<FILE-date="2008/01/03/19">
<article-nb="2008/01/03/19-1">
<filnamedate="20080103"><AAMM="200801"><AAMMJJ="20080103"><AAMMJJHH="2008010319">
<filname="SURF-0,2-3242,1-0,0-1">  Entre le 31 dcembre  minuit et jusqu  la fin du mois de janvier, les clubs de football sont autoriss  renouveler leur effectif. Aperu des mouvements en Ligue 1.
<filname="PROF-0,2-3242,1-0,0-1">   
 
 
 
<article-nb="2008/01/03/19-2">
<filnamedate="20080103"><AAMM="200801"><AAMMJJ="20080103"><AAMMJJHH="2008010319">
<filname="SURF-0,2-3242,1-0,0-2">  Le 3e ligne du XV d&#38;#39;Angleterre aux 85 slections a annonc sa retraite internationale, jeudi, dans les colonnes du tablod &#38;#34;The Sun&#38;#34;.
<filname="PROF-0,2-3242,1-0,0-2">   
    L e rugbyman anglais Lawrence Dallaglio (85 slections) a annonc sa
    retraite internationale, jeudi 3 fvrier dans le tablod The Sun. Le
    3e ligne du XV de la Rose a dcid de se consacrer  son club anglais
    des Wasps, avec lequel il compte  clore sa carrire  la fin de la
    saison. Ag de 35 ans, il est le seul joueur  avoir dbut chaque
    rencontre de la Coupe du monde remporte par le XV de la Rose en 2003.
    Souvent capitaine de l'quipe britannique, il avait une premire fois
    pris sa retraite internationale en 2004, avant de revenir en slection
    en 2006 pour participer, l'anne suivante,  la Coupe du monde en
    France.
 
 
    "J'ai connu une merveilleuse aventure et t le plus fier des Anglais 
    chaque fois que j'ai revtu le maillot de mon pays," a-t-il dclar,
    soulignant que sa dcision n'avait "absolument rien  voir avec la
    prsence de Brian Ashton  la tte de la slection". Aprs la dfaite
    en finale face  l'Afrique du Sud lors de la dernire Coupe du monde,
    Dallaglio avait attaqu l'entraneur anglais, estimant qu'il n'avait
    pas le niveau pour entraner l'quipe. "Brian a t confirm dans ses
    fonctions et je ne lui souhaite que du succs", affirme dsormais
    Dallaglio.
 
 
