[aw_fr.gif]

   [1]Accueil[2]AW[3]Violations des droits humains[4]Articles[5]Analyse &
   Opinion[6]Galerie[7]Liens[8]Recherche



     QUELQUES "DÉPASSEMENTS" DES MILICES TELS QUE RELATÉS PAR LA PRESSE
                                 ALGÉRIENNE

(Adjonction de la CSSI au rapport de Salah-Eddine Sidhoum et Algeria-Watch,
      décembre 2003 : "Les milices dans la nouvelle guerre d'Algérie")

   10 octobre 2000 Une mère et ses cinq enfants ont été retrouvés égorgés
   à Zemoura, dans la région de Relizane. Le père, un milicien local, a
   disparu deux jours auparavant.

   11 octobre 2000 Un jeune homme a été abattu par un milicien local
   d'Ouled Benhamia, près de Mascara, qui l'avait surpris en train de
   cueillir des olives.

   (Libération 19.10.2000) Environ 4000 gardes communaux et "patriotes"
   (miliciens arm,és par les autorités) auraient décidé d'abandonner
   leurs formations armées, selon le quotidien "Es Sahafa" du 18 octobre.
   Ils voudraient par cette démission protester contre l'abandon des
   autorités, qui ne leur fournissent plus ni armes ni salaires, alors
   que les anciens membres de l'AIS ayant abandonné le combat bénéficient
   d'avantages matériels. Les effectifs des gardes communales et des
   "patriotes" sont estimés, au total, à environ 200'000 personnes.

   (Le Matin 7.11.2000) Un policier a abattu six personnes (son épouse,
   trois de ses enfants et deux enfants d'une voisine) et en blessé
   quatre avant de se suicider en jetant sa voiture contre un camion, le
   6 novembre à Aïn Bouchakin, près de Tiaret, dans "un accès de
   démence".

   (El Watan 21.12.2000) Un "patriote" (membre de la milice locale) a été
   tué et deux autres blessés dans la nuit du 19 au 20 décembre à Beni
   Yadjic, près de Texenna, dans ce que "El Watan" décrit comme "un
   accrochage accidentel entre des membres de (l'armée) et un groupe de
   Patriotes".

   (Quotidien d'Oran 14.1.2001) Un jeune homme de 17 ans a été tué et
   deux autres blessés, accidentellement selon le "Quotidien d'Oran", par
   les forces de sécurité dans la nuit du 12 au 13 janvier 2001 à Idjeur,
   dans la région de Tizi Ouzou. Les victimes auraient été prises par des
   forces de sécurité, en opération de ratissage, pour des "terroristes".

   (Liberté, Le Matin 25.1.2001) Un garde communal s'est suicidé à
   Mechraâ Sfa, dans la région de Tiaret, en se servant de sa propre
   arme, le 23 janvier 2001.

   (Liberté 3.2.2001) Un ancien agent de sécurité de l'entreprise Orlac
   de Draâ Ben Khedda, récemment licencié, a éré retrouvé pendu à
   Aguemoun, près d'Ath Aïssi, dans la région de Beni Douala. "Liberté"
   qui donne l'information ne précise pas la date de ce présumé suicide.

   (Le Quotidien d'Oran 7.2.2001) Une petite fille de 2 ans a été égorgée
   le 5 février à Boufarik par un ancien "patriote" (milicien local)
   souffrant de troubles psychiatriques, qui a été arrêté et reconduit à
   l'hôpital psychiatrique d'où il venait de sortir.

   (Le Matin 27.2.2001) Un garde communal est, ou s'est, ou a été tué
   d'une balle dans la tête le 26 février à Tikdja, près de Bouira. "Le
   Matin" qui rapporte l'information écrit ignorer s'il s'agit d'un
   suicide ou d'un accident.

   (El Watan 28.4.2001) Un milicien local ("patriote") a tué cinq
   personnes et en a blessé deux autres avant de se donner la mort, le 26
   avril, près de Si Lahbib, à Makhda, dans la région de Mascara. Selon
   "El Watan", l'origine du drame serait une rixe entre deux familles au
   sujet de l'utilisation d'un puit.

   (Le Matin 28.6. 2001) "Un garde communal exerçant à l'APC de Béni
   Chbana, dans la daïra de Béni Ouartilane, a tiré sur un citoyen, le
   touchant mortellementà la tête. Les circonstances de cet acte qui a
   coûté la vie à ce citoyen de 23 ans restent confuses et
   contradictoires"

   (Quotidien d'Oran 11.7.2001) Un membre de la milice locale (GLD) a
   abattu, par erreur selon les premières informations, son propre père
   dans la nuit du 8 au 9 juillet à Tida, dans la région de Tiaret. Il
   aurait pris son père pour un membre d'un groupe armé.

   (Quotidien d'Oran 29.7.2001) Le 28 juillet, dans la wilaya de Mascara,
   à Oued El Abtal, le corps d'un homme d'une cinquantaine d'années,
   membre de la milice locale, a été découvert, tué d'une seule balle, un
   fusil à pompe près du corps.

   (El Watan 1.10.2001) Un milicien local (GLD) a été abattu le 28
   septembre à El Ghichou, près d'Aomar, par un autre milicien, membre du
   même GLD que lui, qui a ensuite pris la fuite en direction du maquis
   de la forêt de Rabta, tenu par le groupe armé de l'"émir" Guezouit.

   (Quotidien d'Oran 25.10.2001) Un milicien local ("patriote")
   septuagénaire a été tué par balle le 23 octobre à Bouzaréah, selon "Le
   Quotidien d'Oran", qui précise que les services de sécurité
   "n'écartent aucune hypothèse" quant aux mobiles de l'assassinat, ce
   qui suggère qu'il ne serait pas le fait d'un groupe armé islamiste.

   (Quotidien d'Oran 25.10.2001) Un milicien local ("patriote") a tué,
   "par erreur" selon "Le Quotidien d'Oran", un autre milicien dans la
   nuit du 23 au 24 octobre, à Ouled Laâlam (w. Bouira), alors que le
   groupe de miliciens tendait une embuscade. Selon le quotidien, la
   victime aurait été prise pour un "terroriste" par son meurtrier. Ce ne
   serait pas le premier "accident" du genre dans la région, et d'autres
   miliciens auraient été tués dans des circonstances similaires ou se
   seraient tués en manipulant leurs propres armes à feu.

   (Quotidien d'Oran 3.11.2001 / Liberté, Le Matin 6.11.2001) L'enquête
   sur l'attentat du 30 octobre, qui avait coûté la vie à Mendès (w.
   Relizane) à une douzaine de membres de la Garde communale et à leur
   chauffeur, semble aboutir à des résultats surprenants. Après que l'un
   des auteurs présumés de l'embuscade ait été abattu, le 1er novembre,
   par les forces de sécurité, c'est le chef de la garde communale de
   Mendès (cousin du présumé "terroriste") et pas moins de 30 membres de
   la milice locale (GLD), tous originaires d'Ouled Rassaâ (ou Ouled
   Rafaâ), près de Mendès, qui ont été arrêtés, selon" Liberté" ("Le
   Matin" parle de 14 GLD et dix autres personnes). Le chef de la garde
   communale aurait reconnu sa collaboration avec le "terroriste" et
   avoir "planifié" l'attentat avec lui. "Liberté" note que sur les 12
   gardes communaux tués dans l'embuscade, la majorité appartenaient à la
   famille élargie du douar Chouala, et sept avaient des liens de parenté
   avec l'ancien chef de milice de Relizane, Hadj Ferguène, suspecté
   d'être l'auteur d'exécutions sommaires, de réglements de comptes et
   d'exactions contre la populatin civile.

   (Quotidien d'Oran 7.11.2001) Quatorze miliciens locaux (GLD) et le
   chef de la Garde Communale de Mendès, accusés de complicité dans le
   massacre commisà Mendès (12 gardes communaux et leur chauffeur tués),
   seront jugés par un tribunal militaire, annonce "Le Quotidien d'Oran".
   La majorité des gardes communaux tués sont originaires de la famille
   élargie du douar Chouala, sept sont des parents de l'ancien chef de
   milice de Relizane, Hadj Fergane. Le chef de la garde communale de
   Mendès, Bouabdallah Adda, aurait avoué avoir collaboré avec le groupe
   armé auteur du massacre. L'un des membres du groupe armé serait son
   cousin. Les autres inculpés sont accusés de soutien et de
   non-dénonciation d'activités terroristes.

   (Le Matin 27.12.2001) Un membre de la milice locale de Lakhdaria a
   abattu le 26 décembre un civil avec lequel il semblait être en conflit
   personnel ou commercial.

   (Le Matin 3.1.2002) Un garde communal en a tué un autre, et blessé
   deux autres, lors d'une altercation le 1er janvier à Oued Hellaba (w.
   Médéa), sans que les raisons de son acte ne soient clairement
   établies, l'accident semblant exclu.

   (Liberté 13.1.2002) Un cadre de la municipalité de Bordj Bou Arreridj
   a été assassiné le 11 ou le 12 janvier par un chargé de sécurité de la
   municipalité, sans que les mobiles de l'assassinat ne soient très
   clairs.

   (El Khabar 17.1.2002) Un réseau de vol de voitures, qui organisait des
   "faux barrages" (en l'ocurrence, de "faux-faux-barrages"*) dans la
   région de Tizi Ouzou en se faisant passer pour un groupe armé
   islamiste, a été démantelé par la police, annonce "El Khabar". Le
   réseau était dirigé par deux miliciens locaux (GLD). La police a
   récupéré des uniformes militaires et des voitures, volées par le
   groupe. A Bouzareah, une octogénaire française a été victime d'une
   agression et grièvement blessés par deux hommes, dont un milicien
   local (GLD) se faisant passer pour les islamistes armés pour la
   dévaliser. A Ouled Brahim, un garde communal en a tué un autre à
   l'intérieur de leur cantonnement, à la suite d'une altercation.

   * Les "vrais barrages" étant tenus par les forces de sécurité, les "
   vrais-faux barrages" par des groupes islamistes armés se faisant
   passer pour les forces de sécurité, les "faux-faux barrages" sont donc
   tenus par des groupes criminels (ou des milices locales) se faisant
   passer pour des groupes islamistes se faisant passer pour des forces
   de sécurité...

   (Le Matin, El Watan, Liberté 17.2.2002) Un réseau de soutien à un
   groupe armé de la région de Telagh (w. Sidi Bel Abbès) a été démantelé
   par le police, annonce la presse, après l'arrestation le 15 février
   d'un membre du "Groupe de légitime défense" (GLD, milice locale) de
   Mezaourou, près de Teghalimet. Selon les informations diffusées par la
   presse, le groupe de soutien au groupe armé (qui serait celui de
   l'"émir" Bekkal Abderrahmane du GSPC, ou de son adjoint Djillali
   Derkaoui) était composé de dix "patriotes" (GLD) et de deux gardes
   communaux. Tous ont également été arrêtés.

   (Le Matin, El Watan18.3.2002) 21 gardes communaux d'El Magtaâ (w.
   Jijel) ont été arrêtés et placés en détention préventive, sous
   l'accusation de complicité dans l'attaque le 5 mars de la caserne de
   la garde communale d'Oum Toub par un groupe armé, qui avait incendié
   la caserne après y avoir volé une vingtaine d'armes à feu. L'absence
   de plusieurs (de cinq à douze, selon les sources) gardes communaux
   lors de l'attaque avait pu faire croire à leur mort, et avait en tous
   cas facilité l'attaque de la caserne. Les autorités militaires en ont
   déduit qu'ils étaient complices de l'attaque.

   (Quotidien d'Oran 28.3.2002) Deux miliciens locaux ("patriotes") ont
   été tués et deux autres blessés dans une fusillade entre deux groupes
   de miliciens, dans la nuit du 25 au 26 mars. Selon "Le Quotidien
   d'Oran", chacun des deux groupes a pris l'autre pour un groupe de
   "terroristes".

   (Quotidien d'Oran 12.5.2002) Un garde communal d'Ouled Derradj (w.
   M'Sila) a assassiné son épouse et s'est suicidé, le 9 mai à Bichara.

   (El Khabar 16.5.2002) Un membre de la garde communale de Frenda a été
   retrouvé assassiné le 14 mai à l'intérieur du siège de la garde
   communale.

   (Le Matin, Le Matin 22.5.2002) Le Maire d'Oued Djemâa (w. Aïn Defla),
   deux de ses adjoints et quatre gardes communaux, dont le chef du
   détachement de la garde communale, ont été arrêtés et transférée le 21
   mai à Blida, dans le cadre de l'enquête sur l'assassinat d'un officier
   de l'armée et d'un garde communal. Une dizaine de gardes communaux ont
   ont été interrogés dans le cadre de cette enquête. Les personnes
   arrêtées sont accusées de complicité et de soutien au groupe armé
   auteur du double assassinat.

   (AP 24.8.2002 / Quotidien d'Oran 24.8.2002 / Liberté 25.8.2002) Un
   garde communal a tué une personne et blessé deux autres dans la nuit
   du 21 au 22 août, à Aidi Ali Boussidi (w. Sidi Bel Abbès) lors d'un
   mariage. Il a été arrêté par la gendarmerie. Un autre garde communal
   de M'Doukal (w. Batna) s'est suicidé le 23 août dans le poste de la
   garde. Dans la wilaya de Blida, deux policiers (des CNS ou des membres
   de la brigade de police judiciaire) en armes ont pris la fuite à bord
   d'un véhicule de la police, avant d'être arrêtés par un barrage de la
   police à Oued R'hiou. Les raisons de cette fuite nônt pas été
   communiquées.

   (El Watan 22.9.2002) RELIZANE / Un GLD tue accidentellement une
   adolescente Une adolescente âgée d'à peine quatorze ans est décédée
   hier dans des conditions tragiques, lors de la célébration du mariage
   de l'un de ses proches parents dans la commune d'El Hassi, relevant de
   la wilaya de Relizane, a-t-on appris d'une source crédible. La victime
   se trouvait dans l'un des véhicules du cortège nuptial, lorsqu'un
   membre d'un groupe de légitime défense a manouvré son fusil pour tirer
   une salve afin d'exprimer sa joie. La victime a été atteinte à bout
   portant d'une balle au niveau du crâne. Le mis en cause a été arrêté
   par les éléments de la gendarmerie nationale qui ont aussitôt ouvert
   une enquête.

   (Le Soir 18.11.2002) Un garde communal en a tué un autre par balle,
   accidentellement selon la gendarmerie, le 15 novembre à Tizi Ouchir,
   entre Aïn Torki et Aïn Beniane.

   (AP 30.11.2002 / Jeune Indépendant 1.12.2002) Un groupe de douze
   miliciens locaux (GLD) du douar Kdadid, près d'Oued Djemaâ (w. Aïn
   Defla), a été arrêté par les services de sécurité. Ils sont accusés de
   complicité avec les groupes islamistes armés, auxquels ils auraient
   fourni des armes et des vivres.

   (El Watan 23.12.2002) CHLEF / Un citoyen tué par un patriote Un
   citoyen a été tué samedi dernier par un patriote dans la localité de
   Dramla, à 20 km à l'ouest de Ténès. Les faits se sont déroulés en
   pleine nuit non loin d'un douar abandonné situé au milieu d'une forêt
   surplombant le village côtier. Selon la version officielle, confirmée
   par des sources locales, le décès est survenu accidentellement lors
   d'une mission de surveillance effectuée par des patriotes de la
   région. La victime, Sadouk Lakhdar (73 ans), aurait surgi devant la
   patrouille, déclenchant les tirs d'un patriote qui l'a atteint
   mortellement. Le corps criblé de balles a été transféré à la morgue de
   l'hôpital de Ténès. Une enquête a été ouverte par les services de
   sécurité.

   (AP 29.12.2002 / Liberté 30.12.2002) 250 miliciens locaux
   ("patriotes") auraient été désarmés dans la wilaya de Saïda, dans le
   cadre d'une opération de la gendarmerie, annonce "Liberté". Le
   Commandement de la IIème région militaire a résuit dans un communiqué
   à ce nombre à "une quinzaine pour toute la wilaya de Saïda", et accuse
   les miliciens concernés de "prêter main forte aux groupes armés en
   leur fournissant des armes et des provisions". Un groupe de dix
   miliciens a été incarcéré. Début décembre, sept miliciens avaient été
   arrêtés pour complicité avec les groupes armés dans la région de
   Saïda, et notamment pour avoir remis leurs armes à un groupe armé,
   sans lui résister. Deux semaines plus tard, douze gardes communaux ont
   été désarmés à Chlef.

   (Le Matin 2.1.2003) Les forces de sécurité ont arrêté le 30 décembre
   quatre gardes communaux qui, se faisant passer pour des "terroristes",
   avaient dressé un "faux barrage" entre les Issers et Chabet El Ameur
   (w. Boumerdès), pour racketter les automobilistes.

   (L'Expression 23.1.2003) Des miliciens locaux ("patriotes") "louent
   leurs services aux commerçants et entrepreneurs privés" en tant
   qu'agents de sécurité, avec les armes fournies par l'armée, annonce
   "L'Expression" : "le nombre croissant de membres (des groupes)
   d'autodéfense et de patriotes qui ont utilisé (leurs) armes dans un
   cadre contractuel avec des sociétés privées ou publiques, a alerté les
   responsables du minustpre de la Défense qui vient d'édicter une
   instruction interdisant l'utilisation des armes, propriété de l'Etat,
   à des fins professionnelles", ajoute le quotidien, pour qui ce
   "commerce de la sécurité" contribue à expliquer "comment les groupes
   terroristes (ont) pu pénétrer dans des villages alors que ces derniers
   comptaient plusieurs civils armés" : tout simplement parce que ceux-ci
   était "occupés au gardiennage des biens" de leurs employeurs. "
   L'Expression" rappelle en outre que "beaucoup de gardes communaux et
   de GLD (ont) été mêlés à des actes de grand banditisme et sont, à
   présent, entre les mains de la justice".

   (El Watan 6.2.2003) Une vingtaine de membres de la milice locale
   (GLD), soupçonnés d'avoir fourni aide et assistance à un groupe armé
   islamiste, ont été arrêtés début février par la gendarmerie dans la
   région d'Oued El Abtal (w. Mascara), annonce "El Watan", qui précise
   que six d'entre eux ont é té arrêtés dans le douar des Martyre de
   Frayhiya, et que plusieurs des miliciens arrêtés sont les frères de
   membres de GIA.

   (Jeune Indépendant 17.2.2003) Un réseau de 21 personnes apportant
   soutien aux GIA a été démantelé dans la région de Gouraya (w. Tipasa),
   a annoncé la police, selon qui le réseau avait pour fonction de
   renseigner les GIA sur les mouvements des forces de sécurité. Sur les
   21 personnes arrêtées, quatre font partie de la milice locale (GLD),
   et une est un ancien chef de brigade de la gendarmerie de Gouraya.

   (L'Expèression 23.3.2003) Douze membres d'une milice locale (GLD)
   d'Ouled Ben Daha, dans la wilaya de Mascara ont été écroués par le
   juge d'instruction de Tighenif, pour une affaire de vol de bétail. Les
   miliciens sont accusés d'avoir fait usage de leurs armes contre les
   gendarmes de Menaouer. Selon des sources évoquées par "L'Expression",
   ces miliciens avaient déjà un " parcours douteux" et d'autres
   exactions à leur actif.

   (La Tribune 29.3.2003) Un membre de la garde communale de Darguina (w.
   Bejaïa) s'est suicidé le 28 mars, en usant de son arme de service.

   (L'Expression 10.4.2003) Un civil a été tué "par erreur", en ayant été
   pris pour un "terroriste", par la Garde communale à Taghzout (w.
   Bouira), dans la nuit du 8 au 9 avril.

   (Liberté 13.8.2003) Un milicien local (GLD) d'Aïn Tagouraït (w.
   Tipasa) a abattu le 11 août un autre milicien local, qui s'était
   introduit dans sa propriété pour y commettre des vols.

   (Liberté 31.8.2003) Le chef de la garde communale d'Arbatache (w.
   Boumerdès) s'est suicidé le 29 août, par balle.

   (Quotidien d'Oran 14.9.2003) Un jeune homme a été tué de vingt balles
   dans la poitrine, et deux autres personnes (dont un enfant) grièvement
   blessés, par un milicien local (GLD) dans la soirée du 11 septembre à
   Dahmouni (w. Tiaret), dans des circonstances obscures (après une
   querelle, selon "Le Quotidien d'Oran"). Le milicien a été écroué.

   (El Watan 29.9.2003) Un membre de la milice locale de Ben Badis (w.
   Sidi Bel Abbès) s'est suicidé d'une balle dans la tête dans la nuit du
   27 au 28 septembre.

   (L'Expression 2.11.2003) Un habitant de Taourga, près de Baglia (w.
   Boumertdès) a annoncé qu'il entamé une action en justice contre des
   membres de la Garde communale de Sidi Naâmane (w. Tizi Ouzou), qu'il
   accuse de l'avoir torturé pour le punir d'avoir refusé de s'engager
   dans la Garde communale. Rabah Benazouz accuse les gardes communaux de
   s'être "acharnés sur (ses) organes génitaux".

   (Quotidien d'Oran 17.11.2003) 21 membres de la Garde communale
   d'El-Megtaâ (w. Jijel) ont comparu devant le tribunal de Jijel pour
   appartenance et soutien à un groupe terroriste. Les faits remontent au
   4 mars 2002, lorsqu'un groupe armé avait attaqué le siège de la Garde
   communale d'El-Megtaâ, en s'emparant de 16 fusils d'assaut et 5 fusils
   mitrailleurs, apparemment en l'absence des 21 gardes communaux censés
   assurer la garde, et qui avaient semble-t-il déserté les lieux, pour
   n'y reparaître que plusieurs jours après. Le chef du détachement de la
   Garde communale et son adjoint ont été condamnés à trois ans de prison
   et cinq ans de privation des droits civiques, ainsi qu'à une amende de
   100'000 dinars (environ 1200 euros, 1850 FS). Les 19 autres accusés
   ont été acquittés.


   [9]Accueil[10]AW[11]Violations des droits
   humains[12]Articles[13]Analyse &
   Opinion[14]Galerie[15]Liens[16]Recherche

                         [17]www.algeria-watch.org

References

   1. http://www.algeria-watch.org/francais.htm
   2. http://www.algeria-watch.org/fr/aw/aw.htm
   3. http://www.algeria-watch.org/fr/mrv/MRV.htm
   4. http://www.algeria-watch.org/fr/article/articles.htm
   5. http://www.algeria-watch.org/fr/article/tribune/tribune.htm
   6. http://www.algeria-watch.org/galerie/galerien.htm
   7. http://www.algeria-watch.org/fr/links/Links.htm
   8. http://www.algeria-watch.org/cgi-bin/search/search.pl?set:lang=french
   9. http://www.algeria-watch.org/francais.htm
  10. http://www.algeria-watch.org/fr/aw/aw.htm
  11. http://www.algeria-watch.org/fr/mrv/MRV.htm
  12. http://www.algeria-watch.org/fr/article/articles.htm
  13. http://www.algeria-watch.org/fr/article/tribune/tribune.htm
  14. http://www.algeria-watch.org/galerie/galerien.htm
  15. http://www.algeria-watch.org/fr/links/Links.htm
  16. http://www.algeria-watch.org/cgi-bin/search/search.pl?set:lang=french
  17. http://www.algeria-watch.org/