atletismo * Europeo de Atletismo * Europeo de Balonmano * Masters Series * Rugby * Torneo Seis Naciones * Mundial de Natación * Juegos Olímpicos * MÚSICA * 50 años del rock español * Albert Hammond * Alejandro Sanz * Amaral * Andrea Chenier * Bebe * Bryan Ferry * Calle 13 y La Mala * Carminho * Coldplay * Depeche Mode * Día de la Música * Dover * El Canto del Loco * El amplificador * El Cigala * EL PAÍS de Música * Emeli Sandé * Enrique Bunbury * Estrella Morente * Fleet Foxes * Gabrielle Aplin * Goldfrapp * Gorillaz * Herbie Hancock * Héroes del Silencio * Homenaje a Michael Jackson * Joaquín Sabina * Joan Manuel Serrat * José Mercé * Juan Luis Guerra * Kings of Leon * LCD Soundsystem * Los Miserables * Luz Casal * Macaco * Mana * Massive Attack * Norah Jones * Pablo Alborán * Peter Gabriel * Pet Sohp Boys * Rigoletto * Robbie Williams * Rock in Rio * The Beach Boys * The Beatles * The Strokes * Van Morrison * 200 Aniversario de Verdi * Wagner Secciones Especiales * © EDICIONES EL PAÍS S.L. * Contacto * Venta * Publicidad * Aviso legal * Política cookies * Mapa * EL PAÍS en KIOSKOyMÁS * Índice * Versión móvil * rss Una empresa de PRISA Medios Grupo Prisa * El PAÍS * Los 40 principales * Santillana * Prisa Inn * TVI * Cadena SER * AS.com * ADN * Caracol * Huffington Post * UNO * wradio * Cinco Días * continental * Máxima * M80 radio * Cadena Dial * Kebuena * Yesfm * Richmond * Moderna * Plural * tvi24 * EL PAÍS ICON * Verne * Tareas y Más * Meristation * El Viajero * Anuncios Clasificados Webs de PRISA cerrar ventana * + SANTILLANA + SANTILLANA Global + Richmond + SANTILLANA + Argentina + Bolivia + Brasil + Colombia + Costa Rica + Ecuador + El Salvador + España + Estados Unidos + Honduras + México + Paraguay + Perú + Portugal + Rep. Dominicana + Uruguay + Venezuela + Alfaguara Infantil y Juvenil + SANTILLANA FRANCES + Sistema UNO + IneveryCREA + Fundación Santillana + Brasil + España + Colombia + Seminario Periodismo Cultural + Foro de industrias culturales + Essay & Science + Premio Viva Lectura + El Boomeran(g) + Tareas y más * + PRISA NOTICIAS + PRISA Noticias + EL PAÍS + Blogs EL PAÍS + Eskup EL PAÍS + Servicios EL PAÍS + Club de vinos EL PAÍS + Escuela de Periodismo + EL PAÍS de los Estudiantes + S Moda + ICON + Verne + El Viajero + Clasificados EL PAÍS + AS + AS México + AS Chile + AS Colombia + ASTV + Megastore + Apuestas + Poker + Motormercado + Dalealplay + Resultados deportivos + Cinco Días + PRISA Revistas + ICON + Meristation + El Huffington Post * + PRISA RADIO + PRISA Radio + RADIO HABLADA + ADN Radio + Chile + Costa Rica + Cadena SER + Caracol Radio + Caracol 1260 + Continental + W Radio + EE UU + Colombia + México + RADIO MUSICAL + 40 Principales + Argentina + Chile + Colombia + Costa Rica + Ecuador + España + Guatemala + México + Panamá + Bésame + Colombia + Costa Rica + México + Cadena DIAL + Colorín ColorRadio + Concierto + Corazón + FMDOS + Futuro + HJCK + Ibero Americana Radio Chile + KeBuena + Bésame Colombia + Máxima FM + M80 Radio + Oxígeno + Pudahuel + Radioacktiva + Radioactiva + Radio Imagina + Radio Uno + Radiolé + Rock&Pop + Tropicana + MÚSICA + Merchandising On Stage + Planet Events + RLM * + PRISA TV + PRISA TV + MEDIA CAPITAL + TV + TVI + TVI24 + PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL + Plural Entertainment + España + Portugal + RADIO + Cotonete + Radio Comercial + M80 + Cidade FM + Vodafone FM + DIGITAL + IOL + Autoportal + Maisfutebol * + PRISA + PRISA + PRISA INN + toyoutome blog + COMERCIAL Y MARKETING + PRISA Brand Solutions cerrar