le président Bush.

   Cette révision à la baisse des ambitions de départ doit beaucoup au tir de
   barrage des Européens et des Arabes qui ont reproché à la démarche
   américaine sa dimension prescriptive, le peu de cas qui était fait du
   processus euro-méditerranéen de Barcelone ainsi que l’absence totale de
   référence au conflit israélo-arabe. Ces trois déficits ont été comblés