तिब्बती भाषा व लिपि को विरासत में ग्रहण और संरक्षण के बारे में विशेष वर्तमान आधुनिकीकरण की प्रक्रिया में चीन सरकार ने तिब्बती भाषा व लिपि के "तिब्बती भाषा व लिपि कोई एक हजार वर्ष से अधिक पुरानी है। साथ ही इसी भाषा व लिपि के माध्यम से अत्यंत समृद्ध व शानदार संस्कृति व संभ्यता का "एक हजार एक रात समेत विश्वविख्यात रचनाओं का अनुवाद तिब्बती भाषा में किया जा चुका है । तिब्बती भाषा में अनूदित इन मशहूर रचनाओं ने तिब्बती भाषाओं व लिपियों में अग्रसर है। इस का श्रेय केंद्रीय सरकार के ख्याल ,