IFRAME: http://pubs.lemonde.fr/0/prehome.htm [tra_radio_bas_2011.png] [equalizeur.gif] [fleche_deezer.png] La sélection musicale avec Deezer Télérama Le Monde Le Monde diplomatique Le Huffington Post Courrier international La Vie Espace abonnement Boutique Invitations | iPhone / iPad | Emplois | Formations ____________________ OK [LINK]-Logo telerama.fr [trans.gif] [trans.gif] Télévision [trans.gif] Radio [trans.gif] Cinéma [trans.gif] Musiques [trans.gif] Arts & Scènes [trans.gif] Médias / Net [trans.gif] Livres [trans.gif] Idées [trans.gif] Vidéos [trans.gif] Podcasts [trans.gif] Wizzz [trans.gif] Sortir [trans.gif] L'actu télévision Programme TV Séries TV Web-documentaires Le guide de la TV numérique Le blog TV L'actu radio Notre sélection de programmes Notre sélection de radios Les podcasts Télérama Radio L'actu cinéma Les films en salles Mon ciné perso OEil pour oeil L'agenda du cinéphile Le blog ciné Le festival de Cannes 2011 L'actu musique La sélection disques Playlists audio Concerts en vidéo Le blog rock Le mix de la semaine Rock Chanson Electro Jazz Classique L'actu arts & scènes La sélection spectacles / expos Portfolios Photo Théâtre Danse Peinture Festival d'Avignon 2011 L'actu médias / Net L'actu nouvelles technos Jeux vidéo Twitter Google Le blog "Accusé DSK" L'actu livres La sélection livres J'aime mieux lire Cercle polar Les lectures audio Le blog livres L'actu idées / débats Le monde bouge A la une >Télévision >Indignés de tous les pays unis sur arte.tv . . [compter.php?f=75376&c=television&t=Indign%E9s%20de%20tous%20les%20pay s%20unis%20sur%20arte.tv&r=T%E9l%E9vision&u=%2Ftelevision%2Findignes-d e-tous-les-pays-unis-sur-arte-tv%2C75376.php] . On a vu… Indignés de tous les pays unis sur arte.tv Le 22 novembre 2011 Un web-reportage du site arte.tv part à la rencontre des “Indignés” de six pays. Mariage réussi de vidéos, sons, photos et textes, il montre un mouvement aux modalités différentes mais à l'objectif commun : résister à un système injuste. [partage_barre_grise.gif] Envoyer Envoyez [partage_barre_grise.gif] imprimer Imprimez [fleche_bulle.gif] Partager Partager Partager sur Facebook Partagez sur Delicious Partagez sur Wikio [indignes-de-tous-les-pays-unissez-vous-sur-arte-tv,M63598.jpg] Capture d'écran du web-documentaire “Les Indignés”, sur arte.tv Los Indignados en Espagne, die Wutbürger (« les Citoyens en colère ») en Allemagne, les Indignés en France, Il Popolo Viola (« le Peuple violet ») en Italie, les Aganaktismeni et les Den Plirono (« On ne paie plus ») en Grèce, la Révolution des tentes en Israël : six pays, six façons de se rebeller contre l’ordre établi, inventoriées et décryptées sur Arte.tv dans un web-reportage particulièrement bienvenu, en ligne depuis le 15 novembre 2011. Sobrement intitulé Les Indignés, ce programme multimédia est le fruit d’une collaboration fructueuse entre Arte Journal, dont les éditions ont largement couvert les divers mouvements de contestation, et la Direction des nouveaux médias de la chaîne franco-allemande. Bien plus aisément que ne pourrait le faire un documentaire « classique », Les Indignés joue sur l’élasticité des temps, en faisant coexister un passé très proche, un présent bouillonnant, et un avenir incertain, qui s’écrit au jour le jour. On y saisit enfin ce qui rapproche et éloigne des citoyens passés presque sans transition de l’attentisme à la protestation. Car si le mouvement des Indignés est né en Espagne, le 15 mai 2011, dans la foulée des révolutions arabes, d’autres frondes sont apparues avant, comme la contestation anti-Berlusconi en Italie, ou les mobilisations ponctuelles, concrètes et ultra-localisées des Allemands, toutes générations confondues, contre des projets coûteux et/ou écologiquement risqués comme la nouvelle gare de Stuttgart. Et si leur révolte se rejoint dans une même critique de la démocratie participative, elle s’exprime différemment selon que l’on se trouve en Espagne, berceau du mouvement, en France, où la faiblesse de la mobilisation s’explique sans doute par de beaux restes de confiance en l’action politique, en Israël, où le ras-le-bol vient du hiatus entre la bonne santé de l’économie et de spectaculaires inégalités sociales, et en Grèce, où le mot « indignation » peine à traduire la fureur de tout un pays face à l’effondrement de l’Etat. “Si vous ne nous laissez pas rêver, on ne vous laissera pas dormir”, rigolent les Espagnols ; “Désobéissance jusqu’au renversement”, ragent les Grecs Le fond est passionnant, la forme le sert parfaitement. Confiée à Joseph Gordillo (correspondant d’Arte pour l’Espagne, le Portugal et le Maroc) en association avec Laetitia Giroux, la coordination du projet aboutit à un bel outil multimédia, qui ne fait pas les pieds au mur avec la technique (la navigation est très simple), mais marie la vidéo, le son, la photo, le texte et nombre de liens utiles, pour reconstruire des paysages nationaux cohérents. Des données statistiques dressent l’indispensable état des lieux socio-économique de chaque pays, des reportages vidéo font (re)vivre les actions des protestataires, des experts (sociologues, chercheurs en sciences politiques) recadrent et éclairent chaque situation, des portraits-diaporamas rappellent en douceur que ces collectifs sont constitués d’individus aux trajectoires très personnelles : Marina, la journaliste grecque qui complète son maigre salaire – on le découvre au hasard d’une photo – en vendant des bijoux fantaisie qu’elle fabrique elle-même, Shifra, la ménagère israélienne plus démunie encore que la plupart des manifestants, Andrea, le représentant de commerce italien qui, à 44 ans, a dû retourner vivre chez ses parents... « Ces portraits-photos sont importants, parce que les Indignés occupent l’espace public, ils sont toujours à l’extérieur, et ils préfèrent se mettre en valeur collectivement. C’est très difficile de rentrer chez eux. On a choisi la photo parce que c’est plus doux, moins agressif que la caméra », précise Joseph Gordillo. Il a tenu aussi à faire entendre des slogans, systématiquement traduits : « Ils représentent vraiment chaque pays. En Espagne, où il y a eu peu d’affrontements, les slogans sont drôles et doux ; en Grèce ils sont très violents ». De fait, les registres varient grandement. « Si vous ne nous laissez pas rêver, on ne vous laissera pas dormir », rigolent les Espagnols ; « Désobéissance jusqu’au renversement », ragent les Grecs… Bien sûr, on ne s’indigne pas seulement dans les six pays retenus par le web-reportage. Se pose d’ailleurs sérieusement la question de son extension aux Etats-Unis, qui ont vu surgir cet automne leur propre mouvement d’indignés (Occupy Wall Street), ou le Portugal, « le grand oublié » selon certains internautes et Joseph Gordillo lui-même : « J’y pensais dès septembre, parce que dès le 13 mai 2011, deux jours avant le début du mouvement espagnol, il y a eu là-bas une énorme manifestation. Et le 12 novembre, on a vu les militaires défiler dans les rues de Lisbonne pour protester. Tout un symbole au pays de la Révolution des œillets ! » “Les indignés ont changé l’air du temps. Ce qui s’est passé en Espagne est aussi important que Mai 68 en France.” Si l’on ajoute des pays, il faudra toutefois repenser l’équilibre graphique de l’ensemble du web-reportage, qui fonctionne actuellement sur le principe du découpage en six modules pour chacun des six pays. Autre interrogation à plus long terme, celle de la durée de l'actualisation des informations données dans les modules texte, pour l'instant régulièrement mises à jour : à quel moment doit se figer un web-programme qui tente de concilier l’ambition documentaire et le suivi d’une actualité tourbillonnante ? Quand doit-on considérer qu’il n’y a plus rien à ajouter ? Aucune date de fin n’est fixée pour le moment. Il faut dire que, dans les mois à venir, ce ne sont pas les raisons de s'indigner qui risquent de manquer aux citoyens du monde entier. Même en Espagne, où la défiance envers les grands partis n’a pas empêché les électeurs de se rendre en masse dans les bureaux de vote, et de faire gagner la droite libérale, le mouvement ne semble pas près de s’éteindre. « Les indignés n’ont pas changé le paysage politique, parce que c’est trop tôt, mais ils ont changé l’air du temps. Ce qui s’est passé en Espagne est aussi important que ce qui s’est passé en France en Mai 68 », considère Joseph Gordillo. «Les jeunes Espagnols ne se sentent plus seuls. Le 15 mai 2011, ils se sont découverts une conscience politique. Ce sont eux, les futurs décideurs. Et c’est incroyable comme ils ont fait bouger les lignes ! Quoiqu’il arrive en Espagne, on n’y pensera plus jamais pareil. » . Sophie Bourdais Le 22 novembre 2011 A voir Les Indignés, web-documentaire sur arte.tv [partage_barre_grise.gif] Envoyer Envoyez [partage_barre_grise.gif] imprimer Imprimez [fleche_bulle.gif] Partager Partager Partager sur Facebook Partagez sur Delicious Partagez sur Wikio Partenariat commercial Toute la vidéo à la demande (VOD) A la lecture des articles de Télérama.fr, l'équipe de Vodéo propose dans cet espace des vidéos se rapportant au sujet traité. Sur le même thème [en-compagnie-des-indignes-de-la-defense,M63243.jpg] A La Défense, les Indignés résistent au “vent du capitalisme” | 18 novembre 2011 [occupy-wall-street-contre-la-finance-la-guerre-est-declaree,M60792.jp g] Occupy Wall Street : contre la finance, la guerre est déclarée | 23 novembre 2011 Tags : Indignés [george-steiner-l-europe-traverse-une-crise-dramatique-elle-est-en-tra in-de-sacrifier-ses-jeunes,M64911.jpg] George Steiner : “L'Europe est en train de sacrifier ses jeunes” | 13 décembre 2011 | Idées [en-direct-d-hollywood-de-jean-dujardin-aux-cryptofascistes,M64230.jpg ] En direct de Hollywood : de Jean Dujardin aux cryptofascistes… | 1 décembre 2011 | Cinéma militantisme [hackers-le-cinquieme-pouvoir,M67617.jpg] Hackers, le cinquième pouvoir | 23 janvier 2012 | Nouvelles technos [les-nouveaux-militants-vont-ils-reenchanter-la-lutte,M63870.jpg] Les nouveaux militants vont-ils réenchanter la lutte ? | 27 novembre 2011 | Le monde bouge web-documentaire [fipa-les-web-programmes-a-l-honneur-et-quelques-previsions,M68217.jpg ] Les web-programmes à l'honneur du Fipa 2012 | 30 janvier 2012 | Télévision [arte-scrute-l-inconscient-des-francais-pendant-la-presidentielle,M679 81.jpg] “J'ai rêvé du Président” : l'inconscient des Français, scruté par Arte | 26 janvier 2012 | Télévision arte [fipa-les-web-programmes-a-l-honneur-et-quelques-previsions,M68217.jpg ] Les web-programmes à l'honneur du Fipa 2012 | 30 janvier 2012 | Télévision [la-chute-de-la-maison-urss,M67755.jpg] La chute de la maison URSS | 24 janvier 2012 | Télévision crise financière [pascal-canfin-des-banques-francaises-parient-sur-le-risque-de-faillit e-de-la-france-c-est-delirant,M68102.jpg] Pascal Canfin “Des banques françaises parient sur le risque de faillite de la France... c'est délirant !” | 29 janvier 2012 | Idées [george-steiner-l-europe-traverse-une-crise-dramatique-elle-est-en-tra in-de-sacrifier-ses-jeunes,M64911.jpg] George Steiner : “L'Europe est en train de sacrifier ses jeunes” | 13 décembre 2011 | Idées . Programme télé Tout le programme TV À revoir sur le Web IFRAME: //www.facebook.com/plugins/likebox.php?href=http%3A%2F%2Fwww.facebook. com%2Ftelerama&width=300&colorscheme=light&connections=5&border_color& stream=false&header=false&height=190 Follow @Telerama . [trans.gif] [fleche_gauche_bottom1.gif] CINéMA [un-cineaste-au-fond-des-yeux-24-eric-khoo,M32175.jpg] Questionnaire illustré : Eric Khoo ARTS ET SCèNES [sur-la-route-du-photographe-bernard-plossu-2,M68393.jpg] Sur la route du photographe ... CINéMA [que-mille-ecrans-fleurissent,M67793.jpg] Le boom du cinéma en Chine : ... CINéMA AUDIO Le débat des critiques ciné ... Prostitution, petits trafics… de Paris à Tanger, les films de Malgoska ... IDéES [presidentielle-j-81-la-campagne-vue-alain-mabanckou,M68380.jpg] Présidentielle J-81 : la ... MUSIQUES [devo-2,M68386.jpg] Devo (2) TéLéVISION [l-obscure-et-terrifiante-clarte-des-ampoules-basse-consommation,M6837 2.jpg] L’obscure et terrifiante clarté ... MUSIQUES AUDIO La playlist rock d’Hugo ... L’accident du “Costa Concordia” risque de refroidir les adeptes du voyage en ... TéLéVISION [maieutique-et-porte-jarretelles,M68334.jpg] Maïeutique et porte-jarretelles ... ARTS ET SCèNES [plossu,M68353.jpg] Sur la route du photographe ... CINéMA [un-auteur-anglais-est-ne,M68359.jpg] Un auteur anglais est né… RADIO [carbone-14-gresille-encore,M68229.jpg] Carbone 14 grésille encore [fleche_droite_bottom1.gif] . . TÉLÉRAMA DU MERCREDI 1 FéVRIER 2012 [couverture.gif] . . TOUS NOS UNIVERS À la une Télévision Programme TV Radio Cinéma Musique Livres Art & scènes Médias / Net Le monde bouge TOUS NOS UNIVERS Idées Culture du quotidien Festival de Cannes Festival d'été Le guide des formations artistiques Espace emploi Espace formation Télérama Boutique Guide TV sur iPhone Toutes nos chaines TV TELERAMA SORTIR Sortir à Paris Sortir à Marseille FILS RSS Tous nos flux RSS SUIVEZ TELERAMA.FR Facebook Twitter . . . © 2012 | Qui sommes-nous ? | Contactez-nous | Publicité | Mentions légales | Charte | Confidentialité | Plan XiTi