System)、文字(Script)、語言(Language)分別是什麼,是否有區別,長久以來或者現在,他們都是如何協同運作的? 以口語交流,統一使用正體漢字,用文言寫書面語——這是一個不錯的解決方案。它權衡了語言、文字、書寫體系的生存空間,是一個比較折衷,完善,長久,穩 醫治重症的先哲們[11]是否考慮到了這樣一種從文字到語言,揉合進了政府權利的吞噬力。 對於書寫系統的改變,我們且不討論以白話文為語體的書寫系統較之文言文有何優劣[12],僅僅從文字、語言以及書寫系統平衡性的角度切入來談談它的流弊 播電視使用官話之外,還包括對各個方言區域方言文學、方言作品的打壓),以及意識形態教育(這也是本文開頭所提,學校不會教授語言、文字以及書寫系統的 第二,如一山野村夫,略懂官話,白話文書信時,在他的腦子裡,需要有這樣的轉化,先用當地方言思考要談什麼內容,如「許向天色訾奈概?熱弗會?有空調冇 心理上的弱勢地位,認為「自己的方言不如官話」,認為「自己的方言沒有文字,屬於『土講』」,認為「講官話是有素質以及時尚的表現」,認為「中國話/漢