Contextes de frontera pour le sens abstrait
Procesos de intercambio en la frontera física y semiótica
--
Este trabajo pretende esbozar algunos de los elementos que intervienen
en el proceso de intercambio que ocurre en la frontera tanto física
como semiótica y explicar cómo se relacionan entre sí.
--
que la transmisión de información generadora de sentido ocurre
fronteras adentro y fronteras afuera en un constante ir y venir. Se
puede considerar el universo semiótico como un conjunto de distintos
--
Entre dos semiósferas existe un espacio de constante intercambio, es la
llamada "frontera", lugar no-físico, abstracto en el cual ocurren
fenómenos muy particulares. Este "conjunto de formaciones semióticas"
--
La frontera "une dos esferas de la semiosis", "se interseca con las
fronteras de los espacios culturales particulares" (Lotman; 1996), es
decir que delimita la semiósfera; pero este límite no es definido,
--
La frontera semiótica no es inexpugnable, es el lugar donde se puede
traducir, donde se producirán los intercambios, es la "suma de
--
que ésta no puede estar en contacto con los textos alosemióticos o con
los no-textos" es indispensable que esta frontera suponga y permita el
pasaje de información, pero "para que éstos textos adquieran realidad
--
La "función de frontera de la semiósfera es desempeñada por las
regiones con diversas mezclas culturales" (Lotman; 1996). Esta "zona de
--
Este constante intercambio y fusión de culturas presenta una situación
compleja e imprevisible, es en la frontera donde existe la mayor
tensión.. Es la sociedad quien debe controlarlas, "cada momento de la
--
legitimidad en la intensidad de su presencia significativa en la masa
de territorio continuo contenido dentro de determinadas fronteras.
Funciona patrullando dichas fronteras, produciendo su gente,
construyendo sus ciudadanos, definiendo sus ciudades, sus capitales,
--
"La frontera tiene rostro de Janus y el problema del adentro/afuera
debe siempre ser en sí mismo un proceso de hibridación, incorporando
--
Sin embargo trasciende las fronteras físicas "tal como se encarna en la
circulación mundial de capital e información, se hace extraterritorial,
--
Al exterior de la frontera hay una otredad que usualmente es
considerada amenazante o peligrosa por el centro, "el objetivo de las
--
persistente tendencia a la disolución de algunos vecindarios"
(Appadurai; 2001) El vecindario de la frontera, debe tomar decisiones
que le garanticen un mejor estar, permite las interferencias, las