Le Monde.fr International [1]Les dirigeants arabes veulent que Damas règle le dossier libanais [bordtrait.gif] [ligne.gif] [2]"Il faut un gouvernement neutre avec une assistance sûre dans le domaine de la sécurité" [bordtrait.gif] [ligne.gif] [3]L'opposition conditionne sa participation éventuelle aux affaires à un retrait syrien [bordtrait.gif] [ligne.gif] [4]M. Raffarin demande à M. Julia de livrer les informations qu'il possède sur la détention de Florence Aubenas [bordtrait.gif] [ligne.gif] [5]La mère de la journaliste : "Il faut lui rendre sa vie. Vite, vite, vite" [bordtrait.gif] [ligne.gif] [6]Le nombre de soldats américains tués en Irak atteint le seuil des 1 500 victimes [bordtrait.gif] [ligne.gif] [7]Les soldats de l'ONU affrontent les milices en Ituri, au Congo-Kinshasa [bordtrait.gif] [ligne.gif] [8]A Paris, les pays riches décident de mieux coordonner leur aide au développement [bordtrait.gif] [ligne.gif] [9]La construction du barrage de Baglihar trouble les relations indo-pakistanaises [bordtrait.gif] [ligne.gif] [10]Kofi Yamgnane brigue la présidence du Togo [bordtrait.gif] [ligne.gif] [11]L'AIEA réclame plus de transparence à l'Iran, accusé d'entraver le travail de ses inspecteurs [bordtrait.gif] [ligne.gif] [12]Repères [bordtrait.gif] [ligne.gif] [13]L'adhésion de la Roumanie en 2007 ne fait pas l'unanimité au Parlement et à la Commission [bordtrait.gif] [ligne.gif] [14]Roumanie "L'Etat doit déclencher une véritable guerre contre la corruption" [bordtrait.gif] [ligne.gif] [15]La nouvelle coalition au pouvoir à Bucarest privilégie un "axe" avec Washington et Londres [bordtrait.gif] [ligne.gif] [16]Le Conseil de l'Europe craint de perdre sa spécificité avec l'élargissement de l'UE [bordtrait.gif] [ligne.gif] La construction du barrage de Baglihar trouble les relations indo-pakistanaises Le Pakistan estime que la configuration de l'ouvrage viole le traité des eaux de l'Indus. Islamabad demande la médiation de la Banque mondiale Batote (jammu-et-cachemire) de notre envoyée spéciale Au fond d'une profonde gorge aux pentes boisées de pins, les eaux vertes de la rivière Chenab coulent désormais dans un boyau de béton, derrière les quatre premières marches géantes du barrage hydroélectrique de Baglihar. Sous la neige mouillée qui tombe sans interruption, 8 000 ouvriers répartis en deux équipes tournant toutes les douze heures s'activent. "Depuis deux mois, tout s'est accéléré, affirme Sujjat Hussein, président du syndicat local, proche du Parti communiste (marxiste). Avant on travaillait sur les tunnels, les routes d'accès, des bâtiments pour les employés ; maintenant tout le monde est sur le barrage pour en accroître la hauteur." Celle-ci devrait au final être de 141 mètres. Cette accélération subite serait-elle due aux objections de plus en plus pressantes du Pakistan ? A Batote, le village le plus proche, certains Cachemiris en sont convaincus. Pierre d'achoppement dans les difficiles relations indo-pakistanaises, le barrage de Baglihar a été au menu des récents entretiens, à Islamabad, entre les gouvernements des deux pays. Le Pakistan estime que la configuration de l'ouvrage viole le traité des eaux de l'Indus qui, depuis 1960, partage les rivières du bassin de l'Indus entre l'Inde - Bear, Sutlej et Ravi - et le Pakistan - Indus, Chenab et Jhelum. La Banque mondiale est signataire de ce traité. Et, en janvier, Islamabad a demandé son intervention après l'échec d'une série de réunions entre experts des deux pays. "PLUS DE VINGT PROJETS" L'eau est une ressource rare dans la région, particulièrement au Pakistan qui, selon une étude parrainée par la Carnegie Fondation of New York, aura un déficit annuel en eau de 102 milliards de mètres cubes en 2025. La ressource fait l'objet de nombreux contentieux, mais c'est la première fois en quarante-trois ans - et malgré deux guerres entre l'Inde et le Pakistan - qu'un conflit sur le traité est soumis à un expert neutre. Les eaux du bassin de l'Indus sont vitales pour le Pakistan et, affirme le Dr Addam Nayyar, "le pays a besoin de la moindre goutte d'eau de la Chenab". Islamabad demande de réviser la conception du barrage dont la hauteur et les portes inquiètent ses experts. L'un d'eux souligne que "l'Inde pourra retenir ou relâcher à sa convenance les eaux de la Chenab vers le Pendjab pakistanais". Bras droit du ministre en chef de l'Etat du Jammu-et-Cachemire, sous contrôle indien, Naeem Akhtar conteste les objections pakistanaises. "Nous ne retiendrons pas les eaux, on les relâchera après deux ou trois jours, et la décharge sera la même." "Nous ne pouvons pas accepter de réduire la hauteur du barrage ou sa capacité, car il ne serait plus rentable pour nous, souligne M. Akhtar. Nous ne nous inquiétons pas du recours à la Banque mondiale. Notre principale préoccupation, c'est la construction du barrage." Pour M. Akhtar, l'accélération récente des travaux est due seulement "au déblocage des fonds et à la clôture du montage financier de la première phase de l'opération, qui prévoit la production de 450 MW d'électricité au début 2006". Le coût de cette première phase se monte à 40 milliards de roupies (environ 950 millions de dollars). La deuxième partie du chantier, qui consiste à doubler la production pour un même montant, devrait s'achever en 2008-2009. Même s'il affirme que le gouvernement du Jammu-et-Cachemire "ne demande pas l'abolition du traité des eaux de l'Indus", M. Akhtar souligne que des voix s'élèvent dans l'Etat pour en dénoncer les termes et souligner que celui-ci prive les Cachemiris de leur seule ressource, l'eau. Alors que toute l'électricité produite au Cachemire est exploitée par le gouvernement fédéral, le barrage de Baglihar est bizarrement le seul financé par le gouvernement local - ce qui permet à M. Akhtar de dire : "Si le Pakistan veut le bien-être des Cachemiris, qu'il nous laisse avoir ce barrage dont la production électrique sera réservée aux locaux." Islamabad ne l'entend pas ainsi car, souligne un haut responsable, "nous ne voulons pas laisser l'Inde l'emporter aussi facilement, dans la mesure où plus de vingt projets sont prévus sur le bassin de la Chenab". Mais les Pakistanais, à en croire le Dr Nayyar, "sont encore traumatisés par les promesses rassurantes mais violées de l'Inde qui, le 1er avril 1948, avait fermé les robinets, privant Lahore d'eau potable". Selon cette vision, le contentieux actuel souligne le manque de sérieux de New Delhi pour résoudre les conflits avec son voisin. "La lettre du traité de l'Indus est peut-être respectée, mais, dans l'esprit, les Indiens se montrent hostiles", affirme un expert. La lenteur et les réticences de l'Inde à fournir les détails techniques du barrage, l'accélération subite des travaux, la volonté de poursuivre les négociations au niveau bilatéral laissent à penser que les objections du Pakistan ne sont pas infondées. Françoise Chipaux Droits de reproduction et de diffusion réservés Le Monde 2002. Usage strictement personnel. L'utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance de la Licence de droits d'usage, en accepter et en respecter les dispositions. References 1. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400139.html 2. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400140.html 3. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400141.html 4. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400142.html 5. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400143.html 6. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400144.html 7. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400145.html 8. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400146.html 9. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400147.html 10. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400150.html 11. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400148.html 12. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400149.html 13. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400151.html 14. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400152.html 15. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400153.html 16. file://localhost/home/Thomas%20Ragot/L7T04/journal/scripts/capture/article_400154.html