#ВСЕ МАТЕРИАЛЫ NEWS IN ENGLISH ВСЕ НОВОСТИ ТЕМА ДНЯ ПОЛИТИКА ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ОБЩЕСТВО ЭКОНОМИКА И ФИНАНСЫ КУЛЬТУРА КРИМИНАЛ И КАТАСТРОФЫ СПОРТ HI-TECH ВСЕ МЕДИА ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ Горячие Белорусские новости • Для правильной работы на этом сайте Вам необходимо активировать Javascript в настройках браузера. Вы можете воспользоваться облегчённой версией сайта. • For the correct work of this site you must enable Javascript in your browser. Рус Eng Mobile RSS Naviny.by logo 20:01 | 13 января 2011 года | Четверг ____________________ ____________________ (Submit) Все материалы за эту дату ____________________ ____________________ (Submit) Login Регистрация Забыли пароль? ____________________ (Submit) Подписаться * Поиск * Рубрики * Жанры * Проекты * Рейтинг * Сервисы * Реклама * На сайте * В Беларуси * В мире * Фото * Видео ____________________ (Submit) Поиск Как искать?Расширенный поиск _______________________________ (Submit) Поиск _______________________________ (Submit) Поиск ____________________ (Submit) Поиск ____________________ (Submit) Поиск * Выборы * Политика * Экономика * Общество * Культура * Финансы * Происшествия * Спорт * Здоровье * Туризм * Интернет * Мобильник * Авто * Стиль * Бомонд * Мировые новости * Русские новости * Новости * Статьи * Интервью * Фельетон * Видео * Аудио * Фото * Инфографика * Онлайн-репортажи * Онлайн-конференции * Онлайн-дневники * Выборы в Беларуси * Беларусь вчера * Беларусь-1945 * Мнение * Чернобыль. 20 лет спустя * Васіль Быкаў * Выборы президента США глазами белорусского журналиста * Самые популярные * Самые обсуждаемые * Самые оцененные * Сюжеты * Персоны * Города * Поиск * Почта * Курсы валют * Форум * Подписка * Погода * RSS-Беларусь * Что такое RSS / Atom? * Список RSS и Atom каналов * Интерактивный прайс-лист * Требования к рекламе * Аудитория сайта * Рекламная служба БелаПАН Другие материалы рубрики «Культура» 1. [tn120_Kukeychik-120.jpg] «Беларусьфильм»: никто не хотел возглавлять Уже несколько человек отказались стать у руля киностудии… 2. [tn120_guslyar-2-120.jpg] Мулявинский «Гусляр» возвращается на большую сцену К поэме Янки Купалы «Курган» композиторы обращались не раз... * Телеканал «Жест» начнет полноценное вещание в Беларуси 24 января * Премьера нового фильма по сценарию Курейчика запланирована на март * Курейчик надеется на прекращение пиратства белорусских государственных театрах * В Минске презентовали книгу о естествоиспытателе Якове Наркевиче-Иодко * Минкульт согласился на проект по поиску и продвижению молодых белорусских драматургов * Курейчик: отставка Заметалина — событие года * В Минске открылась выставка скульптуры «Обогащаясь друг от друга» * В Минске читали пьесы, посвященные арестованным участникам акции 19 декабря * В Беларуси начались православные Коляды * В Минске прошла премьера фильма Кончаловского «Щелкунчик и Крысиный король» Культура В Беларуси впервые опубликован уникальный документ — «Мемориал Витовта» 06.03.2009 / 18:01 / Культура Просмотры: 805 Обсудить Историк Олег Лицкевич впервые опубликовал в Беларуси «Мемориал Витовта» — уникальный письменный источник по истории Великого княжества Литовского XIV столетия. Текст документа с комментариями в переводе со старонемецкого языка на белорусский представлен в журнале «Беларуская думка» за февраль 2009 года. В интервью БелаПАН историк сообщил, что «Мемориал Витовта» датируется 1390 годом, когда князь Витовт поднял восстание против своего двоюродного брата — короля Польши, великого князя литовского Ягайло. Убежав в Пруссию, Витовт вынужден был объяснить магистру Тевтонского ордена свои действия и рассказать о многих тайнах истории ВКЛ. Рассказ Витовта, записанный писарем крестоносцев, получил условное наименование «Мемориал Витовта». В нем повествуется об истории ВКЛ с 1341 по 1389 годы. Как полагает историк, документ имеет большое значение для исследования прошлого древних белорусских земель — Витебского, Кревского, Гольшанского, Друцкого и Новогрудского княжеств». Но не менее интересен этот источник для изучения личности самого Витовта, которому пришлось немало испытать, прежде чем в 1392 году он стал властителем Литвы и Руси. По словам Олега Лицкевича, ценность документа для национальной культуры велика, поскольку его текст был частично использован для создания выдающегося произведения старобелорусской литературы — рукописного «Летописца великих князей литовских», в котором отражены события с 1341 года до конца XIV века. В «Мемориале Витовта» упомянут золотой пояс, который в 1377—1389 годы гольшанский князь Иван Ольгимонтович подарил князю Ягайло. «Возможно, это единственное историческое свидетельство существования этой реликвии, хранящейся в Национальном музее истории и культуры Беларуси», — подчеркнул историк. Рукопись с «Мемориалом Витовта» находится в одном из берлинских архивов и входит в канцелярскую книгу Тевтонского ордена. Несмотря на то, что старонемецкий текст «Мемориала» был опубликован в Лейпциге еще в 1863 году, памятник малоизвестен в белорусской историографии, поскольку переводился только на польский (в 1924 году) и литовский (в 1939 году) языки. Сейчас исследователь работает над изучением источников по Кревской унии 14 августа 1385 года о государственном союзе ВКЛ с Польским королевством. Оценить материал: 1 (_) 2 (_) 3 (_) 4 (_) 5 (_) (Submit) Оценить Средний балл - 3.50 (всего оценок: 2) Тэги: Витовт (5), публикация (5) Распечатать Сохранить Опубликовать в блоге Разместите эту ссылку Отправить на e-mail Сообщить об ошибке Ваш комментарий ____________________ ____________________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ __________ (Submit) Добавить Регистрация В настоящее время комментариев к этому материалу нет. Вы можете стать первым, разместив свой комментарий в форме слева * Весь форум IFRAME: a7541ea4 Все материалы на эту тему 1. Сын Набокова более 30 лет не решался сжечь последнюю книгу отца Теперь, несмотря на авторский наказ уничтожить произведение, немецкое и русское издательства готовят рукопись «Подлинника Лауры» к публикации… 2. Пояс Витовта обращен в собственность государства Пояс Витовта передан на временное хранение в Национальный музей истории и культуры. После соответствующей... * В белорусской деревне поселился дубовый Витовт * Фестиваль исторической музыки в честь юбилея Витовта и победы под Грюнвальдом * Турченяк предложил увековечить память встречи князей Витовта и Ягайло * Минскую предпринимательницу уволили из-за публикации в «Комсомолке» * Объявлен конкурс работ на тему энергоэффективности Все материалы на эту тему Интересные Факты Загрузка ... Ссылки Загрузка... * О проекте Правила использования информации Информация об ограничениях О компании Вакансии Наши партнеры Нашли ошибку? Сообщить новость Пишите нам © 2002-2010 БелаПАН. Все права защищены. * Лауреат премии Рунета-2006 * POGODA.BY RATING ALL.BY Профессиональный хостинг HOSTER.BY