Grenze zwischen Zeit und Ewigkeit

Historische Friedhöfe der Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien

Inhalt

In Anknüpfung an die Ausstellung "Jüdische Friedhöfe in Böhmen und Mähren" (1997) zeigt der ASV verlassene Friedhöfe der ehemaligen deutschen Bevölkerung im Grenzgebiet der Tschechischen Republik als Spuren einer vergangenen Zeit. Ob verwildert, zerstört oder neu belegt und gepflegt: Die alten Gräber und Friedhöfe der Deut­schen werden nicht mehr lange existieren, denn kein Bestattungsort bleibt für immer bestehen. 27 Amateur- und Profi-Fotografen, davon die meisten von ihnen aus Tschechien, fühlten sich von die­sem Thema angesprochen und lassen in ihren Aufnah­men die Ausstrahlung und Faszination dieser seltsamen Orte spüren, die so bis in die Gegenwart ihre Wirkungen entfalten – positiv!

Art und Anzahl der Exponate

64 Tafeln mit insgesamt ca. 90 Fotografien (farbig oder schwarz-weiß), davon 3 Texttafeln, sowie eine Serie von 6 kleineren Fotografien (je 45 x 60) als Panorama­

Format

90 x 70 cm und 80 x 60 cm (sowohl Hoch- als auch Querformate)

Beschriftung

Bezeichnung der Ortschaft in deutsch oder zweisprachig deutsch und tschechisch sowie Datum der Aufnahme und Name des Fotografen.

Werbematerial

Pressetext

Publikation Zeugen der Geschichte. Gräber und Friedhöfe der ehemaligen deutschen Bevölkerung in der Tschechischen Republik und Möglichkeiten ihrer Bewahrung. Hrsg. von Anna Knechtel. München 2006. 144 Seiten, mit Abb. 6 €

Einführung durch einen Vertreter des ASV

Bisherige Ausstellungsorte

Nach der Vernissage am 14.10.2004 in der Alfred Kubin Galerie des Sudetendeutschen Hauses in München war die Ausstellung zu sehen:

2005 in Mißlareuth/Vogtland (Festival Mitte Europa), Bamberg und Traunreut,

2006 in Wallern/Volary

2007 in Iglau/Jihlava.

Pressestimmen

"Die Bilder von Gräbern und Friedhöfen zwischen Erz- und Riesengebirge, zwischen Egerland und Mähren legen vernarbte Wunden frei, ermöglichen einen Dialog gegenseitiger Achtung und eine Versöhnung über und durch die Gräber – dies ist ein wichtiger Impuls der Ausstellung."
Fränkischer Tag

"Die Werke von 27 Amateur- und professionellen Fotografen zeigen auf beeindruckende Weise die Spuren, die die Deutschen in Böhmen, Mähren und Schlesien nach ihrer Ausweisung hinterließen."
Heinrichsblatt (Kirchenzeitung für Bamberg)

"Die äußerst reichhaltige Ausstellung zeichnet sich vor allem durch die sehr hohe Qualität der Fotos aus… Der Zustand der Friedhöfe zwischen Verfall und Erhalt, die Vielfalt der Grabmäler, Details und Ornamente, die schlichten Eisenkreuze zwischen herrschaftlichen Monumenten und Engelsstatuen, alles von einem halben Jahrhundert Verfall überzogen – das muß die Fotokünstler schon sehr in ihren Bann gezogen haben."
Traunreuter Anzeiger

Transportbedingungen

Die Tafeln sind gerahmt und verglast, daher ist für ausreichend Material zur Polsterung zu sorgen, um Glasbruch zu vermeiden: Decken, Holzwolle und Pappe sowie Schnüre und Gummibänder zum Befestigen.

Versicherungswert

Pro Tafel 150,00 €

Ausleihbedingungen

Die Ausleihe der Ausstellung erfolgt nach Rücksprache mit einem Vertreter des ASV und Unterzeichung einer Vereinbarung über den Verleih von Ausstellungen. In der Regel ist die Ausstellung in München abzuholen und nach Ende der Ausstellung nach München zurückzubringen.

Der Ausleiher verpflichtet sich, die Ausstellung vom Zeitpunkt der Übernahme bis zur Übergabe zu versichern. Der Versicherungswert beträgt 20.000 €.

Sondervereinbarungen gelten nach Absprache mit dem ASV und sind Bestandteil der Vereinbarung über den Verleih von Ausstellungen.

Leihgebühr

Für die Ausleihe der Ausstellung wird keine Gebühr erhoben. Die Kosten für Transport, Versicherung, Plakate und Einladung, den Auf- und Abbau sowie ev. für Reise und Unterkunft eines Mitarbeiters des Adalbert Stifter Vereins (Einführungsvortrag) trägt der Veranstalter.

Ansprechpartner

Anna Knechtel, M.A: knechtel[at]stifterverein.de