Fichier de travail :
- ../DUMP-TEXT/Allemand/2_Bedeutung/dump2.txt
Forme voulue :
- (Bedeutung|Sinngehalt|Fehl(ü|u)bersetzung|Nonsens|zweideutig|Sinn)
Définition :
- Signification, ce que quelque chose veut dire.
_________________________________________________________________________________________________
exe Se "Semantik -- |Bedeutungslehre| Die Semantik befa s
n; genauer: mit dem |Sinn| und der Bedeutung v
it dem Sinn und der |Bedeutung| von Zeichen: Sinn (
eutung von Zeichen: |Sinn| (engl. `sense'): Di
eben, nicht mit t). |Bedeutung| (engl. `reference')
Bezug, signifi Der |Sinn| eines Zeichens defi
ob Frege zur Frege: |Sinn|, Bedeutung, Vorstel
ge zur Frege: Sinn, |Bedeutung|, Vorstellung In sei
seinem Aufsatz ``er |Sinn| und Bedeutung'' (18
fsatz ``er Sinn und |Bedeutung|'' (1892) definierte
zeichneten, was die |Bedeutung| des Zeichens hein m
denken, was ich den |Sinn| des Zeichens nennen
n ist. [...] es wie |Bedeutung| von ``Abendstern''
ein, aber nicht der |Sinn|. [...] Von der Bede
Sinn. [...] Von der |Bedeutung| und dem Sinne eines
r Bedeutung und dem |Sinne| eines Zeichens ist
rscheiden. Wenn die |Bedeutung| eines Zeichens ein
eines Zeichens ein |sinnlich| wahrnehmbarer Gegen
us Erinnerungen von |Sinneseindr| die ich gehabt habe
fa sich primmit dem |Sinn|, die Logik auch mit
Logik auch mit der |Bedeutung|. In diesem Kontext
manchmal das Wort `|Bedeutung|' statt `Sinn' verwe
`Bedeutung' statt `|Sinn|' verwenden, da es i
tt des Frege'schen `|Bedeutung|' verwenden. Aus heu
"Die Vielfalt der `|Sinn|'-arten Die verschie
eweils ihre eigenen |Sinn|- und Bedeutungsarte
e eigenen Sinn- und |Bedeutungsarten|: Wort: Namen bezieh
elle (grammatische) |Bedeutung| inhaltliche Bedeutu
deutung inhaltliche |Bedeutungselemente| formale Bedeutungse
ngselemente formale |Bedeutungselemente| WORT-EBENE lexikali
nkategorematischen) |Bedeutungselementen| werden einfachere Z
mengesetzt und ihre |Bedeutungen| kompositionell inte
as Bezeichnete, die |Bedeutung| des sprachlichen Ze
Kompositionalit Der |Sinn| eines komplexen Zei
t eine Funktion der |Sinne| der Einzelteile (da
ge'sche Prinzip''): |SINN|(der Apfel ist rot)
Apfel ist rot) = f(|SINN|(der), SINN(Apfel),
rot) = f(SINN(der), |SINN|(Apfel), SINN(ist),
(der), SINN(Apfel), |SINN|(ist), SINN(rot)) Es
(Apfel), SINN(ist), |SINN|(rot)) Es gehzu den
t. Proposition: Der |Sinn| eines Satzes. Sachv
s. Sachverhalt: Die |Bedeutung| eines Satzes. Infer
tion: Zerlegung der |Bedeutung| eines Worts in einz
s Worts in einzelne |Bedeutungskomponenten| (analog zu einem ve