Contextes de Grenze pour le sens concret

Lien: http://www.caucaz.com/home_de/breve_contenu.php?id=21

[pix.gif]
TürkeiEU: Die Öffnung der armenisch-türkischen Grenze steht zur
Diskussion
--
positive Seiten abzugewinnen, indem sie an eine mögliche rasche
Wiederöffnung der armenisch-türkischen Grenze denken, die von der
Türkei seit mehr als zehn Jahren gesperrt ist. Wird Armenien dabei nur
--
Kars bekannt, dass seine Petition für eine rasche Wiederöffnung der
armenisch-türkischen Grenze nicht weniger als 50.000 Unterschriften
erbrachte.
--
Ankara, jedoch nur in 50 km Luftlinie von der hermetisch abgeriegelten
Grenze zwischen Armenien und der Türkei, liegt es jenseits der
verlassenen Ruinen von Ani, der armenischen Festungsstadt aus dem
--
kaukasischen Handels gut gebrauchen. Dies ist übrigens das
Hauptargument des Bürgermeisters von Kars für die Öffnung der Grenze.
Russischer Wodka und armenischer Kognak finden ohnehin ihren Weg in die
--
der damals existierte, als die Routen in die Türkei über Georgien
liefen , wenn Armenier und Türken diesseits und jenseits der Grenze
frei handeln könnten.
--
Ein Bewohner von Kars erklärt es so: « Seit dem Zerfall der UdSSR bis
zur Schließung der Grenze im Jahre 1993 trieben Armenier und Türken
problemlos Handel miteinander, ohne an den Genozid und die Massaker zu
--
ziehen sie die wirtschaftlichen Auswirkungen einer möglichen Öffnung
der Grenze in ihren positiven und negativen Konsequenzen ebenfalls in
Erwägung.
--
Diskussionen am Runden Tisch. Internationale Experten lösen so einander
ab, die die Dringlichkeit einer Öffnung der Grenze unterstreichen
nachdem Armenien erklärte, dass es keine Bedingungen daran stelle,
--
türkisches Kapital und türkische Geldgeber mit sich bringen wird. Im
Klartext: Ja zum Handel mit der Türkei. Öffnung der Grenzen: gewiss.
Aber welchen Preis wird Armenien für diese wieder gewonnene
--
möglich, wenn Russland grünes Licht dazu gibt. Russland betrachtet
diese Grenzen vor allem als die seinen und erst sekundär als diejenigen
von unabhängigen Staaten.
--
europäischen und amerikanischen Einfluss zu wollen noch dass die Türkei
eine Schiedsrichterrolle bei den Grenzen dessen spielt, was es als sein
Territorium oder zumindest als seinen Vorhof betrachtet.