plutôt un aperçu pointilliste, à léchelle du regard humain, ne pouvant
   arpentons la capitale à léchelle humaine, cest-à-dire que, comme un
   fait à léchelle humaine ; nous ne devinons de Burma encore une fois