• A propos du corpus :
• Le kabyle, langue et codage : http://fr.wikipedia.org/wiki/Kabyle
• Chansons kabyles : http://www.musiquekabyle.com/forum/f5-Textes-paroles-chansons-kabyles.html
• Les corpus parallèles : http://www.limsi.fr/~pz/p11m2r-2006/corpus-paralleles.pdf
• TAL et multilinguisme : http://www.inalco.fr/ina_gabarit_rubrique.php3?id_rubrique=2007

• A propos des traitements :
• Perl : http://doc.novsu.ac.ru/oreilly/perl/index.html
• Les scripts Perl/CGI : http://fr.selfhtml.org/cgiperl/index.htm
• TreeTagger : http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/corplex/TreeTagger
• XML : http://www.w3schools.com/xml/default.asp

• jugurtha[dot]ah[at]gmail[dot]com

Merci à mes trois professeurs du cours Projet encadré MM. S. Fleury, J.-M. Daube et R. Belmouhoub pour leurs conseils et leur soutien pour ce projet en particulier et pour les enseignements de toute cette année du master 1 pluriTAL.