Proposition d'un classement des adjectifs
:
Un classement double :
Nous avons vu au cours de nos
lectures et des discussions en cours que
classer la catégorie syntaxique des adjectifs demandait un
double jeu de catégorie. En effet, il faut être capable de
distinguer les adjectifs en fonction de leur sémantique et de
leur syntaxe propre (notament on distinguera les adjectifs scalaires
des adjectifs d'appartenance, relationnels et de localisation), mais il
nous paraît aussi nécessaire de prendre en compte la
nature sémantique de leur argument.
Le double-classement que nous
proposons est représenté par le tableau à double
entrée ci-dessous :
|
Classement syntaxique et sémantique
de l'adjectif
|
| Scalaires |
Relationnels |
Appartenance |
Localisation |
paires
antonymiques
|
opposition
uni-dimensionnelle
|
opposition
bi-polaire
|
gradable
dépourvus d'antonyme
|
géographique
|
sociale
|
spatiale
|
temporelle
|
Classement
sémantique de l'argument
|
objet
matériel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
être
vivant
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| humain/groupe
d'humain |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
abstrait
|
idées,
pensées
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
actions,
évènements
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
argument
non spécifique
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Au sujet des adjectifs
scalaires...
Voici quelques exemples permettant,
nous l'espérons, de mieux cerner
les différentes classes d'adjectifs scalaires:
- Adjectifs gradables dépourvus d'antonyme : enthousiaste,
cruel, déprimé, coléreux, effrayant...
- Paires d'antonymes : Adjectifs gradables dont l'antonyme est
non gradable (utile/ inutile,...)
- Opposition uni-dimensionnelle : Cette opposition a une
désignation lexicale (par exemple, grand/petit = taille). Elle
est assymétrique (la négation de "grand" renvoie à
la zone du "petit", tandis que la négation de "petit" renvoie
plutôt à la zone du "moyen". D'autres exemples : haut/bas,
long/court, généreux/mesquin, bon/mauvais,...
Pour plus de détails, nous
vous conseillons [Rivera, 93] et les notes d'Aurélie à ce
sujet : ici.
Classer 2 exemples : régulier et sensible
Il faut prendre en compte la polysémie de ces 2 adjectifs.
Puisqu'il nbe s'agit que d'un exemple, nous les classerons selon l'un
de leur sens uniquement (sens tiré du TLFi)
régulier
: Qui se produit périodiquement, à
intervalles de temps identiques, selon un rythme uniforme.
- *un balancier régulier
: si, dans un contexte particulier, cette phrase peut être
produite, il est évident qu'il ne s'agit pas du balancier qui
est régulier, mais du mouvement qu'il effectue. (Ceci rappelle
Pustejovsky).
- *un chat régulier
- *un homme régulier
: possible dans le sens où l'homme en question arrive toujours
à l'heure, effectue habituellement un travail sérieux.
Dans le sens "qui reviens, se reproduit à intervalle fixe", cet
exemple est impossible.
- *une idée
régulière
- un rendez-vous régulier
Dans le sens que nous avons
sélectionné, régulier n'accepte donc qu'un seul
type d'argument : un abstrait de type action ou évènement.
On retrouve d'ailleurs ceci à travers les exemples donnés
par le TLFi : balancement, mouvement régulier; revenus
réguliers; rubrique
régulière; une croissance, une évolution, une
gradation régulière;
développement régulier; tic-tac régulier de
l'horloge; émissions,
opérations faites à intervalles réguliers; cours
régulier des saisons.
- ?un rendez-vous très
régulier, *un rendez-vous peu régulier, ?un rendez-vous
assez régulier : il semble que cet adjectif ne soit pas
gradable.
- Il ne correspond ni à une appartenance, ni à une
localisation.
régulier est donc un
adjectif relationnel dont l'argument est une action ou un
évènement.
sensible
: Qui peut être perçu par les
sens
Dans le sens que nous avons
sélectionné, régulier n'accepte donc qu'un seul
type d'argument : un
abstrait de type action ou évènement.
On retrouve d'ailleurs ceci à travers les exemples donnés
par le TLFi : balancement, mouvement régulier; revenus
réguliers; rubrique
régulière; une croissance, une évolution, une
gradation régulière;
développement régulier; tic-tac régulier de
l'horloge; émissions,
opérations faites à intervalles réguliers; cours
régulier des saisons.
- ?un rendez-vous très
régulier, *un rendez-vous peu régulier, ?un rendez-vous
assez régulier : il semble que cet adjectif ne soit pas
gradable.
- Il ne correspond ni à une appartenance, ni à une
localisation.
régulier est donc un
adjectif relationnel dont l'argument est une action ou un
évènement.
Appuis
théoriques et bibliographie :
- [Rivera, 93] René Rivera, "Adjectifs et structures sémantiques
scalaires", L'information grammaticale n°58, juin 1993. Voir
le résumé de cet article : ici .
- [RIEGEL, 93] Martin Riegel, "Grammaire et référence : A
propos du statut sémantique de l'adjectif qualificatif",
L'information grammaticale n°58, juin 1993.
- [THOMAS, ?] Izabella Thomas, "L'étiquetage sémantique des
adjectifs qualificatifs en vue de leur désambiguïsation
dans des groupes nominaux simples", lien web au 08/06/05, http://www.atala.org/doc/JE_050312/Lexsynt-Thomas.pdf
.