en vacances dans la région, monte sur la deuxième marche de podium pour