through the night on Thursday and the following day.
   throughout the night and the following day.
§