PROPOSITION DE
CLASSEMENT POUR LES NOMS ET LES NOMS PROPRES
Remarque préalable :
· le classement présenté ci-dessous est un classement
spécifique au nom placé en contexte : on cherche donc à répertorier le
type sémantique des occurrences diverses d’un substantif. Chaque nom pris hors
contexte peut donc correspondre à plusieurs étiquettes sémantiques et chaque
occurrence va sélectionner une de ces étiquettes.
· Le
découpage qui suit contient plusieurs niveaux de descendance pour certaines
classes : il est à noter que chacun des niveaux représente une classe en
elle-même.
· Le
classement demandé doit se composer de très peu de classes c’est pourquoi on a
juste cherché à relater les principales catégories du monde toujours en
considérant le monde en contexte.
La liste des catégories choisies pour le classement
sémantique des noms est la suivante :
· Lieu :
cette classe regroupe tous les noms de lieux abstraits ou concrets (ex :
le ciel / la place des Vosges), réels ou fictifs (ex : Poudlard
/ New York), naturel ou artificiel ( ex : le Mont Blanc / le Sphinx
) indépendamment de toute qualité spécifique, telle que sa taille (petit ou
grand : ex : un trou de souris / le désert du Sahara), sa temporalité
( lieu ayant existé ou encore existant : ex : le World Trate Center / la statue de la
liberté ), sa finalité (ce pour quoi il a été construit ou élaboré :
ex : un canal / un hôtel ), le domaine auquel il est rapporté (
ex : la mosquée de Paris / l’opéra Bastille )… Comme le montrent les
exemples, les noms propres sont largement représentés au sein de cette classe
ce qui paraît logique car pour pouvoir parler d’un lieu et pouvoir le
différencier d’un autre, lui attribuer un nom propre est un excellent moyen.
· Personne :
cette classe regroupe toutes les personnes (et de la même manière que pour les
lieus) indépendamment de toute qualité spécifique (lien de parenté, sexe, âge,
profession…) afin de respecter le souci d’élaborer un minimum de classes, une
ambiguïté restera malgré tout présente dans la différentiation de la classe
personne avec la classe « concept-statut »,
elle sera expliquée ci-dessous lors de la présentation de cette dernière classe.
Ex : mon père, un vieillard, ce
cosmonaute, Victor Hugo, Jacques Chirac…
· Evènement :
cette classe correspond à un ensemble de phénomènes de l’ordre du racontable,
caractérisés par des qualités propres, ayant eu lieu à un temps T, un lieu
particulier, mettant en scène des personnes, des objets…
Ex : le mariage de Charles et Camilla, la nuit de la saint Barthélémy…
Certains des noms caractérisés comme
évènements peuvent correspondre à d’autres classes sémantiques relatives aux
paramètres de l’événement (lieu, personne…)
Ex : Tchernobyl, Dreyfus.
· Objet :
cette classe regroupe toutes les choses ne pouvant se classer dans les
sous-classes d’objet étant donné que la division en terme de abstrait / concret
est une division binaire et donc grossière car elle ne peut représenter qu’une
partie de la réalité : cette réalité se situant plus sur un continuum
allant des choses abstraites vers des choses de plus en plus concrètes ou
inversement.
Ex : je veux m’acheter une table en
marbre. Il a de belles pensées (homonymie).
· Abstrait :
cette classe regroupe tout ce qui est immatériel.
Ex : idée
· Concret :
cette classe regroupe tout ce qui est matériel que ce soit construit ou non.
Ex : maison ou
caillou
· Abstraction :
cette classe regroupe toutes les choses ne pouvant se classer dans les
sous-classes de concept.
Ex : communication
Nous avons donné 8 sous-catégories :
· Propriété :
cette classe regroupe tout ce qui est une qualité ou un défaut (d'une chose ou
d'une personne)
Ex : beauté, courage
· Collectif :
cette classe regroupe tout ce qui concerne un ensemble limité, mais d'une
certaine étendue, caractérisé par des traits communs ou considérés comme tels.
Cet ensemble peut-être composé de personne ou non.
Ex : groupe ou
foule (de choses)
· Organisme,
association : cette classe regroupe les collectifs faisant partie d’une
organisation, d’une association ou d’une entreprise. Cette classe est composée
de beaucoup de nom propre.
Ex : PCF ou
· Statut :
cette sous-classe regroupe les situations possibles d'un individu ou
d'une catégorie d'individus dans un groupe. On trouvera dans cette classe
beaucoup de nom de métier.
Ex : président
· Quantité :
cette classe regroupe les nombres ou mesures déterminants des choses
considérées dans un ensemble homogène ou dans une portion de matière.
Ex : multitude, dizaine
· Affectif :
cette classe regroupe tout ce qui intéresse la sensibilité plutôt que
l'intelligence; ainsi des mots comme sublime, déception... sont dits
affectifs, de même les interjections et les intensifs... Ce sont les sentiments.
Ex : le sublime
· Etat :
cette classe regroupe tout ce qui concerne la manière d'être (soit stable, soit
sujette à des variations) d'une personne ou d'une chose.
Ex : fatigue, excitation.
· Relation :
cette classe regroupe les noms qui dénotent ce qu’exprime une préposition, une
conjonction
Ex : avant <> antériorité,
parce que <> cause, opposition,
· Procès :
Ex : fermer
<>fermeture, lecture
· Fourre-tout :
c’est tout ce que l’on ne peut pas classer autre part…
Parallèlement nous avons créé une catégorie particulière
(concaténation de sens) lorsqu’un nom sélectionne plusieurs sens correspondant
à plusieurs classes prédictibles.
Ex : les enfants de Tchernobyl sont nombreux à mourir
chaque année. (Lieu et / ou événement).
Classement des noms de la liste de Jean VERONIS :
CLASSE
SEMANTIQUE |
EXEMPLES |
|
Lieu |
Barrage (1) ; Passage (1) ; Station (1) |
|
Personne |
Chef (1) |
|
Evénement |
Formation (1) ; Lancement ; Observation (1) ;
Restauration (1) ; Vol (1) |
|
Objet |
|
Objet abstrait
|
Barrage (2) ; Constitution (1) ; Degré
(1) ; Economie (1) ; Observation (2) ; Passage (2) ;
Pied (1) ; Solution (1) ; Vol (2) |
|
Objet concret |
Barrage (3) ; Constitution (2) ; Organe
(1) ; Passage (3) ; Pied (2) ; Solution (2) ;
Suspension (1) |
|
Abstraction |
Communication ; concentration (1) ; Détention
(1) ; Economie (2) ; Formation (2) ; Restauration (2) |
Propriété
|
|
|
Collectif |
Compagnie (1) ; concentration (2) |
|
Organisme, association |
Organe (2) |
|
Statut |
Chef (2) ; Compagnie (2) |
|
Quantité |
Degré (2) |
|
Affectif |
|
|
Etat |
Détention (2) ; Station (2) ; Suspension (2) |
|
Relation |
|
Procès
|
Passage (4) |
Concaténation de sens
|
Barrage (1/2/3) ; Chef (1/2) : (3)
|
|
Fourre-tout |
|
Quelques exemples :
Formation 1 : j’ai réussi à obtenir une formation à
mon travail.
Formation 2 : la formation de l’univers ne s’est pas
faite en un jour (processus).
Observation 1 : dans le cadre du cours de science,
j’ai fait une observation d’un groupe de souris pendant un an.
Observation 2 : vous avez des observations à
faire ? (= remarques ; résultat de la pensée donc objet abstrait).
Organe 1 : on m’a fait une greffe d’organe. (organe corporel)
Organe 2 : l’organe a réussi à statuer sur les futurs
droits relatifs à la décentralisation (regroupement de personne).
Pied 1 : j’ai mis un pied dans l’association de lutte
contre le sida.
Pied 2 : j’ai un pied plus grand que l’autre.
Restauration 1 : la restauration est une douloureuse
période de l’histoire.
Restauration 2 : nous avons achevé la restauration de
notre maison de campagne.
Solution 1 : j’ai trouvé la solution du problème.
Solution 2 : la solution prend des aspects gluants
selon qu’on ajoute différents composants au mélange.
Suspension 1 : j’ai acheté des nouvelles suspensions à
ma voiture.
Suspension 2 : Flexion, suspension ! ce policier a eu une suspension pour avoir rouler en état
d’ivresse.
Vol 1 : il y a eu un vol d’ordinateurs au collège.
Vol 2 : bienvenue à bord du vol 714 pour Sydney !
Classement des 50 premiers noms :
|
LM10Lemmes50PremiersN |
||||
|
Numéro |
nom |
sens 1 |
sens 2 |
sens 3 |
|
1 |
président |
personne |
abstraction/statut |
concaténation de sens |
|
2 |
ministre |
personne |
abstraction/statut |
concaténation de sens |
|
3 |
état |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction |
|
4 |
groupe |
abstraction/collectif |
|
|
|
5 |
pays |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
6 |
conseil |
abstraction |
objet/abstrait |
abstraction/collectif |
|
7 |
gouvernement |
abstraction/collectif |
abstraction/procès |
|
|
8 |
affaire |
objet/concret |
objet/abstrait |
|
|
9 |
homme |
personne |
abstraction |
abstraction/collectif |
|
10 |
chef |
personne |
abstraction/statut |
concaténation de sens |
|
11 |
société |
abstraction |
abstraction/collectif |
|
|
12 |
marché |
lieu |
objet/abstrait |
|
|
13 |
monde |
lieu |
objet/abstrait |
abstraction/collectif |
|
14 |
travail |
abstraction |
abstraction/procès |
|
|
15 |
projet |
objet/abstrait |
objet/concret |
|
|
16 |
million |
abstraction/quantité |
|
|
|
17 |
parti |
objet/abstrait |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
18 |
entreprise |
objet/abstrait |
abstraction/collectif |
|
|
19 |
service |
objet/abstrait |
abstraction/collectif/org asso |
objet/concret |
|
20 |
droit |
objet/abstrait |
abstraction |
|
|
21 |
politique |
objet/abstrait |
abstraction |
|
|
22 |
vie |
objet/abstrait |
abstraction |
|
|
23 |
loi |
objet/abstrait |
|
|
|
24 |
élection |
objet/abstrait |
|
|
|
25 |
accord |
objet/abstrait |
|
|
|
26 |
personne |
personne |
|
|
|
27 |
commission |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
|
28 |
directeur |
personne |
abstraction/statut |
concaténation de sens |
|
29 |
système |
objet/abstrait |
objet/concret |
|
|
30 |
force |
abstraction/propriété |
|
|
|
31 |
pouvoir |
abstraction/propriété |
|
|
|
32 |
prix |
objet/abstrait |
|
|
|
33 |
question |
objet/abstrait |
|
|
|
34 |
partie |
abstraction/quantité |
|
|
|
35 |
histoire |
objet/abstrait |
abstraction |
objet/concret |
|
36 |
milliard |
abstraction/quantité |
|
|
|
37 |
ville |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
38 |
taux |
abstraction/quantité |
|
|
|
39 |
temps |
abstraction |
objet/abstrait |
abstraction/quantité |
|
40 |
banque |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
41 |
action |
abstraction/procès |
|
|
|
42 |
mouvement |
abstraction/procès |
|
|
|
43 |
nombre |
abstraction/quantité |
|
|
|
44 |
membre |
personne |
fourre-tout |
|
|
45 |
point |
objet/abstrait |
objet/concret |
|
|
46 |
organisation |
abstraction/collectif |
|
|
|
47 |
guerre |
évènement |
objet/abstrait |
abstraction |
|
48 |
plan |
objet/concret |
objet/abstrait |
|
|
49 |
union |
objet/abstrait |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
50 |
ministère |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
Classement des 50 premiers noms propres :
|
LM10Lemmes50PremiersNP |
||||
|
Numéro |
nom propre |
sens 1 |
sens 2 |
sens 3 |
|
1 |
France |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
2 |
Paris |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
3 |
Europe |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
4 |
Etats-unis |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
5 |
Français |
personne |
abstraction/collectif |
|
|
6 |
Chirac |
personne |
|
|
|
7 |
Allemagne |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
8 |
Onu |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
|
9 |
Russie |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
10 |
Rpr |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
|
11 |
Jospin |
personne |
|
|
|
12 |
Ps |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
|
13 |
Israël |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
14 |
Mitterrand |
personne |
|
|
|
15 |
Bosnie |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
16 |
Washington |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
17 |
Chine |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
18 |
Afrique |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
19 |
Otan |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
20 |
Moscou |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
21 |
Japon |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
22 |
Londres |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
23 |
Bruxelles |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
24 |
Amérique |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
25 |
Clinton |
personne |
|
|
|
26 |
Internet |
objet/abstrait |
|
|
|
27 |
Irak |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
28 |
Italie |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
29 |
Balladur |
personne |
|
|
|
30 |
Juppé |
personne |
|
|
|
31 |
Lyon |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
32 |
Maastricht |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
objet/abstrait |
|
33 |
Algérie |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
34 |
Udf |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
|
35 |
Eltsine |
personne |
|
|
|
36 |
Marseille |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
37 |
Yougoslavie |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
38 |
Espagne |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
39 |
Asie |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
40 |
Grande-bretagne |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
41 |
Pékin |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
42 |
Urss |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
43 |
Elysée |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
personne |
|
44 |
Cgt |
abstraction/collectif/org asso |
|
|
|
45 |
Kosovo |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
46 |
Corse |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
47 |
Berlin |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
48 |
Rome |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
49 |
Tokyo |
lieu |
abstraction/collectif/org asso |
abstraction/collectif |
|
50 |
Tf |
? |
|
|