Sediment Budgets 2
   (Proceedings of symposium S1 held during the Seventh IAHS Scientific
   Assembly at Foz do Iguaçu, Brazil, April 2005). IAHS Publ. 292, 2005,
   333-340 
     _________________________________________________________________

   Impact des lâchers du barrage El-Moustakbal sur l'envasement d'un
   barrage de prise d'irrigation, Blida, Algérie
   
   BENINA TOUAIBIA
   ^1, MOHAMED TOUAIBIA^2, BACHIR BENLAOUKLI^1, ABDELAZIZ BESSALEM^1 &
   MOHAMED FEWZI SIDI MOUSSA^3 

   1 Ecole Nationale Supérieure de l'Hydraulique, BP 31, 09000, Blida,
   Algérie
   
   touaibia@yahoo.fr
   ; bbenlaoukli@yahoo.fr

   2 Direction Générale, Office des Périmètres d'Irrigation de la
   Mitidja, 100 Rue de Tripoli, Hussein Dey, Alger, Algérie

   3 Agence Nationale de Ressources Hydriques. Route Nationale No. 29,
   Soumâa, Blida, Algérie

   Résumé
   Conçu initialement pour l'irrigation de la Mitidja Ouest, le barrage
   El-Moustakbal sur l'Oued Bouroumi, d'une capacité de 188 Mm^3, se
   voit, ces trois dernières années, alimenter en eau potable la capitale
   "Alger" via les infrastructures d'accompagnement des périmètres
   irrigation de la Mitidja Ouest. Les lâchers d'eau claire quasi
   quotidienne de ce barrage transitent par le cours d'eau naturel sur
   une distance de 13 km et arrivent turbides au barrage de prise de
   Mouzaïa. Les volumes lâchés varient de 20 000 à 188 000 m^3 jour^-1
   selon leur destinée (Alimentation en eau potable, irrigation) et la
   période. En 2002, pour répondre à la crise d'eau qu'a connut la
   capitale, le problème d'envasement du barrage de prise, d'une capacité
   de 60 000 m^3, et de ces ouvrages d'accompagnement s'est posé d'une
   façon accrue, paralysant le transfert d'eau. Une opération de
   dévasement s'est lancée en un temps record (deux mois) où 58 000 m^3
   de vase consolidée ont été enlevés du barrage de prise et de ses
   infrastructures d'accompagnement pour un coût très excessif. En 2004
   (23 mois après cette opération de dévasement), ce barrage de prise se
   retrouve envasé à 65%, réduisant sa capacité de stockage et paralysant
   les infrastructures à l'aval. Devant cet état de fait, la
   quantification de l'apport solide et la connaissance de son évolution
   temporelle dans le transit Barrage El-Moustakbal--Barrage de prise de
   Mouzaïa deviennent nécessaire voire obligatoire pour une prise en
   charge effective de ce phénomène. 
   
   Mots clefs
   transport solide en suspension; barrage de prise; barrage
   El-Moustakbal
     _________________________________________________________________

   Reservoir siltation caused by change of use of hydraulic works from
   irrigation only to urban water supply: Oued Bouroumi, Algeria
   
   Abstract
   Oued Bouroumi (Algeria) is now totally regulated by hydraulic works.
   Originally conceived to provide water only for irrigation, these works
   (El-Moustakbel Dam, Mouzaïa irrigation reservoir), have also been used
   for water supply to Algiers (the Algerian capital city) since the 2002
   water supply crisis. These operational changes are now causing a major
   silting issue in the Mouzaïa irrigation reservoir: its volume has been
   reduced to 35% in two years, which has necessitated the removal of 45
   000 m^3 of deposited mud. Our study illustrates the difficulty of
   integrated water management in dry regions.

   Key words El-Moustakbel dam, Algeria; reservoir silting; suspended
   solids
     _________________________________________________________________