"In a sense," writes scholar Bernd Brunner in his compact cultural history of the holiday icon, "the Americanization of the 'German' Christmas tree runs parallel to the Americanization of German immigrants." #