[1]Administration fédérale admin.ch Département fédéral des affaires étrangères * [2]Page d'accueil * [3]Carte du site * [4]Index * [5]Contact * [6]Recherche * [7]Français * [8]English * [9]Actualité * [10]Thèmes * [11]Conseils aux voyageurs * [12]Représentations * [13]Documentation * [14]Services * [15]Le DFAE * [16]Organisations internationales * [17]Nations Unies * [18]Engagement de la Suisse * [19]Mission Genève * [20]Représentations permanentes * [21]Privilèges et immunités (Manuel) * [22]Discours * [23]La Genève internationale * [24]Conseil des droits de l'homme (ONU) * [25]Mission New York (en) * [26]Mission Rome (en) * [27]L'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe * [28]OCDE * [29]Institutions financières internationales * [30]OTAN: Partenariat pour la paix * [31]Francophonie * [32]Organisations internationales en Suisse * [33]Présence de la Suisse dans les organisations internationales * [34]La Suisse, Etat hôte et Etat d'accueil * [35]Europe * [36]Paix et sécurité * [37]Droits humains et politique humanitaire * [38]Migration * [39]Développement et coopération * [40]Droit international public * [41]Secteur financier et économie nationale * [42]Culture * [43]Environnement, transports, énergie et science * [44]Coopération transfrontalière de la Suisse * [45]La Principauté de Liechtenstein * [46]Diplomatie * [47]Histoire * Recherche rapide ____________________ Recherche [48]Recherche évoluée Liens [0.gif] * [49]Association des fonctionnaires internationaux suisses * [50]Domestiques privés : Directive du DFAE du 01.05.2006 * [51]Code des obligations suisse (CO), deuxième partie : des diverses espèces de contrats, titre dixième : du contrat de travail (articles 319 à 343) * [52]Loi fédérale du 18 mars 1994 sur l'assurance-maladie (LAMal) * [53]Caisse cantonale genevoise de compensation AVS - CCGC Downloads * [54]Indemnité - échelles de référence (12 Kb, pdf) Contact spécialisé Mission permanente de la Suisse auprès de l'ONUG Section des Privilèges & immunités Rue de Varembé 9-11 Case postale 194 CH-1211 Genève 20 Tél. +41 (0)22 749 24 24 Fax +41 (0)22 749 24 37 [55]Accueil DFAE > [56]Thèmes > [57]Organisations internationales > [58]Nations Unies > [59]Mission Genève > [60]Privilèges et immunités (Manuel) > [61]Manuel : Droit suisse du travail > Indemnité à raison de longs rapports de travail [62]Version imprimable Indemnité à raison de longs rapports de travail Un travailleur (employé) qui a 50 ans et qui a travaillé durant 20 ans pour le compte de son employeur a notamment droit à une indemnité à raison de longs rapports de travail. En vertu de l'article 339 c du Code des obligations suisse (CO), si le montant de l'indemnité n'est pas déterminé par écrit, le juge le fixe selon sa libre appréciation, compte tenu des circonstances. Le juge considère par exemple les éléments suivants pour fixer l'indemnité : l'âge du travailleur, la durée des rapports de travail, le montant du salaire, les perspectives d'avenir professionnel, l'état civil, la participation de l'employeur à un fonds de prévoyance professionnelle, etc. L'indemnité ne doit pas être inférieure au montant du salaire pour 2 mois et ne doit toutefois pas dépasser le montant du salaire pour 8 mois (cette dernière disposition n'est pas une norme impérative et l'employeur peut octroyer une indemnité supérieure à huit mois de salaire s'il le souhaite). L'indemnité peut être réduite ou supprimée, si le travailleur a résilié le contrat de travail sans justes motifs ou si l'employeur l'a résilié avec effet immédiat pour de justes motifs ou si le paiement de cette indemnité l'employeur à des difficultés financières. Voir les échelles de référence permettant le calcul de l'indemnité : [63]Début de la page [64]Début de la page Dernière modification: 02.04.2007 Département fédéral des affaires étrangères [65]Informations juridiques | [66]Contact References 1. http://www.admin.ch/ 2. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home.html 3. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/uebersicht.html 4. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/index.html 5. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/dfa/ref_contac.html 6. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/search.html 7. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/gepri/manlab/manla6.html 8. http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/topics/intorg/un/unge/gepri/manlab/manla6.html 9. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/recent.html 10. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics.html 11. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/travad.html 12. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/reps.html 13. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/doc.html 14. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/serv.html 15. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/dfa.html 16. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg.html 17. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un.html 18. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/chenun.html 19. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge.html 20. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/geperm.html 21. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/gepri.html 22. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/gesp.html 23. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/geint.html 24. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/geconf.html 25. http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/topics/intorg/un/missny.html 26. http://www.eda.admin.ch/eda/en/home/topics/intorg/un/fao.html 27. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/osce.html 28. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/oecd.html 29. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/ref_infio.html 30. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/pfp.html 31. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/france.html 32. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/inorch.html 33. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/chprio.html 34. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/chres.html 35. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/eu.html 36. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/peasec.html 37. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/human.html 38. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/migr.html 39. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/devel.html 40. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intla.html 41. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/finec.html 42. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/cultu.html 43. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/envtra.html 44. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/scoop.html 45. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/fl.html 46. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/dipl.html 47. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/histor/bilbes.html 48. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/tools/search.encoded-smode%3Dadvanced.html 49. http://www.afi-suisse.org/rubrique.php3?id_rubrique=1 50. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/gepri/mandir0.html 51. http://www.admin.ch/ch/f/rs/220/index2.html 52. http://www.admin.ch/ch/f/rs/c832_10.html 53. http://www.ccgcavs.ch/ 54. http://www.eda.admin.ch/etc/medialib/downloads/edazen/topics/intorg/un/gemiss.Par.0148.File.tmp/lt_000401_GEIndemn_fr.pdf 55. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home.html 56. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics.html 57. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg.html 58. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un.html 59. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge.html 60. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/gepri.html 61. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/gepri/manlab.html 62. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/gepri/manlab/manla6.encoded-Show%3D1%26print%3D1.html? 63. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/gepri/manlab/manla6.html 64. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/topics/intorg/un/unge/gepri/manlab/manla6.html 65. http://www.disclaimer.admin.ch/informations_juridiques.html 66. http://www.eda.admin.ch/eda/fr/home/dfa/ref_contac.0001.encoded-pageToMail%3D%5Ccontent%5Ceda%5Cfr%5Chome%5Ctopics%5Cintorg%5Cun%5Cunge%5Cgepri%5Cmanlab%5Cmanla6.html